Enhorabuena Advertencias de seguridad Con la compra de su nuevo congelador ha adquirido un Antes de poner en marcha el aparato moderno aparato doméstico de alta calidad. Leer cuidadosamente el manual de uso y de montaje. Su nuevo aparato se distingue por un consumo muy Dicha documentación contiene información importante reducido de energía.
No rascar la capa de escarcha ni los productos Durante el uso congelados adheridos con un cuchillo o con un objeto puntiagudo. Podría dañar los tubos de No utilizar aparatos eléctricos dentro del aparato refrigerante. Las salpicaduras de refrigerante pueden (p.
Indicaciones para la eliminación Eliminación del embalaje El embalaje protege su aparato ante posibles daños durante el transporte. Todos los materiales utilizados son respetuosos con el medio ambiente y reutilizables. Se ruega contribuir a cuidar el medio ambiente: Reciclar el embalaje de la forma adecuada.
Accesorios y herramientas necesarias Medidas de encastramiento Dotación de serie Aparato refrigerador y congelador Manual de montaje Instrucciones de uso Plantilla para taladrar puertas paneladas Accesorios de instalación TorxR 20 TorxR 25 M5 x 15 Ø 4 x 20 19 mm SW 5 TorxR 15 Ø...
Montaje del aparato Conexión a la red eléctrica Advertencia! La toma de corriente para la conexión del aparato debe El aparato sólo puede ser montado y conectado por estar accesible. Conectar el aparato a una toma de un instalador profesional certificado y conforme a las corriente instalada conforme a las prescripciones con instrucciones de montaje correspondientes.
Sustitución del tope de la puerta Indicación! ¡Peligro de daños en los aparatos colindantes por la formación de condensación! Si un aparato de instalación adosada se instala con un segundo aparato (en combinación adosada), debe mantenerse el tope de puerta disponible en el momento de la entrega.
Montaje del aparato 1. Comprobar las medidas de encastramiento. 2. Retirar el cable de conexión de la parte posterior del aparato. Al hacerlo debe retirarse el soporte del cable, ya que de lo contrario pueden producirse ruidos por vibración. 7. Atornillar todas las escuadras de fijación (12) con el tornillo (13) en los orificios existentes de la puerta del aparato.
Página 12
15. Introducir el aparato en el hueco hasta que las cubiertas (16) hagan tope con el panel lateral del mueble. 16. Para muebles de paneles de 16 mm de grosor: Dejar que los distanciadores (14) hagan tope contra el panel lateral del mueble. 10.
Página 13
Ahora el aparato ya está colocado a la profundidad correcta. La distancia entre el borde delantero del panel lateral del mueble y el cuerpo del aparato es de 42 mm en toda la longitud. Indicación! ¡Fallos de funcionamiento en caso de montaje incorrecto! Si no se respeta esta distancia, es posible que la puerta del aparato no se cierre.
6. En caso de puertas contrachapadas: Montaje de las puertas paneladas Atornillar el travesaño (31) como mínimo con 6 tornillos (34). Peso máximo de la puerta panelada: 20 kg. 7. En caso de puertas de panel: Indicación! Atornillar el travesaño (31) con 4 tornillos (34) por el borde.
Página 15
Indicación! Los botones o juntas no deben hacer tope. TorxR 15 15. Si los dos bordes metálicos están en contacto (símbolo //): Pretaladrar orificios de fijación en la puerta panelada (perforar previamente con un buril si fuera necesario). 16. Atornillar la puerta del aparato a la puerta panelada con tornillos (34) atravesando las escuadras de fijación (12).
Ajustar el tope final de la puerta del aparato 22. Colocar y encajar la cubierta superior (39). 23. Colocar la cubierta lateral (40) hasta el tope y, a continuación, presionar hasta que encastre de forma El amortiguador de tope final de la puerta del aparato audible.
Después del montaje 1. Retirar todas las piezas colocadas para la seguridad en el transporte. 2. Desechar el embalaje. Véase el capítulo "Eliminación del embalaje". Comprobar los siguientes puntos para asegurarse de que el aparato está montado correctamente. De lo contrario, puede formarse escarcha y condensación, y producirse fallos de funcionamiento: La puerta del aparato tiene que cerrar...
Su nuevo aparato 1. Pantalla de mando 4. Cajón 2. Acumulador de frío 5. VarioSpace 3. Bandeja de congelación 6. Etiqueta de características Pantalla de mando 1. Indicación de temperatura 5. Tecla SuperFrost 2. Tecla de ajuste Down (reducir) 6. Tecla de desconexión de alarma 3.
Conexión del aparato SuperFrost 1. Conectar el enchufe a la red eléctrica. Esta función permite congelar alimentos frescos rápidamente por completo. El aparato funciona a la potencia máxima de enfriamiento, de modo que los ruidos del grupo de refrigeración pueden ser temporalmente más elevados.
Alarma de puerta Seguro para niños El tono de advertencia suena si la puerta permanece El seguro para niños permite proteger el aparato de una abierta más de 60 s. desconexión no deseada. La señal acústica se apaga automáticamente al cerrar la puerta del aparato.
Intensidad luminosa de la indicación de Equipamiento la pantalla No cargar las bandejas ni los cajones con más de 25 kg de alimentos congelados respectivamente. La intensidad luminosa de la indicación de la temperatura puede adaptarse a la luz existente en el Cajones lugar de emplazamiento del aparato.
Bandeja de congelación Acumuladores de frío La bandeja de congelación permite congelar bayas, Los acumuladores de frío impiden que la temperatura hierbas, verduras y otros pequeños alimentos sin que se descienda muy rápidamente en caso de producirse un peguen. Los productos conservan su forma en gran corte de corriente.
Congelación y almacenamiento Rotular el contenido y la fecha de congelación. A la hora de comprar alimentos congelados Son envases inapropiados: Al comprar alimentos congelados debe tener en cuenta Papel de embalaje, papel pergamino, celofán, bolsas de los siguientes aspectos: basura y bolsas de compra usadas.
Capacidad máxima de congelación Los alimentos deben congelarse por completo lo más 4. Colocar los acumuladores de frío sobre los rápidamente posible. Sólo así se conservan las productos congelados. vitaminas, los nutrientes, el aspecto y el sabor. 5. También es posible envolver los productos en papel La información referente a la capacidad máxima de de periódico y guardarlos en un lugar fresco dentro congelación en 24 h está...
Limpieza del aparato Olores Utilizar paños de limpieza suaves y un limpiador Si se perciben olores desagradables: multiusos de pH neutro. En el espacio interior utilizar únicamente limpiadores y productos aptos para 1. Desconectar el aparato. alimentos. 2. Extraer todos los alimentos del aparato. Advertencia! 3.
No intentar solucionar ninguna avería por sí mismo Antes de llamar al servicio de asistencia técnica: Comprobar si puede solucionar el problema por sí mismo siguiendo las siguientes indicaciones. El usuario debe abonar los gastos de asesoramiento del Servicio de Asistencia Técnica, incluso durante el período de garantía. Avería Causas posibles Solución...
Servicio de Asistencia Técnica En la guía telefónica o en la lista de puntos de asistencia encontrará su punto de asistencia técnica más cercano. Indicar el número de producto (E Nr.) y el número de fabricación (FD Nr.) del aparato al Servicio de Asistencia Técnica.