Tabla de contenido
GB
Varning
a) Håll händerna borta från skärområdet och klingan. Håll din andra hand på hjälphand-
D
taget eller motorhöljet. Om båda händer håller sågen kan de inte skadas av klingan.
b) Sträck dig inte under arbetsstycket. Skyddsanordningen kan inte skydda dig från klin-
gan under arbetsstycket.
NL
c)
Justera skärdjupet efter arbetsstyckets tjocklek. Det får inte synas mer än en hel tand
av klingans tänder under arbetsstycket.
d) Håll aldrig det stycke som skall sågas i dina händer eller mot dina ben. Fäst arbets-
F
stycket i en stabil plattform. Det är viktigt att stödja arbetsstycket ordentligt för att mini-
mera kroppslig kontakt, förhindra att klingan nyper fast eller att du tappar kontrollen.
e) Håll elverktyget i de isolerade greppytorna när skärverktyget kan komma i kontakt
E
med dolda kablar eller sin egen kabel. Vid kontakt med en strömförande kabel utsätts
också elverktygets metalldelar för ström och operatören kan då få en stöt.
f)
Vid klyvsågning skall alltid ett mothåll eller en rak kantstyrning användas. Detta för-
P
bättrar sågsnittets noggrannhet och minskar risken för att klingan nyper fast.
g) Använd alltid klingor med rätt storlek och form (diamant eller runt) på fästets hål.
Klingor som inte passar i sågens fäste kommer inte att röra sig i cirkelrund bana, vil-
I
ket kan leda till att du tappar kontrollen.
h) Använd aldrig skadade eller felaktiga brickor eller bultar på klingorna Klingornas bric-
kor och bultar är specialkonstruerade för din såg, för optimal prestanda och driftssä-
S
kerhet.
FIN
Orsaker till och förebyggande av driftskast
•
Kast är en plötslig reaktion från en klämd, fastnypt eller felriktad sågklinga, vilket gör
att en okontrollerbar såg lyfts upp från arbetsstycket mot operatören;
N
•
När klingan nyps fast eller kläms ordentligt i skåran drivs enheten snabbt tillbaka mot
operatören, på grund av klingans tjuvstopp och motorns reaktion.
•
Om klingan vrids eller riktas fel i klyvningen, kan tänderna på klingans bakre kant
DK
borra in sig i den övre träytan, vilket gör att klingan reser sig från skåran och kastas
tillbaka mot operatören.
Kast är resultatet av felaktig användning av sågen och/eller felaktiga driftsförfaranden eller
-förhållanden, vilket kan undvikas genom att följa de försiktighetsåtgärder som visas nedan.
a) Behåll ett fast grepp med båda händer på sågen och placera dina armar så att de
står emot kraften från plötsliga kast. Placera kroppen på en av sågens sidor, men inte
i linje med klingan. Plötsliga kast kan göra att sågen kastas bakåt, men kraften från
plötsliga kast kan däremot kontrolleras av operatören om korrekta försiktighetsåtgär-
der vidtas.
b) När klingan nyps fast eller när en sågning avbryts oavsett anledning, släpper du
avtryckaren och håller sågen orörlig i arbetsstycket tills klingan stannat helt. Försök
inte ta bort sågen från arbetsstycket och dra inte tillbaka sågen medan klingan fortfa-
rande snurrar, eftersom ett plötsligt kast då kan ske. Undersök och korrigera felaktig-
heter för att förhindra att klingan nyper fast.
c)
När sågen startas igen centrerar du klingan i arbetsstyckets skåra och kontrollerar att
sågtänderna inte sitter fast i stycket. Om sågklingan sitter fast kan det hända att den
kastas tillbaka från arbetsstycket då sågen startas igen.
78
5. ENTRETIEN
Assurez-vous que la machine n'est pas sous tension si vous allez procéder à des
travaux d'entretien dans son système mécanique.
Les machines ont été conçues pour fonctionner longtemps sans problème avec un
minimum d'entretien. En nettoyant régulièrement et correctement la machine, vous
contribuerez à une longue durée de vie de votre machine.
Nettoyage
Nettoyez régulièrement le carter au moyen d'un chiffon doux, de préférence à l'issue de
chaque utilisation. Veillez à ce que les fentes d'aération soient indemnes de poussière et de
saletés. En présence de saleté tenace, employez un chiffon doux humecté d'eau savonneuse.
Proscrivez l'emploi de solvants comme l'essence, l'alcool, l'ammoniaque etc. car ces
substances attaquent les pièces en plastique.
Graissage
Cette machine ne nécessite pas de graissage supplémentaire.
Pannes
Dans le cas où la machine à scier ne fonctionne pas convenablement, nous indiquons un
nombre de raisons et les solutions s'y reportant.
•
Le moteur électrique
chauffe au-dessus de
70° Celsius.
•
La machine mise en
marche ne fonctionne
pas.
•
La pièce à travailler est
très difficile à mouvoir en
ligne droite le long de la
lame à scier et la ligne de
sciure est irrégulière.
•
La scie à circulaire fait
beaucoup de bruit et/ou
marche irrégulièrement.
Ferm
Ferm
•
Le moteur est surchargé
•
Scier plus lentement et
par des pièces trop
donner au moteur
grandes.
l'occasion de refroidir.
•
Le moteur est en panne.
•
Veuillez vous adresser
au centre de service
indiqué sur la carte de
garantie.
•
Interruption dans le
•
Contrôler le circuit
circuit électrique.
électrique.
•
Détérioration de
•
Veuillez vous adresser
l'interrupteur.
au centre de service
indiqué sur la carte de
garantie.
•
La lame à scier est
•
Remplacer la lame à
courbe ou mal aiguisée.
scier.
•
Les balais à charbon
•
Remplacez les brosses
sont usés.
de carbone (Fig. E)
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
43
Tabla de contenido
