Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
1
Håll arbetsplatsen ren och i ordning. Stökiga platser
och arbetsbänkar inbjuder till olyckor.
2. Undvik farliga miljöer. Skydda både verktyg och
laddningsaggregatet från regn och använd de inte
där det är fuktigt eller vått. Se till att arbetsplatsen är
välbelyst.
Använd aldrig verktyg eller laddningsaggregatet i
närheten av lättantändliga eller explosiva material.
Använd aldrig verktyg eller laddningsaggregatet
på platser där lättantändliga vätskor eller gaser
förekommer.
3. Verktyget är inte avsett att användas av barn i
låg ålder utan övervakning eller av personer med
nedsatt kroppskraft. Barn i låg ålder ska övervakas
för att tillförsäkra att de inte leker med verktyget.
Tillfälliga besökare ska hållas på säkert avstånd från
arbetsplatsen.
4. Verktyg och laddningsaggregat som inte används
ska förvaras torrt och oåtkomliga för barn — högt upp
eller inlåsta. Se till att temperaturen där verktyg och
laddningsaggregat förvaras understiger 40°C.
5. Dra inte i sladden. Lyft aldrig laddningsaggregatet eller
dra ur kontakten genom att enbart använda sladden.
Akta sladden för hetta, olja eller vassa kanter.
6. Dra alltid ut laddningsaggregatets nätkontakt ur
växelströmsuttaget när du inte använder det och före
underhållsåtgärder.
7. Använd alltid specifi cerat laddningsaggregat för att
undvika fara.
8. Använd endast HITACHI originaldelar.
9. Använd aldrig din maskin eller ladningsaggregatet
för andra användningsområden än de som nämns i
maskinens bruksanvisning.
10. Använd
endast
de
rekommenderas i denna bruksanvisning eller i
HITACHIs katalog för att undvika personskada.
11. Om nätkabeln skadas, så måste den bytas ut av
tillverkaren, dess serviceagent eller någon annan
kvalifi cerad person för att undvika risken för fara.
Låt endast en auktoriserad verkstad utföra reparation.
Tillverkaren tar inte på sig något ansvar för några
materiella eller kroppsliga skador som orsakats av
reparation av en icke-auktoriserad person eller av
felaktig hantering av verktyget.
12. Ta aldrig bort monterade skydd, hölje eller skruvar
varken från maskinen eller laddningsaggregatet. Det
kan skada maskinkonstruktionen.
13. Använd allltid laddningsaggregatet med den spänning
som anges på dess namnplåt.
14. Ladda alltid batteriet innan du använder din maskin.
15. Använd ett batteri endast av den typ som nämns i
bruksanvisningen. Använd aldrig ett vanligt torrbatteri,
uppladdningsbart batteri, bilbatteri eller dylikt i ditt
batteridrivna verktyg.
16. Använd aldrig en spänningshöjande transformator.
17. Ladda inte batteriet genom att använda en motor-
driven elgenerator.
18. Ladda batteriet inomhus. Beroende på att både
batteriet och laddningsaggregatet utvecklar värme
under uppladdningen, skall du se till att de inte utsätts
för sol under uppladdningstiden. Laddningsplatsen
skall vara torr och välventilerad.
19. Detaljskisserna i denna bruksanvisning är endast
avsedda som referens för auktoriserat underhåll.
(Översättning av ursprungliga instruktioner)
tillbehör
eller
delar
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR
LADDNINGSAGGREGAT
1. Temperaturen vid batteriuppladdningen skall ligga
omkring 0°C – 40°C. Om batteriet laddas i en
temperatur som underskrider 0°C, kan det resultera i
överladdning som kan skada verktyget.
Batteriet bör inte laddas i temperaturer som överstiger
40°C.
Den lämpligaste uppladdningstemperaturen ligger
mellan 20°C och 25°C.
2. Använd inte laddningsaggregatet kontinuerligt.
Låt aggregatet vila i cirka 15 minuter mellan varje
laddning.
3. Se till att inga främmande föremål tränger in i hålet för
anslutning av det laddningsbara batteriet.
4. Ta aldrig isär varken det uppladdningsbara batteriet
eller laddningsaggregatet.
5. Se till att det uppladdningsbara batteriet inte
kortsluts. Det resulterar i hög elektrisk spänning
och överhettning, som kan orsaka brand eller skada
batteriet.
6. Försök inte elda upp ett förbrukat batteri.
Batteriet kan explodera, om det bränns.
7. Laddningsaggregatet skadas om batteriet är helt
urladdat.
8. Kasta inte bort det urladdade batteriet med sopor.
Så snart batteriets efterladdningstid blir för kort för
verktygets
praktiska
återlämnas till återförsäljaren.
9. Sätt
inte
i
ventilationsöppningar.
Det medför risk för elektriska stötar, alternativt
skador på laddningsaggregatet, om metallföremål
och/eller lättantändliga material skulle råka hamna i
laddningsaggregatets ventilationsöppningar.
som
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR
ANVÄNDNING AV BATTERILADDARE MED
EN DC12V STRÖMKÄLLA I EN BIL
1. Använd batteriladdaren korrekt.
Använv inte batteriladdaren annat med en DC 12V
strömkälla i en bil. Batteriladdaren får endast
användas med minusjordade fordon. Se till att
minuspolen på bilbatteriet är anslutet till karossen.
2. Var uppmärksam på framförandet av bilen.
Om du använder batteriladdaren under körning,
fäst batteriladdaren på plats så att den inte rör på
sig av misstag och distraherar din uppmärksamhet
från körning. Placera inte batteriladdaren eller batteri
under förarsätet, oavsett om det laddar eller inte
då det kan komma att hamna under bromspedalen
eller kabeln kan slingras runt förarens fötter och
orsaka en olycka.
3. Manipulera inte batteriladdaren eller batteriet medan
du kör då det kan orsaka en olycka.
4. Lämna inte batteriladdaren eller batteri inom räckhåll
för barn då det kan leda till en olycka.
5. Se till att använd medföljande kabel.
Användning av en annan kabel kan resultera i brand
eller olycka på grund av överhettning.
6. Placera
inte
bilsätesskydd eller bilmatta under laddning då detta
kan
orsaka
överhettning.
7. Utsätt inte batteriladdaren för direkt soljus under
laddning då detta kan orsaka brand.
8. Lämna inte fordonet utan uppsikt under laddning.
9. Ladda inte batteriet med en växelströmskälla och
bilens 12 V-likströmsuttag samtidigt.
Detta orsakar laddningsfel och, ännu viktigare, kan
orsaka brand.
användning,
skall
någonting
i
laddningsaggregatets
batteriladdaren
på
ett
brand
eller
olycka
på
Svenska
batteriet
fi ltliknande
grund
av
49
Tabla de contenido
