Página 1
448065ES14 Sistema de audio Instrucciones de uso Bluetooth® Para cancelar las imágenes de la demostración (DEMO), consulte la página 16. MEX-N4000BT...
Página 2
Lectura Óptica en Bloque con una apertura de 7 mm.) La placa de datos indicando el voltaje de funcionamiento, etc., está situada en el fondo del bastidor. Por la presente, Sony Corp. declara que este MEXN4000BT cumple con los requisitos esenciales y otras estipulaciones aplicables de la Directiva 1999/5/EC.
Advertencia Por lo tanto, no confíe únicamente en aparatos SONY NO SERÁ EN NINGÚN CASO RESPONSABLE POR electrónicos para sus comunicaciones esenciales (tal CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO O como emergencias médicas).
Guía de partes y controles Aparato principal El botón numeral 3/ (repetir) tiene un punto táctil. (navegar) (página 12) -OFF Púlselo durante 1 segundo para apagarlo. Seleccione el modo navegar durante la reproducción. Púlselo durante más de 2 segundos para apagarlo y Botón para liberar el panel frontal cancelar la visualización.
AF (Frecuencias alternativas)/TA (anuncio de tráfico) Ajustar AF y TA. Puesta en marcha -PTY (tipo de programa) Púlselo sostenidamente para seleccionar PTY en RDS. Extraer el panel frontal Toma de entrada AUX (Auxiliar) Usted puede extraer el panel frontal de este aparato para Puerto USB protegerse de un posible robo.
BLUETOOTH. se iluminan. Si no aparece [Sony Car Audio], repita los pasos desde Iconos en la pantalla: el paso 2. Se ilumina cuando se conecta un teléfono móvil al equipo.
Para conectar el último dispositivo conectado a Desconectar mediante One touch este equipo Toque la parte N-Mark del equipo con la parte N-Mark del smartphone de nuevo. Active la función BLUETOOTH en el dispositivo BLUETOOTH. Notas Pulse SRC. • Al realizar la conexión, maneje el smartphone con cuidado Seleccione [BT PHONE] o [BT AUDIO].
Conectar otros dispositivos Escuchar la radio portátiles de audio Escuchar la radio Apague el aparato portátil de audio. Para escuchar la radio, pulse SRC para seleccionar Reduzca al mínimo el volumen en el [TUNER]. aparato. Conecte el aparato portátil de audio a la Memorizar automáticamente (BTM) (Memoria entrada AUX (miniconector estéreo) del de las mejores sintonías)
Selección de tipos de programa (PTY) Utilizar el Sistema de Datos por Use PTY para visualizar o buscar un tipo de programa que Radio (RDS) desee. Pulse sostenidamente PTY durante la Configurar frecuencias alternativas (AF) y recepción en FM. anuncios de tráfico (TA) Gire el dial de control hasta que aparezca el tipo de programa deseado y, AF resintoniza constantemente la emisora con la señal...
Extraer el dispositivo Detenga la reproducción, luego extraiga el dispositivo. Reproducción Advertencia para el iPhone Cuando conecte el iPhone vía USB, el volumen de las Reproducir un disco llamadas se controlará desde el iPhone, no desde el aparato. No incremente inadvertidamente el volumen del Inserte el disco (con la etiqueta hacia aparato durante una llamada, ya que puede resultar en arriba).
Pulse ENTER para volver al modo Quick- Buscar y reproducir pistas BrowZer. Aparece el elemento seleccinado. Gire el dial de control para seleccionar el Reproducción repetida, reproducción elemento deseado y, seguidamente, aleatoria púlselo. Se inicia la reproducción. Durante la reproducción, pulse (repetir) para Repetir la reproducción, u (orden...
Gire el dial de control para seleccionar un nombre o un número de teléfono desde el Llamada manos libres historial de llamadas y, seguidamente, púlselo. Se inicia la llamada. Para usar un teléfono móvil, conéctelo con el equipo. Para detalles, véase "Preparar un dispositivo BLUETOOTH" (página 7).
• La lectura SMS/E-mail/Notificaciones está disponible para los dispositivos con buscador TTS instalado. Transferir una llamada • La aplicación "Smart Connect", proporcionada por Sony Mobile Communications, es necesaria para leer Para activar/desactivar el dispositivo apropiado (este notificaciones de Twitter/Facebook/Calendar, etc.
