1. Manuales
  2. Marcas
  3. MA lighting Manuales
  4. Mezcladores de Música
  5. grandMA
  6. Manual de instrucciones

MA lighting Grandma Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Grandma:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MA lighting Grandma

Resumen de contenidos para MA lighting Grandma

  • Página 2: Tabla De Contenido

    5.2 Pequeña ventana de Ejecutor 14.1 Introdu ción 1.6 Instrucciones generales de seguridad 5.3 Hoja EJECUTOR 14.2 Ins rucc ones generales 1.7 Estructura y Controles de grandMA light 5.4 Hoja TRACKING 14 Especificaciones y datos técnicos 1.8 Unidad de Reproducción ReplayUnit 5.5 Página Administración Co exión en red...

  • Página 3: Información General

    12 explica como actualizar el shoftware operativo y la librería de aparatos, mientras que motorizados. Los faders capturan automáticamen el valor actual tan pronto el capítulo 14 se dedica a la operación del grandMA replay unit. El capítulo 15 se refiere como cambies de una librería de programación a ot Más características especiales al backup Tracking y funciones de reproducción y las características del entorno de red,...

  • Página 4: Especificaciones

    Ancho 48 mm, alto 146mm, profundo 438mm Faders no motorizacos en la ultra-light y en la Micro) Peso 9 0 kg s n lightcase Teclado numérico más teclado estándar y ratón (sólo con grandMA) Trackball er l 1 . 3 . 3...
  • Página 5 – No bloquee o tape la ventilación. Si hay una temperatura ambiente muy alta, el bajo ninguna circustancia bajo ninguna circustancia las presiones afecten a las pantallas TFT. panel de las pantallas (de la grandMA) debe estar abierto como mínimo 5 cm para asegurar la ventilación. 1 . 5 . 4 1 .

  • Página 6: Instrucciones Generales De Seguridad

    10 amperios 14. Si el cable de corriente o el conector está dañado, pide que lo cambie un técnico cualificado in ediatamente. ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 11 1.7.4 VENTANA DE COMANDOS (Micro) Este menú contiene muchas de las funciones de la gran mesa grandMA. Pulsando la tecla Background la ventana de Comandos uede eliminarse momentáneamente de la pantalla. Los comandos siguen aún esperando para que se completen.
  • Página 13 Al usar un ratón en la versión Micro , siempre debes conectar también un teclado externo! La forma más efectiva de trabajar con la grandMA es usar las pantallas táctiles y los encoders que están situados junto a las pantallas táctiles. El ratón (o el trackball en función de ratón) ólo e necesario para cambiar el tamaño de las ventanas, trabajas con la hoja de Tracking o editar formas.

  • Página 14: Teclado Virtual (Soft Touch)

    VENTANA DE COMANDOS En la grand MA, grandMA light y la ultra-light, ued abrir la Ventana de Comandos pulsando la tecla de función F7. En la MICRO, encontrarás una tecla dedicada “COMMAND“. Esta ventana contiene las más importantes botones de la grand MA,“...

  • Página 15: Referencia Rápida

    El ratón E El ratón en su cajón (sólo grandMA) o el trackball en la grandMA light y la grandMA ultra-light, Ultralight y Micro: – El botón izquierdo selecciona un campo para modif arlo con el encoder o el teclado, etc.
  • Página 16 , aparatos y funciones , aparatos y funciones Sele cio ar y Activar tienen significados distintos al trabajar con la grandMA y son términos y conceptos muy importan es. Los paratos o canales seleccionados son con los que estás trabajando actualmente, puedes saber cual están seleccionados porque el nombre está...
  • Página 17 Al grabar una cue en un ejecutor que ya co tien una cue, la grandMA ofrece la opción de crear una segunda cue y comenzar así una lista de cues, que se rep oducirá como un chase o una secuencia.
  • Página 18 2 2 2 2 Setup Setup El menú Setup se muestra sólo en la pantalla derecha (grandMa). En caso de fallo de esta pantalla pulsa F3 para mostrar el menú en una pantalla externa.* 2.1 Seleccionando, pacheando, creando y editando aparatos y dimers, Definición de escenario (Editar Show)
  • Página 19 6:8 La lámpara tiene el número ID de Aparato 6 y el ID de Canal 8 Qty (Cantidad): Finalmente, puedes definir el número de aparatos en la casilla “Quantity“ 1 1 9 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 20 Encoder. Ajustando el tamaño del escenario En el sistema geométrico de la grandMA (ventana Stage) o en el grandMA 3D, puedes posicionar objetos en el espacio tridimensional. Se modela sobre un sistema geométrico usado en arquitectura: El nivel X/Y se define como un area base (escenario) y la altura sobre el eje Z.
  • Página 24 Trackball. Las modificaciones sólo estarán habilitadas tras salvarlas. In cases like these, the HIGHLIGHT, al igual que otras, es muy útil; si la mantienes pulsada, los aparatos seleccionados parpadearán para su mejor identificación. 4 24 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 25 3 canales DMX; el canal de dimer virtual no tiene asiciado un canal físico. Si otros canales además de COLORMIX 1-3 influyen en el dimer, se debe cambiar en la columnaREACT on DIMMER a lineal o invertido. 2 2 5 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 26 Aparatos o canales a a o En ambos menus puedes pachear aparatos. Y puedes definir ajustes estándar para cada aparato pulsa SETUP pulsa ACCESO COMPLETO 6 26 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 27 Acceso en directo o Completo y pulsar el botón de SALVAR. El nuevo nombre se mostrará ahora en la respectiva pantalla de Presets o la ventana de Aparatos. 2 2 7 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 28: Moviendo Atributos A Otras Características O Grupos De Preset

