Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
ES
PT
Português,15
Español,1
TR
RO
Türkçe,43
Română,57
RZ 1047 B
Sumario
Instalación, 2-3
PL
Polski,29
Servicios, 10-11
Asistencia, 14
LAVADORA
ES
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hotpoint Ariston RZ 1047 B
Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston RZ 1047 B
-
Página 1: Tabla De Contenido
Controlar el tubo de alimentación de agua Precauciones y consejos, 5 Seguridad general Eliminaciones Apertura manual de la puerta Descripción de la lavadora, 6-7 RZ 1047 B Panel de control Pantalla Cómo efectuar un ciclo de lavado, 8 Programas y funciones, 9 Tabla de programas... -
Página 2: Instalación
Instalación ! Es importante conservar este manual para Una cuidadosa nivelación brinda estabilidad poder consultarlo en cualquier momento. En a la máquina y evita vibraciones, ruidos y caso de venta, de cesión o de traslado, veri- desplazamientos durante el funcionamiento. fique que permanezca junto con la lavadora Cuando se instala sobre moquetas o alfom- para informar al nuevo propietario sobre el... -
Página 3: Conexión Eléctrica
(ver “Mantenimiento y cuidados”). descarga de pared colocadas a una altu- Datos técnicos ra del piso entre 65 y 100 cm; Modelo RZ 1047 B ancho 59.5 cm Dimensio- altura 85 cm profundidad 60,5 cm o apóyelo en el borde de un lavamanos... -
Página 4: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Interrumpir el agua y la corriente Limpiar la lavadora eléctrica • La parte externa y las partes de goma se pueden limpiar con un paño embebido en • Cierre el grifo de agua después de cada agua tibia y jabón. No use solventes ni pro- lavado. De este modo se limita el desgaste ductos abrasivos. de la instalación hidráulica de la lavadora y • La lavadora posee un programa de auto se elimina el peligro de pérdidas. -
Página 5: Precauciones Y Consejos
Precauciones y consejos El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre La lavadora fue proyectada y fabricada en conformidad todos los productos para recordar al consumidor la con las normas internacionales de seguridad. Estas adver- obligación de separarlos para la recogida selectiva. tencias se suministran por razones de seguridad y deben El consumidor debe contactar con la autoridad local o ser leídas atentamente. -
Página 6: Descripción De La Lavadora
Descripción de la lavadora Panel de control Tecla Tecla AUTO Tecla DRIVE ME LIMPIEZA ON/OFF PANTALLA Tecla con piloto MARCHA/ Tecla Tecla PAUSA SELECTOR VOLVER INYECCIÓN Contenedor de detergentes DIRECTA Tecla ESTADÍSTICA Contenedor de detergentes: para cargar detergentes el piloto se mantiene fijo. Para poner en pausa el lavado, y aditivos (ver “Detergentes y ropa”). -
Página 7: Pantalla
Pantalla El display muestra toda la información y permite acceder a todas las funciones. En el menú principal hay tres iconos que se seleccionan girando el SELECTOR a la derecha o a la izquierda; el display indica el nombre del icono seleccionado. El icono corresponde a la SELECCIÓN CICLO;... -
Página 8: Cómo Efectuar Un Ciclo De Lavado
Cómo efectuar un ciclo de lavado Programación tradicional Aparecen submenús en los que se deberá elegir: Color, Tipo de tejido, Tipo de suciedad, Tipo de 1. ENCENDER LA MÁQUINA. Pulsar la tecla ON/OFF; detergente. aparece la indicación “HOTPOINT-ARISTON”. Una vez que la máquina identifica el ciclo óptimo, es posible modificar sólo el tipo de enjuague y programar 2. -
Página 9: Programas Y Funciones
Programas y funciones Tabla de programas Detergentes Temp. Programas max. (°C) Antimanchas Power 20°C 20° 1400 20° Antimanchas Turbo 45’ 1200 (Max. 40°C) Algodón 20°C: blancos y colores delicados poco sucios. 20° 1400 Algodón: blancos y colores delicados muy sucios. 90°... -
Página 10: Servicios
Servicios Es posible acceder a la sección SERVICIOS desde cualquier estado del producto, excepto OFF, STANDBY y END. Girar el SELECTOR para seleccionar el icono SERVICIOS y luego pulsar el selector. La sección SERVICIOS contiene los siguientes elementos: 1. CONSUMO POTENCIA: para visualizar la potencia ins- tantánea consumida por la lavadora (kW). -
Página 11: Pantalla Contadores
2. ESTADÍSTICA CONTADORES Es posible acceder a la sección ESTADÍSTICA desde el Al seleccionar CONTADORES se visualiza: menú SERVICIOS o pulsando la tecla del panel de • KWh: la suma de los kWh consumidos (hasta el control para entrar directamente. último ciclo). -
Página 12: Detergentes Y Ropa
Detergentes y ropa Contenedor de detergentes de lana clasificadas como “lavables a mano”, siempre que el lavado se realice siguiendo las instrucciones El buen resultado del lavado depende también de la cor- contenidas en la etiqueta de la prenda y las indicaciones recta dosificación del detergente: si se excede la cantidad, suministradas por el fabricante de esta lavadora. -
Página 13: Anomalías Y Soluciones
Anomalías y soluciones Puede suceder que la lavadora no funcione. Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica (ver “Asistencia”), controle que no se trate de un problema de fácil solución utilizando la siguiente lista. Anomalías: Posibles causas / Solución: La lavadora no se enciende. -
Página 14: Asistencia
Asistencia Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • Verifique si la anomalía la puede resolver Ud. solo (ver “Anomalías y soluciones”); • Vuelva a poner en marcha el programa para controlar si el inconveniente fue resuelto; • Si no es así, llame al Servicio de Asistencia técnica autorizado, al número de teléfono indicado en el certificado de garantía. No recurra nunca a técnicos no autorizados. Comunique: • el tipo de anomalía; • el modelo de la máquina (Mod.); • el número de serie (S/N ). Esta información se encuentra en la placa aplicada en la parte posterior de la lavadora y en la parte delantera abriendo la puerta. La siguiente información es válida solo para España.