Tabla de contenido
GRUPPO DI VERNICIATURA FINISHING PAINTING UNIT FINISHING
GRUPO DE BARNIZADO FINISHING GRUPO DE PINTURA FINISHING
FILTRO RIDUTTORE ANTIPULSATORE/ANTIPULSATION REDUCER FILTER
FILTRO REDUCTOR AMORTIZADOR PULSACIONES/FILTRO REDUTOR ANTI-PULSATÓRIO
POS. DESCRIZIONE/DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN/DESCRIÇÃO
1
Disco membrana vernice/Paint diaphragm disk
Disco membrana pintura/Disco membrana tinta
2
Disco membrana aria/Air diaphragm disk
Disco membrana aire/Disco membrana ar
3
Corpo guida sfera/Ball guide body
Cuerpo guía bola/Corpo guia esfera
4
Corpo riduttore lato fluido/Reducer body – fluid side
Corps réducteur côté fluide/Corpo redutor lado fluido
T0180.00A (3825542)
T0180.00AI (3826173)
5
Astina otturatore/Valve stem
Varilla obturador/Haste obturador
6
Corpo riduttore lato aria/Reducer body – air side
Cuerpo reductor lado aire/Corpo redutor lado ar
7
Corpo sede sfera completo/Complete ball seat body
Cuerpo alojamiento bola completo/Corpo sede esfera completo
8
Ghiera/Lockring
Abrazadera/Sistema de bloqueio
9
Bicchiere/Cup
Vaso/Copo
10 Membrana RVO PTFE/PTFE paint pressure reducer diaphragm
Membrana RVO PTFE/M embrana RVO PTFE
11 Membrana RVO/Paint pressure reducer diaphragm
Membrana RVO/M embrana RVO
12 Guarnizione/Gasket
Junta/Junta
13 Molla conica/Conical spring
Resorte cónico/M ola cónica
14 Dado M6/Nut M 6/ Casquillo M6/Porca M 6
15 Rosetta/Washer
Arandela/Arruela
16 Sfera 1/4"/Ball 1/4"/ Bola 1/4"/Esfera 1/4"
17 Vite TCEI M5x30/TCEI M 5x30 screw
Tornillo TCEI M5x30/Parafuso TCEI M 5x30
18 O-ring/O-ring/ O-ring/O-ring
19 O-ring/O-ring/ O-ring/O-ring
20 Filtro con collarino/Filter with collar
Filtro con collarín/Filtro com colar
18.09.02
FINE FLOW CONTROLLER
T0180.00A (3825542) - T0180.00AI (3826173)
Q./QTY . CODICE/COD.
1
A588.03
1
A590.03
1
B0172.03
1
B0180.01
1
B0180.03
1
B391.03
1
B563.01
1
T6007.00A
1
F991.07
1
F992.07
1
G725.05
1
G726.06
1
G640.05B
1
H285.03
1
K316.62
6
K515.62
1
K811.03
6
K1055.62
1
L148.06
1
L118.06A
1
T500.00A
coloratecni
CODICE/COD.
(Wagner ref.No.)
(3800878)
(3800880)
(3824667)
(3824655)
(3826042)
(3802318)
(3802580)
(3824045)
(3824665)
(3824666)
(3806002)
(3806003)
(3825541)
(3823330)
(3807209)
(3807278)
(3807366)
(3824689)
(3807500)
(3823328)
(3825317)
®
89
Tabla de contenido