    Entonces, selecciona la característica a la que se va amover el atributo, ej.: Control. Selecciona la posición en la tabla de atributos pulsando sobre ella. A este grupo de Preset, se moverá la correspondiente Característica 8 28 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 32: Act Alizando La Librería De Aparatos(Librería De Usuario)

    En este menú puedes crear o ajustar lo que se llama Valores de Canal (nombres) para las funciones individuales (ej. GOBO). Este nombre es el que aparecerá en la Hoja de Aparatos en lugar del valor numérico. Además, puedes 2 32 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 33 Para las funcione de PAN y TILT se ajusta aquí la máxima deflección; es importante para las funciones de FLIP y la visu izac ón en el grandMA 3D. Ej.: Pan -90 - 270 corresponde a una deflección máxima de 360 grados, dond el m dio está...

  • Página 34: Cre Ndo, Asignando Y Borrando P

    En la columna de Perfil, selecciona la celda del aparato o canal de DMX y pulsa el encoder. Se abrirá el menú de selección de Perfíl. Esta tabla muestra todos los perfiles creados. 4 34 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 35: Incorporando Gobos Creados Por El Usuario

    Pulsando en un punto d seado en l diagrama crearás un nuevo punto. Sobre el diagrama aparece el valor de coordinated.t la posición actual. El valor IN e el ajustado en la grandMA, y el valor tras OUT es el valor DMX que saldrá de la mesa.

  • Página 36: Tipos De Aparatos

    DELETE IMAGE FROM DISK se borrará la imagen bitmap de la carpeta escogida Las imágenes y carpetas de estas imágenes se borrarán permanentemente y no puede recuperarse con la fabulosa tecla „oops“ 6 36 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 37 Salidas DMX y configuración de Ethernet Hay 4 conectores de salida DMX en la parte trasera de la grandMA. Estos conector s pueden asignarse a cualquiera de los universos DMX del A al H. También es posible tener el mismo univ so en más de un conector de salida.
  • Página 38 La entrada de DMX puede usarse para mezclar la señal de una segunda mesa con o ra d la grandMA (MERGE) y conducirlas juntas al escenario en la misma línea. Si los canales de una grandMA y na segunda mesa se juntan en un conector, se enviará...

  • Página 39: Configuración Pa A A Thp

    Si están conectados los conversores PathPort Ethernet-DMX, serán buscados al entrar en este menú, y aparecerán en la tabla (solo, si los 3 primeros dígitos de la dirección IP de la grandMA y de los conversores PathPort Ethernet- DMX son idénticos, ej.: 192.168.0.x x ).
  • Página 40 El botón debe estar en Activado si Standalone (verde) en el menú DMX via Ethernet (en config TOOLS / DMX), de otro modo no habrá señal DMX usada en la sesión. Hay un manual extra disponible para más información de la instalación de Drivers grandMA / WYSIWYG y de 0 40 la conexión de grandMA - WYSIWYG.

  • Página 41: Creando Presets Automáticamente

    Selección. Escogiendo una celda y pulsando el Encoder de la derecha de la pantalla, puedes seleccionarlos y cambiar a YES. Al crear Presets, esto sólo estarán creados para 4 4 1 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 42: Creando G Upos Automáticamente

    Selecciona el (los) aparato(s) que quieres clonar (Hoja de aparatos). Si quieres clonar varios aparatos, tienes que 2 42 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 43 TFT derecha o en todas las pantallas. Usando el botón de Modo Ejecutor de la grandMA light, ultralight o RPU, se simula el número de ejecutor de la grandMA (Fader de Ejecutor 1 - 20, Botón de Ejecutor 21 - 60); los ejecutores adicionales solo pueden dispararse desde la linea de comandos.
  • Página 44 á r t á Con esta tecla, la grandMA’s el altavoz interno se activa y d ctiva (no está disponible en las grandMA viejas). Para ajustar la sensibilidad del trackball y los encod rs a gruso, fino o extra fino (resolución de 16bit).
  • Página 46 Preset Color, puedes cambiar entre tres esquemas de color para el fondo de ventanas de presets. 6 46 – Funciones del Trackball (no disponible para la grandMA light y la Ultra-light): ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected]...

