Ses ve titreşim bilgisi
UYARI: Ses düzeyinin 85dB(A) değerini geçtiği yerlerde daima kulak koruyucu
kullanın ve gerekirse maruz kalma süresini sınırlandırın. Kulak koruması
kullanıldığı zaman bile ses düzeyleri rahatsız edici ise el aletini kullanmayı
hemen bırakın ve kulak korumasının doğru takılıp takılmadığını ve el aletinizin
ürettiği ses düzeyi için doğru miktarda ses zayıflatması sağlayıp sağlamadığını
kontrol edin.
UYARI: Kullanıcının el aletinin titreşimine maruz kalması dokunma duyusunun
kaybolmasına, uyuşmaya, karıncalanmaya ve tutma yeteneğinin azalmasına
yol açabilir. Uzun süre maruz kalınması kronik bir duruma yol açabilir. Gerektiği
takdirde, titreşime maruz kalma süresini sınırlandırın ve titreşim önleyici eldiven
kullanın. Titreşim tarafından daha çok etkileneceği için ellerinizin sıcaklığı normal
rahat bir sıcaklığın altında olduğu zaman el aleti kullanmayın. Spesifikasyonda
titreşim ile ilgili olarak verilmiş değerleri kullanarak el aletini çalıştırma süresini ve
sıklığını hesaplayın.
Teknik özelliklerdeki ses ve titreşim seviyeleri uluslararası standartlara göre
belirlenir. Verilen değerler el aletinin normal çalışma koşullarında normal
kullanımını temsil etmektedir. İyi bakım yapılmayan, yanlış monte edilmiş veya
kötü kullanılan bir el aleti yüksek seviyelerde gürültü ve titreşim üretebilir.
www.osha.europa.eu adresinde, konutların içinde uzun süreler boyunca el
aletleri kullanan kişiler için yararlı olabilecek, iş yerindeki ses ve titreşim seviyeleri
hakkında bilgi bulunmaktadır.
Genel Güvenlik Elektrikli Alet Uyarıları
UYARI: Bu aletle birlikte sağlanan tüm güvenlik uyarılarını, talimatları,
çizimleri ve özellikleri okuyun. Aşağıda listelenmiş uyarıların ve talimatların
tamamına uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/ veya ağır yaralanmaya
yol açabilir.
Tüm uyarıları ve talimatları ileride kullanabilmek için saklayınız.
Uyarılardaki "elektrikli el aleti" terimi elektik şebekesinden çalışan (kablolu)
elektrikli el aleti veya batarya ile çalışan (kablosuz) elektrikli el aleti
anlamına gelmektedir.
1) Çalışma alanının güvenliği
a) Çalışma alanını temiz ve iyice aydınlatılmış halde tutun Dağınık veya
karanlık yerler kazaları davet eder.
b) El aletlerini yanıcı sıvılar, gazlar veya toz içeren ortamlar gibi patlayıcı
atmosferlerde çalıştırmayın Elektrikli el aletleri tozu ve dumanları
tutuşturabilecek kıvılcımlar çıkarır.
c) Elektrikli aletleri çalıştırırken çocukları ve izleyicileri uzakta tutun Dikkati
dağıtan şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.
2) Elektrik güvenliği
a) Elektrikli el aletlerinin fişleri prize uygun olmalıdır. Fişi asla hiçbir
şekilde değişikliğe uğratmayın Topraklanmış (topraklı) elektrikli el
aletleri ile hiçbir adaptör fiş kullanmayın. Değişikliğe uğratılmamış fişler
ve fişe uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltır.
b) Borular, radyatörler, fırınlar ve buzdolapları gibi topraklanmış veya
topraklı yüzeylere vücut ile temas etmekten kaçının. Vücudunuz
topraklandığı zaman elektrik çarpması riski artar.
c) Elektrikli el aletlerini yağmura veya ıslak koşullara açık bırakmayın.
