Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Se recomienda practicar antes en una pieza de material desechable para determinar el
grano de papel de lija más adecuado. Si todavía quedan marcas en la pieza después
del lijado, utilice un papel de grano más grueso y lije las marcas existentes antes de
comenzar de nuevo con el papel de lija original, o utilice un rodillo de lija nuevo para
eliminar las marcas indeseadas antes de pasar a un grano más fino y terminar el trabajo.
Instalación de un rodillo de lija
1. Retire la perilla de bloqueo del husillo (33) y retire la lijadora de banda (17) fuera de la
mesa rígida. Guarde la lijadora de banda en el compartimento posterior (22).
2. Seleccione las piezas compatibles (ver tabla de medidas) con la placa de guía que
vaya a utilizar.
3. Instale todas las piezas (Fig. II)
4. Apriete el bloqueo del husillo (27) utilizando la llave de ajuste (30) y asegúrese de que el
rodillo de lija esté ajustado correctamente. No apriete excesivamente.
5. Utilice la tuerca del tope de la mesa (5) para colocar el tope (3) si es necesario.
Nota: Se recomienda utilizar la tuerca de bloqueo del husillo (27). Cuando requiera cambiar
constantemente de modo lijadora de husillo a lijadora de banda, también puede utilizar la
perilla de bloqueo del husillo (33) para sujetar el rodillo de lija. Utilizar esta función dependerá
del tipo de rodillo y tambor utilizado.
IMPORTANTE: Utilice la siguiente tabla para determinar la placa de guía y el rodillo de lija
adecuado.
Tabla de guía (medidas)
Rodillo de lija (25)
Tambor de lija (31)
13 mm (
⁄
")
N/A
1
2
19 mm (
⁄
")
Pequeño
3
4
26 mm (1")
Mediano
38 mm (1
⁄
")
Grande
1
2
51 mm (2")
Extra grande
Notas
•
Todos los rodillos de lija (25) excepto el más pequeño de 13 mm (1/2") pueden colocarse
sobre un tambor de goma correspondiente (31).
•
Coloque el tambor de lija sobre el husillo. Coloque siempre la parte del rodillo más
desgastada en la parte superior para maximizar la vida útil del rodillo de lija.
•
Apriete la tuerca de bloqueo del husillo (27) si el rodillo de lija se desliza a través del
tambor cuando la herramienta está encendida.
•
Asegúrese de que el rodillo de lija no esté en contacto con el inserto de mesa antes de
encender la herramienta.
IMPORTANTE: No utilice un rodillo de lija que esté demasiado desgastado, podría
sobrecalentar y dañar el tambor de goma. La garantía no cubre los daños ocasionados por
usar incorrectamente los rodillos de lija desgastados.
MPORTANTE: Seleccione la placa de guía (26) y el rodillo de lija adecuado según las
indicaciones de la tabla anterior, de lo contrario sus dedos podrían quedar atrapados entre la
placa de guía y el rodillo de lija. El rodillo d elija debe estar colocado correctamente a través de
la parte central de la placa de guía.
Inclinación de la mesa
La mesa basculante (16) de esta herramienta puede inclinarse hasta 45° para lijar a ras o
crear cantos biselados.
1. Afloje las 2 perillas de ajuste del ángulo de inclinación (8 y 19) situadas en ambos lados
de la mesa.
2. Ajuste la inclinación de la mesa utilizando la escala de ángulos (9). Esta herramienta
dispone de topes con ángulos de ajuste (10) predefinidos (0°, 15°, 22,5°, 30° y 45°).
3. Vuelva a apretar las 2 perillas de ajuste del ángulo de inclinación.
Funcionamiento
ADVERTENCIA: Lleve siempre protección adecuada cuando utilice esta herramienta,
incluido protección ocular, protección auditiva y guantes de protección.
ADVERTENCIA: NUNCA lleve guantes o ropa holgada que pueda quedar atrapada en el
husillo de la lijadora, podría ser peligroso y causar lesiones graves al usuario. Se recomienda
utilizar guantes no textiles.
Encendido y apagado
Nota: Antes de encender la herramienta, asegúrese de que el rodillo de lija no esté en contacto
con la placa de guía o el rodillo de lija.
Placa de guía (26)
Arandela del
husillo (28)
13 mm (
⁄
")
Pequeña
1
2
19 mm (
⁄
")
Mediana
3
4
26 mm (1")
Mediana
38 mm (1
⁄
")
Mediana
1
2
51 mm (2")
Grande
•
Pulse el interruptor de encendido "ON" (13) para encender la herramienta.
