Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
M S W - W P - 1 0 T
M S W - W P - 3 0 T
M S W - W P - 3 0 T- P
M S W - W P - 5 0 T- P
M S W
M O T O R
T E C H N I C S
I. MEDIDAS DE SEGURIDAD
Por favor, lea detenidamente este manual de instrucciones.
El producto cumple con la normativa CE.
Asegúrese de que no transiten terceros en el área de trabajo.
Atención: Peligro de accidente.
Atención: Peligro de aplastamiento de las manos
Atención: Casco protector obligatorio.
Atención: Zapatos de seguridad obligatorios.
Atención: Utilice guantes de protección.
ADVERTENCIA
En este manual se incluyen fotos ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente con la apariencia real
del dispositivo. El texto en alemán corresponde a la versión original. Los textos en otras lenguas son
traducciones de las instrucciones en alemán.
1.
¡Lea detenidamente las instrucciones de funcionamiento antes de poner en marcha el dispositivo!
¡Respete todas las medidas de seguridad para evitar daños derivados de un uso inadecuado del equipo!
2.
Conserve el manual de instrucciones para futuras consultas. Este manual debe ser entregado a toda
persona que vaya a hacer uso del dispositivo.
3.
Utilice el equipo solo para los fines previstos y únicamente en espacios interiores. No nos hacemos
responsables de los daños ocasionados por un uso indebido o un manejo incorrecto del dispositivo.
4.
La máquina debe ser manipulada exclusivamente por personal con la formación adecuada, apto para
el manejo y físicamente sano, que haya leído las presentes instrucciones y conozca los requisitos en
materia de seguridad y salud.
5.
Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas o con falta de experiencia y/o conocimiento, a menos quesean supervisadas por
una persona responsable de su seguridad.
II. NORMAS PARA UN USO SEGURO / ADVERTENCIAS
1.
Antes de cada uso lea las instrucciones y normas de seguridad.
2.
Compruebe el dispositivo en busca de posibles daños que puedan perjudicar al funcionamiento. Queda
prohibido el uso de la máquina, en caso de que los desperfectos o el deterioro de alguna pieza suponga
un obstáculo para su adecuado funcionamiento.
3.
En caso de que la máquina haya sido sobrecargada o haya sufrido sacudidas, debe ser comprobada por
el correspondiente servicio técnico antes de volver a ponerse en funcionamiento.
4.
Se prohíbe el uso de dispositivos dañados, desgastados o cuyo funcionamiento no sea el adecuado.
En este caso, deberá poner la máquina en manos del servicio técnico competente para realizar las
reparaciones e inspección correspondientes.
5.
Se debe inspeccionar completamente el dispositivo de forma periódica y, si fuera necesario, cambiar
las piezas dañadas.
6.
No desmonte ni intercambie piezas de la máquina.
7.
Utilice siempre componentes originales de recambio.
8.
La máquina podrá ser utilizada únicamente por personas que tengan la correspondiente formación en
materia de seguridad y estén físicamente capacitadas para ello.
9.
Se prohíbe cargar el dispositivo por encima la capacidad máxima.
10. Está prohibido golpear la prensa o las piezas de trabajo.
11. Evite que personas ajenas se aproximen a la prensa cargada.
12. Informe a terceros sobre los riesgos del trabajo con la prensa y asegúrese de que mantengan a una
distancia de seguridad.
Rev. 09.12.2016
73
Tabla de contenido
