Эксплуатация |
1
Подготовка
Przygotowanie
Hazırlanması
Pregatirea
Подготвяне
2
Кипячение
Gotowanie
Isıtma
Fierbere
Варене
3
После приготовления
Po przyrządzeniu
Pişirdikten sonra
După preparare
След приготовляването
Użycie
| Kullanımı |
230 V
115 V
1)
Выбор напряжения
Wybrać napięcie
Voltajı seçiniz
Alegerea de tensiunii
Избиране на напрежението
На ровную, сухую поверхность
Na płaskiej, suchej powierzchni
Düz, kuru zemin üzerine
Pe suport plat şi uscat
Върху равна, чиста основа
Вынуть вилку из розетки
Wyłączyć z gniazdka
Çıkartınız
Scoateţi din priză
Изключване от щепсела
1)
С учетом необходимости.
W zależności od potrzeby.
Gereksinime göre.
Dupa cum este nevoie.
Според нуждата.
Modul de utilizare
1.
Высвободить кабель из фиксатора, Размотать шнур
Poluzować mocowanie kabla, Rozwinąć kabel
Kablo tutma düzenini açınız, Kabloyu açınız
Desfaceţi fixarea cablului, Desfășuraţi cablul
Разхлабване на фиксатор на кабел, Навиване на кабела
Подключить вилку
Podłączyć do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea la priză
Включване
2)
Налейте кипящую воду в емкость
Wlać kipiącą wodę do naczynia
Kaynayan suyu başka kaba boşaltınız
A se turna apa clocotită în vas (recipient)
Кипящата вода се налива в съда
| Използване
2.
2)
48
Capítulos
