Tabla de contenido
GB
Spezifische Sicherheisvorschriften
Vor Ingebrauchnahme der Maschine:
D
•
Kontrollieren Sie Folgendes:
•
Das Elektrowerkzeug ist für eine Netzspannung von 230 V, bei einer Frequenz von
50 Hz ausgelegt.
NL
•
Achten Sie auf einwandfreien Zustand von Netzstecker und Steckdose.
•
Verwenden Sie keine Sägeblätter, deren Grundkörper stärker bzw. deren
Sägezahnschrankung kleiner ist als die Größe des Spaltkeils.
F
•
Fehlen da keine Zähne am Sägeblatt oder zeigt das Blatt keine Risse oder Schlitze.
Wenn dies ist passiert, muß das Sägeblatt sofort ersetzt werden.
•
Kontrollieren Sie, ob das Sägeblatt richtig befestigt ist.
E
•
Verwenden Sie keine deformierten oder rissige Sägeblätter.
•
Sägeblätter aus hochlegiertem Schnellarbeitsstahl (HSS-Stahl) dürfen nicht verwendet
werden.
P
•
Verwenden Sie keine Sägeblätter, die den in dieser Bedienungsanleitung angegebenen
Spezifikationen nicht entsprechen.
•
Sägeblätter dürfen nicht durch seitlichen Druck auf den Drückkörper gebremst werden.
I
•
Überprüfen Sie, ob sich die Schutzhaube ohne Klemmen frei bewegen läßt.
•
Klemmen Sie die bewegliche Schutzhaube nie im geöffneten Zustand fest.
•
Sägeblätter dürfen nicht durch seitlichen Druck gepresst werden.
S
•
Achten Sie beim Holz auf Astlöcher, Nägel, Risse und/oder Schmutz. Das Sägen von
solchem Holz kann zu gefährlichem Festlaufen führen.
FIN
•
Lassen Sie die Kreissäge niemals unbeaufsichtigt.
•
Benutze die Kreissäge ausschießlich für das Sägen von Holz und holzartigen Produkten.
•
Der Gebrauch eines Gehörschutzes wird beim Betrieb von Kreissägen empfohlen
N
Sicherheitshinweise für den Laserbeamer
•
Sehen Sie niemals direkt in den Lichtstrahl des Laserbeamers.
DK
•
Richten Sie den Lichtstrahl des Laserbeamers niemals auf Menschen oder Tiere.
•
Richten Sie den Lichtstrahl des Laserbeamers niemals auf stark reflektierende
Materialien. Reflektierendes Licht ist gefährlich.
•
Lassen Sie den Laserbeamer ausschließlich durch qualifizierte bzw. spezialisierte
Fachleute reparieren.
•
Stecken Sie keine harten Gegenstände in die Laseroptik.
•
Reinigen Sie die Laseroptik mit einer weichen, trockenen Bürste.
Während des Gebrauchs der Maschine
•
Das Werkstück muß gut festgeklemmt werden.
•
Holzreste und ähnliches, die sich in der unmittelbaren Umgebung der Säge befinden,
dürfen nicht mit der Hand beseitigt werden. Wenn zwischen den festen und den Teilen, die
sich bewegen, noch kleine Holzstückchen sitzen, muss die Maschine zum Halten
gebracht werden. Vor dem Entfernen der Holzstückchen erst den Stecker aus der
Steckdose ziehen.
•
Achten Sie darauf, daß die Kreissäge beim Einschalten unbelastet ist (also nicht mit dem
Werkstück in Berührung kommt). Die Kreissäge muß erst die maximale Drehzahl erreicht
haben.
•
Sägen Sie keine Werkstücke, die dicker als die Länge des Sägeblattes sind.
18
Skifte batterier
Fig.C
•
Hold sirkelsagen rett foran deg. Trekk lokket på laserstråleenheten mot deg og løft det opp.
Skift ut alle batteriene med nye. Du trenger 2 x 1,5 V "Mikro/AAA"-batterier.
•
Du må aldri kaste gamle/brukte batterier sammen med husholdningssøppelet, men legge
dem i en spesialkasse for batterier og kjemisk avfall.
•
Når du setter inn batteriene må du sørge for at +/--polene er riktig plassert, og som vist inne
i batterikammeret.
•
Senk lokket igjen, trekk det mot deg, trykk det mot sagbladdekselet og la det sprette
varsomt tilbake i lukket stilling.
•
Kontroller at laserstråleenheten er forsvarlig lukket ved å prøve å åpne lokket varsomt rett
opp. Hvis lokket lar seg åpne, må du gjenta lukkingsprosedyren inntil lokket er forsvarlig
lukket.
Justering av laserstrålen
•
Transport, håndtering og mye bruk kan påvirke presisjonen til laserstrålen.
•
Det er lett å justere selve laserstrålen.
•
Hold bladet på sirkelsagen mot en presisjonslinjal eller en helt rett planke.
•
Slå på laseren.
•
Kontroller om laserstrålen løper parallelt med kanten av presisjonslinjalen eller planken.
•
Hvis laserstrålen er ute av stilling, gjør du følgende:
•
Løsne de to skruene på forsiden av laseren et par omdreininger.
•
Hold bladet på sirkelsagen mot en presisjonslinjal eller en helt rett planke.
•
Juster laseren slik at den løper helt rett langs kanten.
•
Stram til de to skruene igjen.
5. VEDLIKEHOLD
Sørg for at maskinen er spenningsløs når det skal utføres vedlikeholdsarbeid på de
mekaniske delene.
Maskinene er konstruert slik at de kan fungere uten problemer med et minimum av vedlikehold.
Hvis maskinen rengjøres regelmessig og behandles på riktig måte, bidrar dette til å gi
maskinen en lang levetid.
Rengjøring
Rengjør maskinhuset regelmessig med en myk klut, helst etter hver bruk. Sørg for at
ventilasjonsåpningene er fri for støv og skitt. Hardnakket skitt fjernes med en myk klut som er
fuktet med såpevann. Bruk ikke løsemidler som bensin, alkohol, ammoniakk o.kl. Slike stoffer
skader kunststoffdelene.
Smøring
Maskinen trenger ikke ekstra smøring.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
103
Tabla de contenido
