Hitachi Koki UC 18YMRL Instrucciones De Manejo página 20

Français
6. Pendant le chargement, ne placez pas le chargeur
de batterie sur une housse de siège de type
couverture ou sur un tapis de sol : la surchauff e
risque d'entraîner un incendie ou un accident.
7. N'exposez pas le chargeur de batterie à la lumière
directe du soleil pendant le chargement, sous peine
de provoquer un incendie.
SPECIFICATIONS
LADEGERÄT
Modèle
Source d'alimentation
Temps de charge
Tension de charge
Poids
Chargeur double CA/CC inclus :
Charge la batterie depuis une prise de courant CA ou un allume-cigare automobile 12V CC
APPLICATION
Pour charger la Batterie Hitachi
○ EB712S, EB7S, EB714S, FEB7S, EB7B, BCC912,
EB912S, EB9S, EB914S, EB914, FEB9S, EB9B,
EB924, EB926H, EB930H,
EB1212S, EB12S,
EB12B, EB1220BL, EB1224, BCH1215, BCH1220,
EB1226HL, EB1230H,
EB1233X, BCC1412, EB1412S, EB1414S, EB1414,
EB14B, EB1424, BCH1415, BCH1420, EB1426H,
EB1430H, EB1430X, EB1433X, BCL1415, BCL1430,
EBL1430, EB1812S, BCC1812, EB1814SL, EB18B,
EB1820, EB1820L, EB1824L, BCH1815, BCH1820,
EB1826HL, EB1830H,
EB1833X, BCL1815, EBM1830
CHARGE
Avant d'utiliser l'outil épectrique, chargez la batterie
comme suit:
1. Branchez à l'alimentation
Lors de la charge de la batterie à partir d'une source
d'alimentation CA
○ Brancher le cordon d'alimentation du chargeur
sur une prise secteur.
Quand vous raccordez la fi che du chargeur à une
prise murale, le voyant témoin clignote en rouge (à
intervalles d'une seconde)
ATTENTION
Ne pas utiliser le cordon électrique s'il est
endommagé. Le faire réparer immédiatement.
Lors de la charge de la batterie à partir d'un source
d'alimentation de voiture 12V CC
○ Fixez correctement le chargeur de batterie dans le
véhicule.
Utilisez la sangle fournie avec le chargeur de batterie
pour le fi xer et éviter tout mouvement inopiné. (voir la
Fig. 2)
ATTENTION
Ne placez pas la batterie ou son chargeur sous
le siège du conducteur. Fixez correctement le
chargeur de batterie pour éviter tout mouvement
inopiné risquant de provoquer un accident.
20
env. 22 – 60 minutes
EB933X, BCC1212,
EB1214S, EB1214L, FEB12S,
EB1230HL, EB1230X,
EB1830HL, EB1830X,
8. Ne laissez pas le véhicule sans surveillance pendant
le chargement.
9. Ne pas charger la batterie en même temps à partir
d'une source d'alimentation CA et d'une source
d'alimentation de voiture 12 V CC.
Cela empêche la charge et, plus important, risque de
causer un incendie.
UC18YMRL
CA
7,2 – 18 V
0,7 kg
○ Insérez la fi che de connexion de l'allume-cigare dans
la prise de l'allume-cigare.
Si la fi che est mal fi xée et ne reste pas en place
dans la prise de l'allume-cigare, réparez-la. La prise
risquant d'être défectueuse, nous vous conseillons
de contacter votre concessionnaire. La poursuite de
l'utilisation de la prise peut entraîner une surchauff e
risquant de provoquer un accident.
2. Insérer la batterie dans le chargeur.
Insérer fermement la pile dans le chargeur, jusqu'à ce
qu'elle entre en contact avec le fond du chargeur et
vérifi er les polarités comme illustré aux Fig. 1.
ATTENTION
Si les piles sont insérées dans le mauvais sens, la
recharge sera impossible. En outre, le chargeur peut
être endommagé, par exemple la borne de recharge
peut être déformée.
3. Recharge
Quand vous insérez une batterie dans le chargeur, le
voyant témoin s'allume en rouge.
Quand la batterie est complètement chargée, le voyant
témoin clignote en rouge (à intervalles d'une seconde).
(voir Tableau 1)
(1) Explication de la lampe témoin
Les explications de la lampe témoin se trouvent sur le
tableau 1, en fonction de l'état du chargeur ou de la
pile rechargeable.
12 V CC (de voiture)
env. 50 – 130 minutes
Fig. 2