Pulse sostenidamente APP en el equipo Pronuncie la orden de voz deseada sobre el micrófono cuando aparezca [Say Source o App] en el teléfono durante más de 2 segundos. Android. Se inicia la conexión con el teléfono iPhone/Android. Para detalles sobre las operaciones en teléfonos iPhone/Android, véase la página de ayuda de la aplicación.
Reproduce sonidos optimizando la señal digital con la Pulse MENU. configuración de sonido recomendada por Sony: [ON], [OFF]. (Configura automáticamente [OFF] Gire el dial de control para seleccionar la cuando se cambia [EQ10 PRESET]).
POSITION (posición de escucha) RB ENH (potenciador de graves en altavoces posteriores) El potenciador del bajo posterior potencia el sonido bajo aplicando un filtro de paso bajo configurado en los altavoces posteriores. Esta función permite a los altavoces posteriores el trabajar como un subwoofer, si no hay ninguno conectado.
AUX VOL (nivel de volumen auxiliar) AUTO PAIRING (auto-vinculación) Ajusta el nivel de volumen para cada disositivo Inicia la vinculación con BLUETOOTH auxiliar conectado: [+18 dB] – [0 dB] – [-8 dB]. automáticamente cuando la versión 5.0 o posterior Este ajuste elimina la necesidad de ajustar el nivel del del dispositivo iOS se conecta vía USB: [ON], [OFF].
• Si el disco multisesión se inicia con una sesión CD-DA, se reconocerá como disco CD-DA, y otras sesiones no podrán volver a reproducirse. Información adicional • Discos que el equipo NO PUEDE reproducir - CD-R/CD-RW de baja calidad de grabación. Precauciones - CD-R/CD-RW grabados con dispositivos de grabación incompatibles.
Página 20
- Un dispositivo que con frecuencia de 2,4 GHz, como BLUETOOTH, deje de utilizarlo inmediatamente. Si puede ser un dispositivo inalámbrico LAN, un persiste algún problema, consulte al distribuidor Sony teléfono móvil o un microondas, está en uso cerca más cercano.
Códec correspondiente: Mantenimiento MP3 (.mp3), WMA (.wma) y WAV (.wav) Comunicación inalámbrica Limpiar los conectores Sistema de comunicación: El aparato puede dejar de funcionar correctamente si los BLUETOOTH Estándar versión 3.1 conectores entre la unidad y el panel frontal no están Salida: limpios.
La marca Bluetooth® y los logos son marcas registradas está configurada para un sistema de 2 altavoces. propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Sony Corporation es bajo licencia. No suena el pitido. Otras marcas y nombres comerciales son las de sus ...
- Si la antena automática no se extiende, compruebe El aparato USB demora más tiempo en reproducir. la conexión del cable de control de la antena de El aparato USB contiene archivos con una estructura potencia. complicada. No es posible la sintonización prefijada. El sonido es intermitente.
La voz del interlocutor no puede oírse. Algunas funciones no actúan. Los altavoces delanteros no están conectados al Compruebe si el dispositivo conectado soporta las equipo. funciones en cuestión. - Conecte los altavoces frontales al equipo. La voz del Responde una llamada de forma no intencionada.
Página 25
- Pulse SEEK +/– mientras el nombre de servicio del ERROR programa esté parpadeando. El equipo empieza a Ha fallado la inicialización de BT. buscar otra frecuencia con los mismos datos PI Ha fallado el acceso a la agenda telefónica. (identificador de programa) (aparece [PI SEEK]).
Página 26
- Ejecute la aplicación del iPhone's. Si estas soluciones no le ayudan a mejorar la situación, consulte al distribuidor Sony más cercano. Si lleva el aparato a reparar debido a un fallo en la reproducción de CDs, lleve asimismo el disco que se...
Página 27
Susipažinti visu atitikties deklaracijos turiniu Jūs Español galite interneto tinklalapyje: http://www.compliance.sony.de/ Por medio de la presente, Sony Corp. declara que el MEX-N4000BT cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Para mayor información, por favor consulte el siguiente URL: http://www.compliance.sony.de/...
Página 28
Ελληνικά Português Με την παρούσα η Sony Corp. ∆ηλώνει ότι MEX- A Sony Corp. declara que este MEX-N4000BT está N4000BT συµµορφώνεται προς της ουσιώδεις conforme com os requisitos essenciais e outras απαιτήσεις και της λοιπές σχετικές διατάξεις της...