Elektrikli el aletine su girmesi elektrik çarpması riskini arttırır.
d) Kabloyu yanlış şekilde kullanmayın. Elektrikli el aletini taşımak, fişi
takmak veya çıkarmak için asla kabloyu kullanmayın. Kabloyu ısı, yağ,
keskin kenarlar veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar gören veya
düğümlenen kablolar elektrik çarpması riskini arttırır.
e) Elektrikli bir el aletini dış mekânda kullanırken dış mekânda kullanmaya
uygun bir uzatma kablosu kullanın. Dış mekânda kullanıma uygun bir
kablo kullanmak elektrik çarpması riskini azaltır.
f) Elektrikli bir el aletini nemli bir yerde kullanmak zorunlu ise bir kaçak
akım cihazı (RCD) ile korunan bir kaynak kullanın. RCD kullanmak
elektrik çarpması riskini azaltır.
3) Personel Güvenliği
a) Elektrikli aletleri çalıştırırken tetikte olun, yaptığınız şeye dikkat
edin ve sağduyunuzu kullanın. Yorgun veya ilaçların, alkolün veya bir
tedavinin etkisinde olduğunuz zaman elektrikli alet kullanmayın Elektrikli alet
kullanırken bir anlık dikkatsizlik ağır yaralanmaya yol açabilir.
b) Kişisel koruyucu donanım kullanın. Her zaman göz koruyucu kullanın
Gereken koşullar için kullanılan toz maskesi, kaymaz güvenlik pabucu, baret
veya işitme koruyucu gibi koruyucu donanım kişisel yaralanmaları azaltır.
c) İstenmeden çalıştırmayı önleyin. Güç kaynağına ve/veya batarya
grubuna bağlanmadan önce veya el aletini toplayıp taşımadan önce
düğmenin KAPALI olduğunu kontrol edin. Elektrikli el aletlerini parmağınız
düğmenin üzerinde olacak şekilde taşımak veya anahtar AÇIK iken elektrikli
el aletlerine enerji vermek kazaları davet eder.
d) Elektrikli el aletini AÇMADAN önce tüm ayarlama anahtarlarını veya
kollarını çıkarın. El aletinin dönen bir kısmına takılı olarak bırakılan bir
anahtar veya kol yaralanmaya neden olabilir.
e) Çok fazla ileriye uzanmayın. Desteğinizi ve dengenizi daima uygun
şekilde koruyun. Bu, beklenmeyen durumlarda aletin daha iyi kontrol
edilmesini sağlar.
Uygun giyinin. Gevşek giysiler veya takı kullanmayın. Saçınızı ve
f)
giysinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Hareketli parçalar, gevşek
giysileri, takıları veya uzun saçı yakalayabilir.
g) Toz uzaklaştırma ve toplama olanaklarına bağlantı yapmak için cihazlar
verilmiş ise bunları bağlayıp gereken şekilde kullanmaya dikkat edin.
Toz toplama olanağının kullanılması toz ile ilişkili tehlikeleri azaltabilir.
h) Aletlerin sık kullanımından edinilen aşinalığın, rahat davranmanıza
ve alet güvenliği kurallarını gözardı etmenize neden olmasına izin
vermeyin. Dikkatsiz bir hareket, çok kısa sürede ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
4) Elektrikli el aletinin kullanımı ve bakımı
a) Elektrikli el aletini zorlamayın. İşiniz için doğru elektrikli el aletini
kullanın. Doğru elektrikli el aleti bir işi daha iyi ve daha güvenli şekilde ve
gerçekleştirmek için tasarlandığı hızda yapar.
b) Düğme elektrikli el aletini AÇIP KAPATMIYORSA aleti kullanmayın.
Düğme ile kontrol edilemeyen bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve
tamir edilmelidir.
c) Elektrikli el aletlerinde ayar yapmadan, aksesuarları değiştirmeden
veya saklamadan önce aletin fişini güç kaynağından çekin ve/veya
çıkartılabiliyorsa batarya paketini çıkartın. Bu gibi önleyici güvenlik
önlemleri elektrikli el aletinin kazara çalıştırılması riskini azaltır.
d) Kullanılmayan elektrikli el aletlerini çocukların ulaşamayacağı bir yerde
saklayın ve elektrikli el aletini veya bu talimatları iyice bilmeyen kişilerin
aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli el aletleri eğitim almamış
kullanıcıların elinde tehlikeli olur.
e) Elektrikli el aletlerinin ve aksesuarlarının bakımını yapın. Hareketli
kısımlarda hiza kaçıklığı veya sıkışma, parçalarda kırılma ve el aletinin
çalışmasını etkileyebilecek başka bir durum olup olmadığını kontrol
edin. El aleti hasar görmüş ise kullanmadan önce tamir ettirin. Kazaların
birçoğuna iyi bakım yapılmayan el aletleri neden olmaktadır.
