Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Les caracteristiquesdes commandeset le style varientselonle modele.
S[:LECTIOHHER
LA
TEMPERATURE
Appuyer s ur latouchequiconvient p ours61ection-
ner les temp6raturesde lavage et ringage
d6sir6es. Pourdesr6sultats optimums, suivreles
indications d e 1'6tiquette du vetement. Vousguider
surle tableau de droite.
REMARQUE: Si la temperature de lavageest
inf6rieure & 18 o C(65 ° F), led6tergent n e dissout
nine nettoie correctement. Les6tiquettes d 'entre-
tien definissent u ne eau froide comme6tant&
29,5 oC (850 F).
WASH/RINSE
HOT
COLD
WARM
WARM
WARM
COLD
COLD
COLD
HOT/COLD (chaude/froid)- Blancet couleurs
tres sales
WARM/WARM (tiede/tiede)- Articles fragiles
ou en tissubonteint
WARM/COLD (tiede/froid) - Articles moder6-
ment sales, couleurs la
plupart des tissus
infroissables
COLD/COLD(froid/froid) - Articlespeu sales
de couleurvive ' lainageslavables
S[:LECTIOHHEfl
UH
CYCE PERSOHHALISE
Appuyersur la touchequi convientpourselec-
tionnerle cyclepersonnalise desir6.
WA,sH
EXTRA
R_NSE
AUTO
TEMPERAT#AE
CONT"ROL
CANCEL
SUPER WASH (lavage extra)- Peuts'utiliser
avecn'importequelcyclede lavagepournettoy-
er du linge tres sale. Assure une agitationet
rotationrapidependantla totalitedes cycles.
EXTRARINSE(rin£agesupplementaire)- Un
ringagesupplementaire est ajoute a la fin du
cycleafind'enleverpluscompletement lesaddi-
tifs pourlessive,la mousse, l e parfum,etc.
AUTOTEMPERATURE C ONTROL (contr61e
automatique de la temperature)(modeles
selectionnes)- Assureun lavagea reaufroide
de 24°C (75°F) eta reau chaude de 35°C
(95°F).Cetteoptionassureune bonnedilution
du detergent e t desresultatsoptimums.
CANCEL(annuler)- Appuyersur cettetouche
pour annuler et reinitialisern'importelaquelle
desoptions.
AUTO
O TEMPERATURE
CONTROL
Si (_Auto Temperature C ontrol)_(contr61e
automatiquede la temperature) ( modeles
selectionnes) - est selectionn6avec le
reglage de la temperature de reau <<
Warm/Warm >> (tiede/tiede), < < Warm/Cold>>
(tiede/froid) o u << Cold/Cold>> (froid/froid), l e
voyants'allumependantle lavage.
NORMAL
SPIN _
PRESOAK (pretrempage):Donne12 minutes
d'agitationet de trempage avantde passerau
cyclede lavage.
SOAKONLY(trempage seulement): D onne3
minutesd'agitation, u n trempage, p uis3 minutes
d'agitationavant un trempageprolong& Faire
tremper30 minutesmaximum.
MAXEXTRACT (extraction maximale):Donne
3 minutes supplementairesd'essorage pour
enleverdavantage d'humiditedu linge comme,
par exemple,les serviettes. S 'utiliseseulement
avecle cycleWHITES(BLANCS).
NORMAL SPiN (essorage normal): Enleve
unequantited'eauadequate pour la plupartdes
charges.
METTflE
LA
MACHIHE
EH MARCHE
• Pourmettredu detergentet desadditifs.
• Mettrele lingeet fermerle couvercle.
• Tirer sur le selecteur pour mettre
machineen marche.
ll
Tabla de contenido
