Témoin De Bonne Exposition; Illuminateur Af - Metz MECABLITZ 70 MZ-4 Manual De Instrucciones

Lorsque le mecablitz est utilisé avec un appareil photo qui commu-
nique avec le mecablitz, les valeurs de sensibilité ISO et d'ouverture
ne sont pas modifiables sur le flash.
Mode stroboscope avec un adaptateur SCA 300, le sabot standard
SCA 301 ou un appareil qui ne communique pas avec le flash :
Dans ce cas, régler manuellement sur le mecablitz la valeur de sensibilité
ISO, la position de la tête zoom et l'ouverture. Ceci est indispensable pour
une exposition correcte au flash, car le mecablitz, sur la base de ces valeurs,
calcule et affiche la distance requise flash-sujet qui donne une exposition cor-
recte au flash.
• Régler le nombre d'éclairs. Tourner la molette pour amener la flèche de
pointage sur la position supérieure. Appuyer sur la molette, puis tourner la
molette pour sélectionner le nombre d'éclairs N et appuyer une nouvelle
fois sur la molette pour sauvegarder la valeur.
• Régler la fréquence des éclairs f(Hz). Tourner la molette dans le sens anti-
horaire pour amener la flèche de pointage sur f(Hz). Appuyer sur la mo-
lette, puis tourner la molette pour sélectionner la fréquence voulue et ap-
puyer une nouvelle fois sur la molette pour sauvegarder la valeur.
La valeur de distance est celle au sujet en mouvement. Pour éviter une
surexposition de l'arrière-plan, cette partie de l'image devrait être
très sombre et être très éloignée du sujet en mouvement. On obtient
les meilleurs résultats pour un faible niveau de lumière ambiante.
En ce qui concerne les réglages à effectuer sur l'appareil photo, veiller à
choisir un temps de pose suffisamment long.
Le tableau 3 donne les vitesses d'obturation maximales pour les différentes
combinaisons N - f(Hz).
10. Témoin de bonne exposition
L'allumage du témoin o.k. signale en mode automatique ou TTL que le film a
été correctement exposé.
En déclenchant un éclair d'essai, vous disposez ainsi en mode automatique
non TTL d'un moyen de déterminer la bonne ouverture, notamment en flash
indirect avec des conditions de réflexion difficiles à apprécier.
Déclencher un éclair de test au moyen du bouton d'essai.
Si le témoin de bonne exposition o.k. ne s'allume pas, il faudra sélectionner
une plus grande ouverture du diaphragme ou rapprocher le flash de la sur-
face réfléchissante ou du sujet et effectuer un nouvel essai.
La valeur d'ouverture ainsi déterminée sera ensuite reportée sur l'appareil.
Orientez l'appareil et le flash comme plus tard lors de la prise de vue.
Cette possibilité est aussi utilisable en mode TTL pour éviter d'avoir à faire
des prises de vues d'essai. Mettez le flash en mode automatique et détermi-
nez l'ouverture correcte comme précédemment, par des éclairs de test. Re-
portez sur l'appareil la valeur d'ouverture ainsi déterminée et remettez en-
suite le flash en mode TTL.
Ce procédé donne des résultats relativement précis pour les focales moyen-
nes de 28 mm à 85 mm env. Dans les cas limites, ce réglage peut cependant
donner une sous-exposition en mode TTL. Dans ce cas, le témoin de bonne
exposition reste alors éteint après la prise de vue. Répétez la photo en ou-
vrant le diaphragme d'une division (par ex. f/8 au lieu de f/11).

11. Illuminateur AF

L'illuminateur AF du mecablitz ne peut être activé que par les reflex
autofocus qui supportent un illuminateur AF sur le flash ! Certains re-
flex autofocus ne peuvent fonctionner qu'avec leur propre illuminateur
AF intégré (voir mode d'emploi de l'appareil photo). Le mecablitz doit
être muni d'un adaptateur SCA 3xx2.
l
45