Kesici aletleri keskin ve temiz bulundurun. Kesici kenarları keskin olan
f)
iyi bakım gören kesici aletlerin sıkışma olasılığı daha azdır ve daha kolay
kontrol edilir.
g) El aletinin aksesuarlarını ve alet uçlarını vb., çalışma koşullarını ve
yapılacak işi dikkate alarak bu talimatlara göre kullanın. El aletinin
amaçlanan işlemler dışındaki işler için kullanılması tehlikeli durumlara
yol açabilir.
h) Tutamakları ve kavrama yüzeylerini, temiz, yağdan ve gresten
arındırılmış tutun. Kaygan tutamaklar ve kavrama yüzeyleri, beklenmedik
durumlarda aletin güvenli bir şekilde kullanılmasını ve kavranmasını engeller.
5) Servis
a) El aletinize yalnızca tamamen aynı yedek parçalar kullanılarak ehliyetli
bir teknisyen tarafından servis yapılmasını sağlayın. Bu, el aletinin
güvenliğinin sürdürülmesini sağlar
Salınımlı Silindir ve Bantlı
Zımpara Güvenliği
•
Elektrikli el aletini yalnızca yalıtımlı tutamaklardan veya kavrama
yüzeylerinden tutun, çünkü zımpara bandı/levhası kendi kablosuyla temas
edebilir. "Akım olan" bir kabloyu kesmek, elektrikli aletin açıktaki metal
parçalarına da "akım" iletebilir ve operatöre elektrik çarpabilir
•
Elektrikli el aletinin daima 30 mA veya daha düşük nominal artık akımlı bir
artık akım cihazı ile kullanılması tavsiye edilir.
•
Elektrik kablosunun değiştirilmesi gerektiği takdirde güvenlik tehlikesi
oluşmaması için bunun üretici veya temsilcisi tarafından yapılması gerekir.
Bu kılavuzda yer alan uyarılar, önlemler ve talimatlar, ortaya çıkabilecek
tüm olası koşulları ve durumları kapsayamaz. Operatör, sağduyunun ve
dikkatin bu ürüne dâhil edilemeyecek ancak operatör tarafından sağlanacak
faktörler olduğunu anlamalıdır.
Tam olarak monte edilene, aşağıdaki talimatları ve silindir zımpara üzerinde yer
alan uyarı etiketlerini okuyup anlayana kadar salınımlı silindiri çalıştırmayın.
a) Zımparanın durumunu kontrol edin. Herhangi bir parça eksikse,
bükülmüşse veya düzgün çalışmıyorsa, zımparayı kullanmadan
önce parçayı değiştirin.
b) Zımparayı çalıştırmadan önce ne tür bir iş yapacağınızı belirleyin.
c) İşinizi sabitleyin. İş parçasını tablada güvenli bir şekilde destekleyin ve her
iki elinizle de tutun.
d) Besleme yönüne dikkat edin. İş parçasını, zımparalama kovanının veya
bandının dönüş yönüne karşı zımparalama kovanının içine besleyin.
e) Elinizi her zaman zımparanın yolunun dışında ve zımparalama
kovanlarının veya bantlarının uzağında tutun. Elinizi, ani bir kaymanın
elinizin silindire veya banda doğru gitmesine neden olabileceği pozisyonlarda
tutmayın. Silindir dönerken iş parçasının altına veya zımparalama kovanının
veya bandının etrafına uzanmayın.
UYARI:
TR
E P T E P L E P T E R U
E P T E P L E P T E
E P T E P L E P T E C Z E P T E P L E P T E R U
E P T E P L E P T E H U
E P T E P L E P T E R U
E P T E P L E P T E H U
EN E P T E P L E P T E R U
79
79