  • Página 47: 2 .14 A St Ajustando Las Señales De Sonido

    Auto Fader está activada, el Chase o el efecto se apagará con Fade Out cuando no haya señal de audio. 4 4 7 Cuando desactivas la tecla Auto Stop, el Chase o efecto continuará con el último valor de BPM medido. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 48 Pu ando la tecla se abrirá el menú re eptor GPS NMEA conectado a un puerto serie. Este receptor determinará la localización de la grandMA. Esto es especialmente útil por ejemplo en viajes en barco cruzando el océano. Para una mejor recepción del satélite, busca una vista directa al cielo de tu equipo al configurar tu mesa.
  • Página 49 De hecho el fader Grand Master no está motorizado, la dimerización que efectúa el master saltará a un nivel no deseado al desbloquear la mesa. Por eso es necesario hechar un vistazo antes de desactivar la mesa al master general! Para la grandMA ultra-light esto es válido para todos los faders. 4 4 9 Hotline: +49 5251 688865-99 .
  • Página 50 - El usuario desaparecerá. Si era el único que usaba cierto perfíl, éste perfíl también será borrado. 0 50 Por favor, ten en cuenta que no te puedes borrar a tí mismo de la lista. ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 51: Perfiles

    - ju to con todas las demás funciones, están activados la gestión de usuarios y actualización de software de la mesa. Algunos operadores de la grandMA pueden encontrar útil el crear un usuario con privilegios sólo de reproducción, para su uso personal. Tras terminar la programación, entran como ese usuario de reproducción, para así estar seguro de que no variarán nada en los datos de su recien creado show (por supuesto deben grabar su show antes...

  • Página 53: Creación De Un Show

    - MACROS: En esta ventana aparecen todos los Macros creados. Es posible, además, grabar nuevas macros y editar las existentes desde esta ventana. 9 Macros y QUIKEY - VISTAS: Visión y recuperación de Vistas. 3.2.2 Conjunto Vistas 5 5 3 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 55 Moviendo el ratón, la ventana puede ser redimensi nad según tus requerimientos. Una de las formas más eficientes de trabajar con la grandMA es u ndo las pantallas táctiles y el encoder que está localizado junto a cada pantalla táctil..
  • Página 58 Pulsa en la posición en la que quieres copiar el grupo en la ventana de GRUPO. Confirma con ENTER. Las funciones Mover, Copiar o Borrar pueden usarse también para los Ejecutores, Páginas, Secuencias y Efectos. 8 58 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 59: Creación Y Recuperación De Presets Para Re Uperar O Crear Efectos

    Después de pulsar CLEAR por primera vez, el LED amarillo de la tecla paradeará. Esto quiere decir que la selección se ha borrado. Cuando seleccionas otros aparatos o canales de dimer ahora, el LED amarillo no parpadeará. 5 5 9 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 62 : o : Pulsa s re f nciones en la Barra de Control de Preset o directamente en los parámetros en la Hoja de Aparatos. 2 62 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 63: Escogiendo Opcione

    En este menú, aparecen todos los Atributos sobre fondo verde (seleccionados) o gris (deseleccionados). Pulsando en una de las funciones se seleccionará o deseleccionará, respectivamente. 6 6 3 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 64 Esto abrirá la ventana de n r entrada. La barra de título mostrará la función escogida (Atributo). Pulsando el botón de Desactivación se cancelará la activación de esta función. 4 64 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 65: Seleccionando Las Direcciones

    MOSTRAR CAPAS: Pulsando la función respectiva, los siguientes valores se mostrarán como ajuste básico Preset and Values: La ventana de Aparatos mostrará los preset o los valores si no se está usando un preset. 6 6 5 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 66 Pulsando la tecla X se borrará la Ventana de Opciones. Todos estos ajustes serán grabados cuando se grabe la VISTA ( 3.2 Grabando VISTAS). 6 66 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 70: Modo Canal

    Tras pulsar la tecla CLEAR por primera vez, el LED amarillo parpadeará. Esto quiere decir que sólo se ha eliminado la selección. Cuando seleccionas otros aparatos o canales de dimer, el LED amarillo dejará de parpadear. 0 70 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 71 Pulsa en la tecla de dimer en la ventana de Grupo o pulsa en los canales de dimer en la hoja de Canales o Fader. 7 7 1 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 72 En este menú, aparecen todos los Atributos sobre fondo verde (seleccionado) o negro (deseleccionado). Pulsando en una de esas funciones cambiará de estado respectivamente. 2 72 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 73 - Activo: Los canales que tienen valores ac v activos ac v activos, se moverán al principio. - Valores: Los canales se ordenan por el valor más alto. Dirección de Orden. 7 7 3 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 74: Seleccionando

    Con la tecla <<<, puedes cambiar a los canales de Dimer anteriores. Con la tecla >>>, puedes pasar a los siguientes canales de Dimer. Con la tecla X, se cierra la ventana. 4 74 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 77 Pulsando la tecla Salvar por defecto se grabará el pre-ajuste como por defecto (ej.: Sólo contenidos originales ne lugar de Añadir contenidos nuevos). Estos ajustes estarán listos la próxima vez que abras el menú. 7 7 7 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 79 Borrando una PÁGINA: Pulsa la tecla PAGE junto al teclado numérico. Introduce el número de página con el do na 7 7 9 teclado numérico y confirma con ENTER. Se borrará la PÁGINA por completo con todos sus Fader y Botones. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 87 ácticos esto significa que para trabajar con Dimers como en una mesa convencional (HTP), los canales de dime deben asignarse a los Fader de Ejecutor. 8 8 7 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 88: Accediendo A Canales De Dimer

    Pulsando la tecla CLEAR: una vez - se borrará la selección, dos veces – borrará los valores activos y se 8 88 resetearán todos los valores ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 90: Creando Y Recuperando Presets

    . 4.1 Graba la primera Cue (primer paso de una secuencia) o bien en un Fader o en un Botón de Ejecutor. Creando Cues 0 90 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 91: Ajustes De Ejecutores

