Tabla de contenido
GRUPPO DI VERNICIATURA FINISHING PAINTING UNIT FINISHING
GRUPO DE BARNIZADO FINISHING GRUPO DE PINTURA FINISHING
Español
7. BÚSQUEDA DE LAS AVERÍAS
DEFECTO
El equipo no se pone en
marcha
El equipo funciona (bomba
en
movim iento)
pero no
bom bea líquido
El flujo del producto en la
impulsión no es continuo
El caudal de
la bom ba
dism inuye
durante
funcionamiento
El caudal de
la bom ba
dism inuye
durante
funcionamiento has ta cesar
(la bomba s e para)
El
equipo
se
frecuentemente
El equipo permanece en
función incluso con la válvula
de cierre de la impulsión
cerrada
Para los casos no contem plados en esta recopilación y
para cualquier aclaración relativa a las noticias arriba
expuestas,
contactar,
nuestro Servicio Técnico de Asistencia al Cliente
REMEDIO
Controlar la
acom etida /
conexión a la línea y la
válvula de cierre aire
Controlar
el
grupo
tratam iento
aire, si
instalado
Controlar la
apertura
pos ibles
válvulas
en los
conductos de aspiración e
impulsión
Cerrar la válvula de cierre
aire y reabrirla rápidamente
des pués
de
haber
aum entado la presión (ver el
párrafo 5.1)
Lim piar cuidadosamente el
filtro, si está instalado
Controlar el nivel del líquido
Controlar
el
tubo
aspiración
Comprobar
que
aspiración no es té obstruida
Verificar que la bom ba no e
che la pom pa no produzca
cavitación
Presencia de impuridades
en los vanos de las válvulas
Parcial oclusión en la línea
el
de im pulsión
Moderadas variaciones en
las
características
producto (ej. viscosidad)
Formación de hielo en los
conductos de des carga aire
de la bomba
Total oclusión en la línea de
el
impulsión
Variaciones
considerables
en las características del
producto (ej. viscosidad)
para
Aum entar la presión del aire
Regular la erogación del
lubricador, si instalado
Abastecer
anticongelante el lubricador y
predisponer
un
eficaz
separador de condensación
en la línea de
aire, si
instalado
Controlar la estanquidad de
la válvula de cierre producto y
de la válvula de des carga
Presencia de impuridades
en los alojamientos válvulas
tam bién
telefónicam ente,
7. BUSCA AVARIAS
DEFEITO
O aparelho não funciona
está
de
O
aparelho
(bomb a
em
m ovim ento)
m as não bom beia o liquido
de
la
O fluxo
de
produto
ingresso não é continuo
O fluxo da bom ba dim inui
durante o funcionamento
del
O fluxo da bom ba dim inui
durante o funcionam ento até
parar
(a
bom ba
com pletamente)
O
aparelho
frequentem ente
con
O
aparelho
continua
funcionar m esmo com a
torneira de distribuição de
admissão fechada
Para casos que não constam da tabela e dúvidas com
relação às notícias acima referidas, telefonar para o nosso
con
Serviço Técnico de Assistência Clientes.
Português
SOLUÇÃO
Controlar se está ligado na
linha
e
a
torneira
distribuição do ar
Controlar o grupo tratam ento
ar, se instalado
Controlar a abertura das
válvulas, se houver, sob re a
canalização de aspiração e
admissão
Fechar
a
torneira
distribuição ar e abrir de
novo rapidam ente após ter
aumentado a pressão (ver
parágrafo 5.1)
funciona
Lim par bem o filtro, se
estiver instalado
Controlar o nível do liquido
Controlar
o
tubo
aspiração
no
Controlar se a aspiração
está entupida
Controlar se a bom ba não
cria cavitação
Sujeira
nas
sedes
válvulas
Parcial entupimento na linha
de admissão
Pequenas
alterações nas
características do produto
(ex. viscosidade)
Form ação
de
canalização de escape ar da
bom ba
Entupim ento com pleto da
linha de admissão
pára
Grandes
alterações
características do produto
(es. viscosidade)
pára
Aum entar a pressão do ar
Regular a distribuição do
dispositivo de lubrificação,
se estiver instalado
Colocar
antigelo
dispositivo de lubrificação e
colocar
na
linha
separador
eficaz
condensação
a
Controlar
a
vedação
torneira de distribuição do
produto e da válvula de
escape
Sujeira
nas
sedes
válvulas
de
de
de
das
gelo
na
das
no
um
de
da
das
59
Tabla de contenido
