Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Glossar

4CIF
Abkürzung für Vier CIF. Die Anzahl der Pixel ist das
Vierfache der Anzahl beim CIF-Format.
(704 Pixel × 576 Zeilen)
64Kbps
Damit wird angegeben, daß das Gerät 64 Kilobit Daten
in einer Sekunde senden kann.
B-Kanal
Der B-Kanal überträgt auf direktem Weg
"Informationen" (Stimme, Daten, Fax). Mit einer
ISDN-Leitung stehen 2 Übertragungsleitungen zur
Verfügung.
BRI
Abkürzung für Basic Rate Interface
(Basisratenschnittstelle). Bei einem ISDN-
Basisanschluß gibt es zwei B-Kanäle und einen D-
Kanal.
Busverbindung
Eine Verkabelungsmethode, bei der viele Buchsen auf
einer Leitung implementiert werden können, so daß bis
zu 8 Geräte gleichzeitig kommunizieren können. Die
Geräte sind dabei an die Buchsen angeschlossen.
CIF
Abkürzung für Common Intermediate Format. Dieses
Format ermöglicht die Kommunikation zwischen
verschiedenen Farbsystemen (NTSC oder PAL).
(352 Pixel × 288 Zeilen)
CLIP-Service (Anzeige der Rufnummer des
Anrufers)
Ein Service, mit dem die Rufnummer des Anrufers an
den Angerufenen übermittelt wird. Der Angerufene
kann damit feststellen, wer anruft, und den Anruf
entgegennehmen oder zurückweisen.
Codec
Abkürzung für Coder-Decoder. Elektronisches Gerät,
das ein Analogsignal, zum Beispiel eine Stimme oder
ein Bild, in einen digitalen Datenstrom umwandelt,
diesen komprimiert und über eine digitale
Kommunikationsleitung sendet. Ein zweiter Codec am
anderen Ende der Leitung kehrt diesen Prozeß um.
D-Kanal
Der D-Kanal sendet/empfängt
Kommunikationssteuersignale. Wenn der
Paketkommunikationsmodus verwendet wird, steht der
D-Kanal für die Paketkommunikation auf dem D-
Kanal zur Verfügung.
DSU
Abkürzung für Digital Service Unit. Ein Terminal-
Gerät, das mit einem ISDN-Netzwerk verbunden ist.
Digitale Telefone, digitale Faxgeräte und Terminal-
Adapter (TA) sind an DSUs angeschlossen, die
wiederum an Telefonleitungen angeschlossen sind.
Wenn Sie ein digitales Gerät an ein ISDN-Netzwerk
anschließen wollen, brauchen Sie zusätzlich zu diesem
digitalen Gerät ein DSU.
Durchschaltevermittlung
Definiert eine Leitung für jede Kommunikation und
belegt diese Leitung während der Kommunikation. Die
Kommunikationskosten ergeben sich aus der Dauer
der Leitungsbelegung.
Echounterdrücker
Gerät zum Eliminieren von störenden Echo- oder
Heulgeräuschen, um die Anrufqualität zu verbessern.
Eingeschränktes Netzwerk
Ein Netzwerk, das nur 56 Kbps des B-Kanals mit 64
Kbps nutzt.
G.711
Pulscodemodulation (PCM) von Tonfrequenzen.
G.722
7-kHz-Audiocodierung innerhalb von 64 Kbps.
G.728
Codierung von Sprache bei 16 Kbps mit linearer
Prädiktion (durch Kurzverzögerungscode angeregt).
Geschwindigkeitsanpassung
Ein Verfahren, bei dem ein digitaler Datenstrom in ein
anderes Format bzw. eine andere Geschwindigkeit
konvertiert wird (z. B. 64-Kbps-Daten in 56-Kbps-
Daten).
H.221
Vollbildstruktur für einen 64- bis 1920-Kbps-Kanal in
audiovisuellen Telediensten.
A-11
Anhang
(DE)

Solución de problemas

loading

Este manual también es adecuado para:

Pms-400p