    Ejemplo: Se va a incluir una nueva Cue entre la Cue 3 y Cue 4. La nueva Cue se llamará por Ejemplo Cue 3.1 (se pueden usar números entre 3.001 y 3.999).Es decir se pueden insertar entre dos Cues hasta 999 Cues. 9 9 1 Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 92: Creando Cues

    Si seleccionas una de esas cues, se cargará. Esta cue se mostrará como la siguiente (fondo rojo parpadeante) en la pequeña ventana de ejecutor sobre el ejecuto. 2 92 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 94: Editando Secuencias

    - EFFECTOS: Se mostrará los efectos llamados Aparece una segunda hoja en la parte inferior de la pantalla: - NO.: Número de Efecto - NOMBRE: Nombre del Efecto 4 94 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 97 Usando el teclado numérico, introduce el número de la Secuencia a la que se moverán las Cues. 9 9 7 Pulsa la tecla CUE una vez (LED encendido). Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 98 Copia Normal (con o sin Status) 8 98 Se copiarán los valores del paso anterior en el paso posterior, pero sólo a una posición que no tenga valor; ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 99 Cue, será ejecutado el comando. Ajustando un tiempo, el comando puede ejecutarse con su 9 9 9 1 1 0. 1 1 0. Linea de Comando propio tiempo de retardo. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 100: Editando Chases

    - LOOP: Iniciará un salto después del cue que concluya la CUE que incluye el LOOP. 0 100 - LOOPDELAY: Muestra la longitud en tiempo o el número de ocurrencias de un LOOP ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 101 El botón de Edición de Cue te permitirá modificar valores de Cues individuales (LED de la tecla EDIT encendido) 4.4.1 Cambiando valores de pasos de Chase individuales Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 102 Para modificar otras Cues, selecciona la Cue correspondiente (La Cue aparecerá sobre fondo verde). Repite todos los pasos descritos anteriormente y graba con STORE. 4.3.4 Copiando Cues 4.3.5 Moviendo Cues 4.3.6 Borrando y renumerando Cues 0 102 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 103: Actualizando Cues

    Pulsando el botón Salvar por defecto se grabarán los (pre) ajustes como los ajustes por defecto (ej.: Sólo contenidos original o Añadir nuevos contenidos). La próxima ocasión que abras el menú de actualización, estarán seleccionados estos ajustes. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 106: Menú Asignación (Asignación A Un Ejecutor)

    Aparece una ventana donde puedes introducir el nuevo nombre. 0 106 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 108 Pulsando “Aplicar a todos los Ejecutores“ se sobreescribirá el estado de todos los Fader o Butones de Ejecutor. El requisito previo es , sin embargo, un número idéntico de asignaciones de Fader y Botón. 0 108 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 114: Hoja De Ejecutor

    Con los cambios anteriores los botones muestran: INFO, EFECTOS, LOOPS&LINKS, TIEMPOS, TODO y AUTO DESPLAZ. A todos los botones excepto AUTO DESPLAZ, se les puede cambiar el nombre y puede editarse la vista. 1 114 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 116: Hoja Tracking

    Cuando se seleccionan presets, los Aparatos/Dimers se ordenan de acuerdo al preseten la hoja de ó Tracking. Si está pulsada la tecla MASK, las funciones INCLUIDAS/EXCLUIDAS se activarán en el menú de OPCIONES. 1 116 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 117 Con Bloquear, los valores de tracking (magenta) pueden convertirse en “valores grabados”. Estos valores aparecerán en rojo. - DESB OQUEAR: Convierte los valores Bloqueados/Grabados en valores Tracking (magenta). REMOVE MODULATORS: Borra los moduladores en las secuencias seleccionadas Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 118: Página Administración

    Botón de Ejecutor aloja una Secuencia, un Master de Grupo o Especial. Si el cuadrado es amarillo, la Secuencia o Chase está activa. 1 118 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 119: Editar Nombre De Página

    Se abrirá una ventana; aquí, confirma la operación de borrado con la tecla DELETE. Si hay programados Macros o Códigos de tiempo, en los que se utilizan las páginas movidas o borradas, las asignaciones no funcionarán más! Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 120: Menú Off (Programas En Ejecución)

    - EFFECT* se desactivan todos los efectos que se están ejecutando - MACRO* se desactivan todas las macros que se están ejecutando 2 120 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 123: Contenedor De Efectos

    - Pulsando la tecla Definido por Usuario (gris oscuro), se pueden seleccionar la formas bidimensionales creadas por el usuario para las funciones de PAN/TILT. Si se va a crear o modificar una forma, pulsa la tecla NUEVO o EDITAR Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 125: Función Align Los Valores Ajustado Para Los Efectos Respectivos Aparecerán En A Columna Anchura. P

    Se generará un nuevo modulador en la parte baja de la hoja. - Modulador: En esta columna, se pueden distinguir los diferentes moduladores por su número. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 127: Ejecutando Un Grupo De Efecto

    Si utilizas el Encoder para incrementar el valor de FUNDIDO (FADE), el Efecto fundirá su entrada y salida más suavemente. El ajuste de FADE se usará para efectos de tipo PWM-, RANDOM- y CHASE. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 128: Menú Vista Todos Los Efectos En Ejecución

