4 Manejo
INFORMACIÓN
► El periodo de tiempo que se puede llevar puesta la órtesis durante el
día y el periodo de uso dependen generalmente de las indicaciones del
médico.
► La primera adaptación y el primer uso del producto han de ser efectua
dos exclusivamente por el personal técnico.
► Instruya al paciente en el manejo y el cuidado del producto.
► Indique al paciente que tiene que acudir inmediatamente a un médico
en caso de que note algún cambio fuera de lo común (p. ej., un au
mento de las molestias).
4.1 Elección del tamaño
Smartspine Collar 50C90
1) Mida la distancia entre la punta de la barbilla y el borde superior del es
ternón.
2) Determine el tamaño de la órtesis (consulte la tabla de tamaños).
Smartspine Universal Collar 50C91
La órtesis está disponible en talla única. Con la órtesis se puede tratar a pa
cientes, cuya distancia entre la punta de la barbilla y el borde superior del
esternón se encuentre entre los 6,4 cm y 12,7 cm.
4.2 Adaptación
Smartspine Collar 50C90
La órtesis se suministra lista para probarla. No es necesario realizar ajustes.
► Opcional: acorte el cierre de velcro a la longitud deseada (véase fig. 9).
Smartspine Universal Collar 50C91
1) Gire el cierre por bloqueo de la órtesis hasta la posición [ abierto ] en
ambos lados (véase fig. 1).
2) Encaje la órtesis a ambos lados en la posición correspondiente (1-9)
(véase fig. 2).
¡PRECAUCIÓN! Procure que el ajuste de la órtesis sea el mismo
en ambos lados.
3) Gire el cierre por bloqueo de la órtesis hasta la posición [ cerrado ] en
ambos lados (véase fig. 3).
4) Opcional: acorte el cierre de velcro a la longitud deseada (véase fig. 6).
28 | Ottobock