Použití přístroje |
Uporaba naprave
1
Příprava
Előkészítés
Pripremiti
Priprava
Príprava
2
Vaření
Főzés
Kuhati
Kuhanje
Variť
3
Po dokončení přípravy
Sütés után
Nakon pripreme
Po pripravi
Po príprave
A készülék használata
| Použitie prístroja
230 V
115 V
1)
Zvolte napětí
Feszültség beállítása
Odaberi snagu
Izbira napetosti
Vybrať napätie
Na rovném a suchém podkladu
Sík, sima, száraz alátéten
Na ravnu, suhu podlogu
Na ravno, suho podlago
Na rovnom, suchom podklade
Odpojte
Dugót húzza ki
Odspojiti
Izvlecite vtič
Odpojte od siete
1)
Podle potřeby.
Szükség szerint.
Po potrebi.
Ga po potrebi.
Podľa potreby.
| Uporaba aparata |
1.
Uvolnit upevnění kabelu, Odvinout kabel
aLazítsa meg a kábelrögzítést, Görgesse le a kábelt
Otpustite fiksiranje kabela, Odmotajte kabel
Sprostite pritrditev kabla, Odvijte kabel
Uvoľnite upevnenie kábla, Odviňte kábel
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
2)
Vroucí vodu nalijte do zvolené nádoby
A forrásban levő vizet öntse az edénybe
Kipuću vodu uliti u posudu
Vrelo vodo vlijte v posodo
Vriacu vodu prelejte do nádoby
2.
2)
28
Capítulos