    - Un Shot: Si está pulsada esta tecla (fondo oscuro), el Efecto de Grupo sólo se ejecutará una vez completa y se desactivará. 2 128 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 130 Pulsa la tecla PREDEFINIDA una vez. Se abrirá una ventana, donde aparecerán varias formas preparadas. Selecciona una de esas Formas; esta Forma aparecerá ahora en la ventana negra. 3 130 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 133 Todos los aparatos envueltos estarán marcados por una barra roja; todos los ajustes tomados del efecto, tienen fondo violeta oscuro en los moduladores (todos los moduladores cambiados tendrán fondo violeta). Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 136 3 veces la tecla CLEAR. Pulsa la tecla „X“ para dejar el menú SETUP. deja el menú VISTA LAYOUT usando OPCIONES y ELIMINAR VENTANA. 3 136 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 138 - MASTER FADE aquí se ajusta el tiempo de fundido de entrada y salida del efecto después del inicio y la parada introduce el nombre para el Efecto Bitmap en la línea de NOMBRE y confirma con ENTER. 3 138 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 139 Si es caso se puede m dificar la velocidad del efecto mientras esté ejecutandose CUIDADO! Si ab es e BITMAP WIZARD en la ventana EDIT, el efecto se mantiene activo! Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 140: Control Remoto

    Cada control tiene una memoria nterna que arranca la activación de un programa específico en un momento de tiempo dado. En la grandMA, la L C Timecode Externa puede conectarse vía Jack y el MTC vía el conector MIDI INde la parte trasera de l mesa an be connected via a jack socket and the MTC via Midi IN on the rear of the unit.
  • Página 141 EDIT TIMECODE X ENTER . Abre el editor timecode y la barra de co tr l del show timecode X. No hay una tecla física de TIMECODE en la grandMA, pero puedes introducir este com ndo n la línea de comandos o en una macro con el teclado.

  • Página 142: Pre Roll Y After Roll, Eliminación De Dropout

    Con el encoder de eventos (segundo) en la barra: e co e - Cuando seleccionas un evento, el tiempo pasará exactamente a ser el de él evento. 4 142 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 143 PISTAS DE EJECUTOR, pero en el JE U O futuro, es concebible que se tengan pistas implementadas para los submaster, velocidad global etc., y más. Esto De Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 144 Para una pista de ejecutor, la primera subpista siempre será la subpista de comando de ejecutor. Esta funcionalidad sólo afecta al display. Las subpistas “Escondidas“ se reproducen siempre. 4 144 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 145 Para los chase, el editor predice un GOTO, en lugar de eso usa el GO convencional. El editor asume que sólo quieres activar el chase, y después desactivarlo, por cuantos pasos tenga el chase. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 146: Seleccionando El Evento Actual

    Ten cuidado de que si escoges la herramienta DELETE del ratón, permanecerá activa. Así cada vez que pulses con el ratón, se borrará algo. Si activas “Resetear siempre herramientas del ratón” en el menú opciones, se reducirá el 4 146 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 147: Editar Un Evento

    - Pulsa con el botón central del ratón en un evento y mantén pulsada la tecla. - Arrastra el ratón verticalmente con el botón central pulsado. El valor del evento fader seguirá el movimiento. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 150: Bor Ando Asignaciones

    DMX. Si, durante este proceso, los canales de la grandMA y de la segunda mesa se mezclan, sólo se transmite el valor más a to. L señal de DMX IN sólo se unirá a una línea de salida DMX y no saldrá...
  • Página 151 8 . 4 Control remoto por MIDI En la parte trasera de la grandMA, encontrarás los conectores MIDI IN, MIDI THR y MIDI OUT sockets. Los comandos asignados pueden activarse usando por ejemplo un teclado MIDI externo o un secuenciador. Los aparatos de este tipo pueden conectarse al conector MIDI IN.

  • Página 152: Salida Midi

    Selecciona MACRO. Aparecerá la ventana de selección de Macros 5 152 Selecciona la Macro. Ahora la macro estará asignada al botón VIEW y podrá recuperarse en cualquier momento ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 153 Retraso sobre fondo oscuro, y la Macro se ejecutará sin los tiempos de delay. Puedes cerr r el menú con la tecla CERRAR. Second command, possible in one line when separated by a semi-colon Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 154: Asignando Y Activando Quikeys G O Ct Va

    5 154 SHUFFLE VALUE: Cambiará los valores de forma aleatoria entre los aparatos seleccionados SHUFFLE SELECT ORDER: Cambiará el orden de selección de forma aleatoria ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 155: Agenda Menu

    Con el botón derecho pulsa en la barra de título, puedes abrir la ventana de opciones de la Agenda. La mesa mostrará todos los eventos creados. Pulsando con el ratón o el encoder puedes seleccionar y editar eventos específicos Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 156: 10 Línea De Comandos Lín N O

