Optativo: Cementación de la lámina PFNA
3
Preparación del cemento
Instrumento
07.702.040S
Sistema de cemento Traumacem V+,
10 ml, estéril
Sostenga el sistema de cemento Traumacem V+ en posición
vertical y golpee suavemente con la punta del dedo la
parte superior de la mezcladora, para que no quede polvo de
cemento adherido al cartucho o a la tapa de transporte de
la mezcladora.
Tire del mango hasta que quede completamente retraído.
Nota: Durante la preparación, mezcla e inyección, asegúrese
de manipular siempre la mezcladora sujetando la parte azul
situada directamente debajo del cartucho transparente. Si la
parte transparente se usa como superficie de agarre, el ex-
ceso de calor corporal proporcionado por la mano del usua-
rio podría acortar más el tiempo de trabajo que lo deseado.
Abra la ampolla de vidrio, rompiendo el cuello del frasco con
el tapón de plástico
. Acto seguido, retire y deseche la
tapa de transporte, vierta todo el monómero de la ampolla
de vidrio sobre el polvo de cemento 2 y cierre bien la mez-
cladora. Utilice para ello la tapa de mezcla y transferencia de
cemento que se suministra por separado 3 .
Notas
– Debe mezclarse siempre todo el contenido.
– No está permitido utilizar solamente parte de los compo-
nentes.
– Consulte también la técnica de preparación en pasos rápi-
dos incluida en el envase interior del sistema de cemento
Traumacem V+.
48
Synthes
PFNA. Con opción de aumentación
Técnica quirúrgica
2
3