Embalagem - Makita DCS3410TH Instrucciones De Manejo

Muito obrigado por sua conÞ ança!
Parabéns pela aquisição de sua nova moto-serra MAKITA.
Esperamos que esteja satisfeito com esta moderna máquina.
O modelo DCS3410TH (Tophandle) é uma moto-serra espe-
cialmente leve e de fácil manejo com punho situado na parte
superior. Os modelos DCS3410TH foram desenvolvidos de
maneira especial para cirurgia e tratamento de árvore. Essas
moto-serras devem ser utilizadas por isso somente por „con-
dutores de moto-serra com formação extra para trabalhos em
caixa elevadora, em caixa de escada ou em técnica de escalar
com cordas".
A lubriÞ cação automática da corrente com uma bomba de óleo
regulável, a ignição electrónica livre de manutenção, o saudável
sistema anti-vibração e a forma ergonómica dos punhos e
elementos de manejo garantem um conforto operacional e um
amplo trabalho sem fadiga.
O equipamento de segurança da moto-serra DCS3410TH cor-
responde ao mais novo estágio da técnica e preenche todas as
diretrizes nacionais e internacionais de segurança.
Ele compreende um mecanismo de protecção das mãos em
ambos os punhos pegadores, trava de alavanca do acelerador,
pino pegador de corrente, corrente de corte de segurança e
um travão de corrente, que pode ser accionado tanto manu-
almente, como também através da inércia de massa em caso
de contragolpe do carril (kickback).
Para assegurar um funcionamento sempre perfeito e a capa-
cidade de sua nova moto-serra e garantir a sua segurança
pessoal, pedimos que por favor:
Leia atentamente estas instruções de serviço
antes da primeira colocação em serviço e siga
acima de tudo as normas de segurança!
A não observância pode resultar em ferimentos
graves!

Embalagem

Sua moto-serra encontra-se embalada num caixote de cartão
para a protecção contra danos de transporte.
Cartão é matéria-prima e portanto apropriado para a reutilização.
Do contrário, pode ser reciclado (reciclagem de papel).
RE Y
Índice
Embalagem ....................................................................... 29
Conteúdo da embalagem ................................................. 30
Símbolos ........................................................................... 30
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA
Indicações gerais de segurança ................................... 31
Equipamento de segurança pessoal ............................ 31
Produtos de serviço / Abastecer ................................... 32
Colocação em serviço .................................................. 32
Contragolpe (kickback) ................................................. 33
Comportamento e técnica de trabalho .....................33-34
Transporte e armazenamento ....................................... 35
Manutenção .................................................................. 35
Primeiros-socorros ........................................................ 35
Dados técnicos ................................................................. 36
Descrição das peças ........................................................ 36
COLOCAÇÃO EM SERVIÇO
Montagem do carril de serra e da corrente de serra 37-38
Armar a corrente de serra ........................................38-39
Travão de corrente ........................................................ 39
Produtos de serviço / Abastecer ..............................40-41
Regular a lubriÞ cação da corrente ................................ 42
VeriÞ car a lubriÞ cação da corrente ............................... 42
Arrancar o motor ........................................................... 43
Arranque a frio .............................................................. 43
Arranque a quente ........................................................ 43
Desligar o motor ........................................................... 43
VeriÞ car o travão de corrente ........................................ 44
Regular o carburador (só para países da UE) .................. 44
Regular o carburador (só para países fora da UE) ........... 45
TRABALHOS DE MANUTENÇÃO
AÞ ar a corrente de serra ..........................................46-47
Limpar o espaço interior da cinta do travão
e da roda da corrente ................................................... 48
Substituir cartucho de protecção do pegador
de corrente ..................................................................... 48
Limpar o carril de serra, relubriÞ car deß ectora ............. 48
Nova corrente de serra ................................................. 49
Substituir roda de corrente ........................................... 49
Trocar o deß ector .......................................................... 49
Limpar o Þ ltro de ar ....................................................... 49
Trocar a vela de ignição ................................................ 50
Trocar a corda de arranque .......................................... 50
Renovar a caixa da mola restabelecedora ................... 51
Limpar o abafador de ruídos ......................................... 51
Limpar o recinto do cilindro ........................................... 51
Indicações para trabalhos regulares de
manutenção e conservação .......................................... 52
Serviço de oÞ cina, peças
sobressalentes e garantia .........................................52-53
Procura de avarias ........................................................... 53
Extracto da lista de peças sobressalentes ................... 54
Acessórios .................................................................... 54
Declaração de conformidade .......................................... 55
Página
29