    Quikeys u k y En algunas mesas grandMA art ularmente la unidad de reproducción de grandMA, no encontrarás las todas las teclas fí icas descritas. Para solucionar esta pequeña desventaja, puedes crear una vent n de QUIKEY en la pantalla y colocar allí las funciones perdidas.
  • Página 157 (o el teclado está bloqueado en la línea de comando). b) Edita la línea de comando como desees c) Pulsa ENTER. La línea de comando será ejecutada. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 158 2 x TIME Entra en el modo delay o da tiempo de delay DELETE DELETE Borrar <destino> Dirección DMX DMX_BTN CONSOLE Botón remoto DMX 5 158 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 159 Go atras GOTO GOTO Goto <cue> GROUP GROUP Grupo 2x IF If (AND lógico para selecciónes) IFOUTPUT If Output, crea seleccion de la salida INFO Exe-key Ventana Info Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 160 Ejecutar temporalmente un ejecutor THRU THRU Para introducir rangos TIMECODE CONSOLE Timecode show TOGGLE CONSOLE Toggle estado de ejecución ejecutor Llama el primer paso del ejecutor 6 160 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 161 3 x TIME r torna al modo valor VIEW VIEW Ver, contenido de una o multiples pantallas VIEWBTN VIEWB 2 x VIEW Botón de View, tecla entre pantallas Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 162: Referencia De Comandos

    Hecha un vistazo a un objeto sin salida en escena. STORE Graba datos en un objeto. UPDATE Actualiza datos del objeto activo. El objeto activo crea salida en escena. 6 162 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 163 S i g n i f i c a d o n i ca o ALL_CHASES Todos los ejecutores asignados como chase. ALL_SEQUENCES Todos los ejecutores asignados como secuencias. CHANNEL Una luz convencional. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 164 Disparo remoto de entradas analógicas de 0/10 V. VIEW Graba un estado de vistas de pantallas. VIEWBTN Un botón físico que puede recuperar macros y vistas. 6 164 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 165 Selecciona los aparatos pares dentro de la selección actual. NEXT Selecciona el aparato siguiente dentro de la selección actual. Selecciona los aparatos impares dentro de la selección actual. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 166 CUE como la keyword por defecto! Si el CHANNEL es la keyword por defecto. STORE 5 ENTER realizará el comando STORE CUE 5 ! 6 166 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 167 ) E v or c) En valores frontales disminuye el valor de manera relativa al existente: ALL borra cualquier subselección realizada con ODD EVEN NEXT y PREVOIUS. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 169 Y CHANNEL (lista o rango) ENTER Objetos del tipo X e Y deben ser iguales o compatibles. Selecciona los can es de una lista o rango. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 170 Clasificación : keyword de ayuda as c ó a) Con keywords de ejecución y ejecutores 7 170 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 171 Borrando un objeto que está asig ado un ejecutor también se borra el ejecutor. Usando EXEC en este comando se unirá el control remoto al botón central del ejecutor. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 172 PRESET X.Y ENTER o pulsa una tecla e la ventana Edita el preset Y del tipo X COPY Copiar un efecto a otro 7 172 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 173 (keyword de ejecución) (lista ejecutor) FADE X.X ENTER Y de la pág Q La ejecución del comando se lleva a cabo en todos los ejecutores listados con fade Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 174 PAUSE realiza la función PARK a todas las características de los aparatos. 7 174 UNPARK para todas las características de los aparatos. ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 175 CHANNEL, FIXTURE, GROUP Unpark (des-aparca) los aparatos. PRESET X (Preset Type) Unpark todos los canales de la selección actual de el tipo de preset. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 176 1.1 en escena. Muy útil para seleccionar todos los aparatos que 7 176 tienen el color “azul star” en el escenario. ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 177 2 a 4 comandos LEARN y adapta la velocidad a este Aparatos 1 al 5 ya están selecci nados. resultado. LOAD LOAD Clasificación Clasificación : keyword de ejecución c i n Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 178 X debe encontrarse en el rango desd 1 a 7 . Si tienes seleccionados 10 aparatos y dices O O DD, sólo quedarán seleccionados los aparatos de 7 178 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 179 Ac iva un efecto (Fade in en la última dirección) c) Como destino de todos los comandos de ejecución. cu ó PAGE Hac On en todos sus ejecutores. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 180: Tipo De Destino

    M ve n preset a otra posición b) En un comando de asignación, esta función puede colocarse en un botón de 8 180 ejecutor (ver ASSIGN). ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 181 0% (mientras no estén protegidos frente al swop). Thru puede por supuesto también usarse para crear rangos de valores como CHANNEL 1 THRU 10 AT 0 THRU FULL ENTER Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 182 Los números de Vista de la lista deben estar en el intervalo [ 1 … 999]. b) como destino de los siguientes comandos: 8 182 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 183 Borrado (Vaciado) de un botón d vis MOVE Mover un botón de vista a ot o STORE STORE (GRABAR) una vista y signarla a un botón de vista. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 184: Grabando El Show Actual En El Disco Duro Interno

    SALVAR Show: el show se grabará inmediatamente con el nombre actual. SALVAR Show Enumerar; SALVAR Show Enumerar; el Show se graba inmediatamente y con un número consecutivo añadido al 8 184 nombre actual. ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 185: Cargando Un Show Desde Disco Duro

    Todos los datos necesarios para un Show pueden grabarse en un disquete (incluso todos los Aparatos que se usan en el show y todos los usuarios de estos shows). Así puedes transferir un show completo de una mesa grandMA a otra o archivarlos.
  • Página 187 BORRAR Show. Escoge el show de la lista que quieres borrar; el show se borrará inmediatamente. t Stay, antes de borrar el show, el menú BORRAR no se cerrará automáticamente. - Si pulsas la tecla Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 188: Lectura Parcial De Un Show

    VISTA; `podrás seleccionar los aparatos en todas las vistas. - con TODO, aparecen todos los aparatos del show actual (a la izquierda) y del show importado (a la derecha). 8 188 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 189 - la nota de texto „Ha cambiado. En nuevo“ en verde: Este elemento es más reciente que el que tiene el mismo nombre en el show actual. (la fecha de creación aparece entre paréntesis) Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 191: Actualizar El Software

    Usando el eEDITOR- OFFLINE, puedes actualizar rápidamente las mesas conectadas a la red con otras mesas y teniendo acceso a internet. ATENCIÓN, Por favor desactiva en el sitio de internet www.malighting.de, ve al enlace SUPPORT / SERVICE y descarga el Editor grandMA los Antivirus o Firewalls Pueden OffLine en tu PC.

