Tabla de contenido
D
Makita VC2012L / VC2512L / VC3011L
GB
Техническое обслуживание, уборка и ремонт
+
G
H
F
Находящиеся под напряжением детали в верхней части пылесоса. Соприкосновение с деталя-
NL
ми, находящимися под напряжением, повлечет за собой тяжелое травмирование или травми-
рование со смертельным исходом. Ни в коем случае не мыть верхнюю часть пылесоса струей
воды. Опасность для лиц, риск или короткое замыкание.
I
Применение неоригинальных запасных частей и принадлежностей может отрицательно ска-
N
заться на безопасности аппарата. Применять только запасные части и принадлежности фирмы
Makita.
S
При техническом уходе и очистке обращаться с пылесосом так, чтобы не возникала опасность
для персонала, проводящего технический уход, и других людей.
DK
На участке технического ухода
использовать принудительную вентиляцию с фильтрацией
–
SF
пользоваться защитной одеждой
–
чистить участок технического ухода так, чтобы вредные вещества не попадали в окружаю-
–
E
щую среду
Во время проведения работ по техническому уходу и ремонту все загрязненные детали, кото-
P
рые не удалось почистить надлежащим образом, должны
упаковываться в герметичные пакеты
–
GR
быть удалены в соответствии с действующими по обезвреживанию предписаниями
–
Как минимум один раз в год сервис Makita или квалифицированный специалист должен прово-
TR
дить технический контроль, в т.ч. на повреждение фильтра, герметичность пылесоса и работо-
способность устройств контроля.
SLO
Удаление Фильтрующий элемент, Мешки-фильтры и Мешки для мусора
HR
Отменить Фильтрующий элемент, Мешки-фильтры и Мешки для мусора из эвакуации в соот-
ветствии с национальными правилами.
SK
Транспортировка
CZ
Перед транспортировкой закрыть все защелки емкости для мусора. Не опрокидывать пылесос,
если в емкости для мусора имеетсяжидкость. Не поднимать пылесос крюком крана.
PL
Хранение
H
Хранить машину в сухом и защищенном от мороза месте.
RO
Отдать машину на рисайклинг
Согласно Европейской директиве 2002/96/EC по бывшим в употреблении электрическим и
BG
электронным приборам отработавшие электроприборы должны собираться отдельно и по-
ступать на экологически чистую утилизацию. Свяжитесь с местными органами власти или к
RUS
ближайшему дилеру для получения дополнительной информации.
EST
Гарантия
На гарантию и ответственность распространяются наши "Общие условия продажи". Возможны
LV
изменения в результате технических изменений.
LT
AL
MK
SR
UK
118
Tabla de contenido
