Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Verification
de la force
d'inertie
_AVERTISSEMENT:
Quand
vous
faites ce qui suit, te moteur
dolt 6tre arr6te.
Serrez
la poignee
arriere
avec
votre main
droite et la poignee
avant
avec votre main
gauche.
Tenez la tron oconneuse & environ 1 4
pouces
(15 sm) au dessus d'une souche
ou
d'un tron£on
ou de toute autre surface
en
bois..
Rel&chez
votre
prise sur ta poignee
avant et utilisez le poids de la tronoconneuse
laissez
le dessus du barre la chute en avant
et entrer en contact avec le tron£on.
Quand
I'extremite
de la barre frappe le troncoon, le
freie devrait lancer.
RENSEIGNEMENTS
IMPORTANTS
• Verifiez
la tension
de la cha_ne avant
la
premiere
utilisation
et apres 1 minute de
travail.
Voir TENSION
DE LA CHAINE
dans MONTAJ E.
• Coupez
bois seulement.
Ne coupez
pas
metal, plastique,
ma£onnerie,
materiaux de
construction
qui ne sont pas bois, etc.
• Arr6tez I'appareil si la chatne touche unobjet
etranger.
Faites
une
inspection
de
la
tron£onneuse
et
reparez
les
pieces
si
necessaire.
• