1
Cargue un disco CD-R o CD-RW en la unidad.
Presione el botón OPEN/CLOSE ( ), coloque un disco en la
bandeja de discos con el lado de la etiqueta impresa hacia arriba,
y después presione el botón OPEN/CLOSE ( ) para cerrar la
bandeja de discos.
Asegúrese de que los indicadores NO TOC y"CD-R" (o "CD-RW")
se encienden en la pantalla.
2
Seleccione la fuente que desea grabar usando el botón
INPUT SELECT.
DIGITAL (OPTICAL IN)
Seleccione esta opción para grabar una fuente conectada al
terminal de ENTRADA DIGITAL.
ANALOG (ANALOG IN)
Seleccione esta opción para grabar una fuente conectada al
terminal de ENTRADA ANALÓGICA.
3
Si es necesario, seleccione el modo de asignación del
número de pista utilizando el botón AUTO/MANUAL.
Cuando se pulsa el botón POWER o el botón STANDBY/ON, este
ajuste se reposiciona a –60 dB.
Si desea conocer más detalles, consulte la página 78.
76
Grabación
1 6
4
3
2 5
4
Presione el botón RECORD.
Los indicadores
y
unidad entra en el modo de pausa de grabación.
Ningún botón funcionará mientras se esté mostrando "WAITING".
Espere algunos segundos hasta que el mensaje "WAITING"
desaparezca de la pantalla.
Cuando se selecciona DIGITAL en el paso
muestreo de la fuente digital ("FS 44_1K", "FS 48K" o" FS 32K")
aparecerá brevemente después de "WAITING".
Cuando la unidad no puede detectar la señal digital, aparecerá
"DIN UNLOCK". En tal caso, conecte un dispositivo digital al
terminal de DIGITAL IN, enciéndalo y espere algunos segundos
hasta que la unidad entre en el modo de pausa de grabación.
No se podrá grabar si aparece "MONITOR" en la pantalla. En
tal caso, vuelva a cargar un disco grabable, espere algunos
segundos hasta que en la pantalla se enciendan los indicadores
NO TOC y "CD-R" (o "CD-RW") y pulse de nuevo el botón
RECORD.
5
Si es necesario, ajuste el nivel de grabación utilizando los
botones REC LEVEL.
Reproduzca la fuente a ser grabada y ajuste el nivel de grabación
de manera que el sonido más fuerte no exceda el indicador
"OVER" en el medidor de nivel de pico.
El nivel se puede ajustar desde –∞, –60 dB hasta +18 dB.
A diferencia del equipo analógico, las unidades de audio
digital producen sonidos extremadamente molestos cuando
se distorsionan; no hay margen ( "headroom") después de la
marca 0. Cuando efectúe la grabación digital a partir de un
CD comercial, ajuste el volumen digital a 0 dB. Esto permitirá
mantener todo el rango dinámico del CD fuente sin recorte.
Sólo se deberá reforzar la señal si la fuente es excepcionalmente
débil.
Cuando se pulsa el botón POWER o el botón OPEN/CLOSE,
el nivel de grabación se reposiciona a 0 dB.
ise encienden en la pantalla, y la
2
, la frecuencia de