•
Pulse el interruptor de apagado "OFF" (12) para apagar la herramienta.
•
Tire del interruptor de encendido/apagado (12) para encender la herramienta.
•
Pulse el interruptor de encendido/apagado (12) para apagar la herramienta.
Nota: El interruptor de encendido/apagado está diseñado para apagar la herramienta
rápidamente en caso de emergencia.
IMPORTANTE: Retire el bloqueo del interruptor (13) (imagen k) para evitar que los niños
puedan encender la herramienta de forma accidental. El interruptor de encendido/apagado no
funcionará cuando haya retirado el bloqueo del interruptor.
Lijado
ADVERTENCIA: No lije metal con esta lijadora. Lijar metal puede causar chispas que pueden
incendiar la madera y partículas de polvo en la lijadora o en el taller.
Nota: El husillo gira en sentido antihorario.
1. Compruebe que la lijadora esté montada de forma segura en la mesa de trabajo.
2. Asegúrese de llevar puesto todo el equipo de seguridad necesario, incluyendo mascarilla
y gafas de seguridad, a continuación, ponga en marcha el sistema de extracción de polvo
(si está disponible).
3. Encienda la lijadora y deje que el motor alcance la velocidad máxima.
IMPORTANTE: Introduzca la pieza lentamente, CONTRA el sentido rotación del rodillo de lija,
de lo contrario la pieza de trabajo podría salir despedida de forma violenta hacia el usuario y
causar daños importantes. Nunca fuerce la pieza de trabajo ni presione excesivamente
4. Utilice el tope (3) siempre que sea necesario.
5. Cuando finalice la tarea, apague la lijadora y desconéctela de la toma eléctrica.
Accesorios
•
Existen gran variedad de accesorios, incluido rodillos de lija de varios granos disponibles
en su distribuidor Triton más cercano o a través de www.toolsparesonline.com
Mantenimiento
ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la red eléctrica antes de realizar
cualquier tarea de mantenimiento. Retire siempre el cargador antes de limpiar la herramienta.
•
Si la herramienta se ha deteriorado, debe de ser reparada e inspeccionada por una
persona cualificada antes de utilizarla.
•
Para garantizar la seguridad del aparato, esta herramienta debe ser reparada utilizando
únicamente piezas de recambio idénticas.
Inspección general
•
Compruebe regularmente que todos los tornillos y elementos de fijación estén bien
apretados. Con el paso del tiempo pueden vibrar y aflojarse.
Cable de alimentación
•
Inspeccione el cable de alimentación antes de utilizar esta herramienta y asegúrese
de que no esté dañado. Las reparaciones deben realizarse por un servicio técnico
Triton autorizado.
Limpieza
1. Elimine el polvo y la suciedad con regularidad. Aspire o retire con frecuencia el polvo de la
lijadora y de todas sus piezas y de la cubierta del motor.
2. Periódicamente retire el inserto y la arandela inferior del husillo y elimine la acumulación
de polvo.
3. Vuelva a lubricar todas las partes en movimiento a intervalos regulares.
4. Nunca utilice agentes cáusticos para limpiar las piezas de plástico.
Se recomienda utilizar un paño humedecido con un detergente suave. El agua no deberá entrar
jamás en contacto con la unidad.
Sustitución de las escobillas
•
Con el tiempo, las escobillas de carbono del motor se desgastarán.
•
Si las escobillas se han desgastado excesivamente, el rendimiento del motor puede
disminuir, la herramienta tal vez no arranque o quizás observe una excesiva presencia
de chispas.
Para sustituir las escobillas:
1. Coloque la herramienta de lado y retire los tornillos de la base para acceder al motor
de la herramienta.
2. Limpie el polvo y aserrín acumulado en la base.
3. Retire los 2 tornillos para retirar la tapa de las escobillas (imagen E).
4. Retire el conjunto de las escobillas (imagen F).
5. Desconecte el cable del conjunto de las escobillas y retire las escobillas.
6. Coloque la escobilla nueva y vuelva a conectar el cable.
7. Coloque el conjunto de piezas de las escobillas y asegúrese de que las patillas estén
colocadas de posición correcta (imagen F).
ES
EN
39
39
Tabla de contenido
Solución de problemas