  • Página 192: Importante

    Verás una lista con todos los shows de todos los istemas existentes en el disco cuelga o hay algún otro error. Para la grandMA light y la ultra-light DEBERÁS duro. Pulsando una de las teclas que aparecen ( , c...) s borrará el show correspondiente.

  • Página 193: Introdu Ción

    Tecla Off La tecla “O f” tie e la misma función que la tecla “Off” de la grandMA. Junto con botones de Ejecutor o el menú que apa ece e el monitor, puedes apagar los ejecutores activos. Puedes apagar el ejecutor pulsando sim ltáne mente la tecla del ejecutor y la tecla OFF.
  • Página 194 Hay 5 Botones Ejecutor (no. 6 al 10) disponibles (como en la grandMA). Estos botones se corresponden con lso Botones de Ejecutor del no. 21 al 25 de la grandMA. Los Botones no 6 al 40 (no. 16 al 20 en la grandMA light) no están disponibles.

  • Página 195: Instrucciones Generales

    El Software es idéntico para todas las unidades. En todos se puede conectar 1 Ademas de los 4 puertos DMX de la unidad replay, l grandMA replay unit, están diseñadas para monitor externo. La función UPS (SAI) de la versión de 2048/4096 canales está...

  • Página 196: Sobreescritura De Una Secuencia Programada

    – Modo de botón Go / Auto Temporizado / oni o. – 4 Líneas de salida DMX 512/1990 con conectores 5-pin XLR. – Entrada DMX con conector 5-pin XLR y DMX Thru. 9 196 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 197 – Protección profesional contra interferencias electromagnéticas de acuerdo con las regulaciones Europeas EMC 14.3.22 P eso y Dimensiones - Robusta Caja de Acero (485 x 430 x 140 mm - Peso: 11Kg (24,25 lb). Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 198 “unidad“ para cualquier grandMA, grandMA light, grandMA ultra-li ht, grandMA RPU (replay unit), grandMA- Offline, y grandMA 3D, pues todos están equipados con las mismas opciones de software y sólo se diferencian en el hardware (Offline y 3D, sin embargo, no pueden crear DMXcannot create ny DMX). El control remoto por PDA no es una unidad en el sentido completo, y no será...

  • Página 200: Creando Una Sesión

    Si hay más de 2 unidades: ej.: 1ª unidad grandMA (prioridad “Normal“), 2ª unidad grandMA light (prioridad “Normal“), 3ª unidad grandMA RPU (prioridad “Baja“). Cuando la Master falla, la 2ª unidad (grandMA light) se convertirá...

  • Página 201: Resolviendo O Dejando Una Sesión

    X o automático después de aprox. 4 Segundos: Se conecta con la sesión (ver imagen: sesión GMedi de la mesa con IP 192.168.177.113) se reestablecerá (sólo cuando la sesión del master esté disponible) Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 203: Monitor Remoto De Red

    Desactivar Remotos no se interrumpe la conexión actual con u control remoto - pulsa primero Desconectar Remoto. MANTENTE EN LO MÁS SEGURO: Durante situaciones en directo desactiva el acceso remoto! Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 204: Grandma Con Show Backup

    Cuando una grandMA u otro miembro de la família grandMA está ejecutando un show siempre da el máximo nivel de estabilidad en las operaciones basadas en su concepto único de hardw re y u UPS incorporado. Para aplicaciones como grandes shows en teatro, broadcast en directo o g andes giras o eventos, a veces se precisa más seguridad.

  • Página 205: Configurando Un Sistema De Red

    Master manteniendo el setup y config ración de la Master “perdida“. Por ejemplo, una grandMA master conectada a una grandMA light esc ava ará que la “light” opere como la grandMA, incluso cuando se ha perdido la conexión y la grandMA light tien que entrar en modo solo.
  • Página 206 Sin embargo como los sist mas de 10 Base-2 son muy fáciles de configurar y no requieren nodos de red o hubs adicionales se usarán para conect r fácilmente dos o más mesas grandMA.
  • Página 207 (como Nodos ArtNet DMX). onex ones simples punto-a-punto entre dos mesas se debe usar un cable cruzado de 4 hilos. Co exiones del cable “Cruzado” para punto-a-punto 10 Base-T Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 208 DMX . Todos los componentes salen de un Hub central de Ethernet usando cableado estandar 10 / 100 Base-T. Configurac ón grandMA Master/esclavo con Switch 10/100 Base-T y Nodo ArtNet DMX Si te decides por un Switch, asegúrate de que su Caché sea tan grande como sea posible.
  • Página 214 CM1 se ajusta con el cursor vertical, el Cursor horizontal ajustará el CM2. Chat: activa y desactiva la señal acústica Actual IP: muestra la dirección IP actual de esta pocketPC cierra el menú con 1 214 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 216 Tras confirmar con ENTER, el menú de COMMAND 2 se recupera automáticamente cortot: para escoger Característica largo: Cierra el menú de las Características 1 216 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 223 Información adicional: a ó Las entradas y salidas DMX512 y analógica deben tener malla y ésta estar conectada a tierra de la instalación. Dipl. Ing. Michael Adenau Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...

  • Página 224: Faq

    PANm o el aparato no puede controlarsae. se corresponde o 2 224 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 225 Canales se muestran los valores (nada en la prioridad subordinada. ventana de ESCENARIO). World asigandos correctamente? Al cargar un show desde un disquete que ha sido creado en otra mesa, no aparecen aparatos. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 226 En el caso improbable de que la mesa se cuelgue, puedo Lo mejor es usar el servicio de MA Lighting. Tras un arreglar la causa? cuelgue, reinicia la mesa con el botón RESET(en la parte trasera de la mesa) o con el botón de POWER.
  • Página 227 Puedo encender y apagar la mesa usando el temporizador Un temporizador hará lo mismo qu el int rruptor power, integrado para iniciar un show automáticamente? ej. la grandMA, Light y ReplayUnit tomarán la energía de la batería supletoria inmedi ment y se apagará la mesa después de 3 minutos.
  • Página 228 Motor fader dependiendo de la situación entorno 2-3 días laborables Por especialista electrónico con herramientas apropiadas o por sólo grandMA y Light inmediatamente si entra líquido el servicio de MA En mal funcionamiento, límpia con Q-tip Los repuestos pueden encargarse a:...

  • Página 229: Funciones Especiales

    F9 DESACTIVAR TODOS LOS MONITORES TÁCTILES Para desactivar todos los monitores táctiles si por ejemplo una ventana se bloquéa y no puedes hacer entradas. Tras desactivarlos, puedes proceder sólo usando el ratón. Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 230 Seleccionado, después de, Seleccionado un amarillo turquesa sobre fondo blanco sobre fondo preset ya activo valor de preset rojo rojo 3 230 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 231 Esta secuencia es la secuencia maestra (SELECT + Nº Ejecutor) Todos los (barra de título) comandos de grabación siempre afectan a esta secuencia , en la grandMA, sólo Posible 1 se uencia maestra las teclas amarillas de secuencia tendrán efecto sobre esta secuencia verde scuro esta secuencia será...

  • Página 232: Codigo De Colores

    Colores usados en la Hoja de CONTENIDO/CONTENIDO COMPACTO e usa o 3 232 color o símbolos Idénticos que en la Hoja de Tracking ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...

  • Página 233: Colores Usados Para La Pantalla De Co Tenedor De Preset

    Naranja las pantallas grabadas se refieren sólo a este monitor Marrón con texto verde esta vista es la que aparece actualmente en el monitor Hotline: +49 5251 688865-99 . Operating Manual grandMA Version 5.6 ne + 9...
  • Página 234 El botón de Valor de Canal puede utilizarse para todos los aparatos seleccionados Cuadrado rojo La característica o Atributo se ha activado y los valores se han introducido en la hoja de Aparatos o Fader 3 234 ology GmbH . Dachdeckerstr. 16 . D-97297 Waldbüttelbrunn . www.malighting.de eMail: [email protected] MA Lighting Te...
  • Página 235 Index Assignments, deleting Blue Buttons (pocket pc) 9, 16, 59, 70, 153, 168 CREATE SINGLE GROUPS 42 Delete Point 35 149, 150 CLEAR LED 59, 70 Crossfade 46 Desk Lamp 44 AT 167, 168 Booting 15 CLOCK 54 CUE 169 Desk, Locking the 49 Attribut 30 BOUNCE 101, 127...
  • Página 236 Fader Pages 54 7, 13, 113, 191 I.FADE 94, 100 EXECUTOR BUTTON FLASH_DOWN 174 Effect Group, assigning a FADER window, colors used grandMA replay unit 192 ID-session number 198 87, 108 Flashdisc 3 for the screen display grandMA ultra-light IF 175...
  • Página 237 MIDI_BTN 177 OFF 17, 108, 178 Part (Partly) 126 Presets, embedded 78 MIDIOUT 151 OFF button, keep pressed Patch Sheets 35 Presets, move 76 KEYBOARD GERMAN/ MACRO 177 MIRROR 130 PAUSE 107, 126 179 Presets Selective 75 ENGLISH 46 MACRO button 8 Mode 33 OFF menu (RUNNING PAUSE / PARK Funct n...
  • Página 238 Remote Control vial Sequence Names, changing 45, 218 STORE LED 56 Touchscreen 5, 43, 94 Touchboard 148 Size 124 Store Options 89 TRACKBALL 59 VALUE 181 Remote Network 202 Sequence, programming a Size of EXECUTOR buttons Store Source: 89 Trackball 9, 46 VALUES 12, 153 renumbering Cues 99 STRETCH POSITION 86...
  • Página 239 Worlds 54, 201 WRAP 74 Wrap 74 x-axis 35 XF A/B 107 XFADE 107 XYZ SUPPORT 31 Yellow dot 65...

Tabla de contenido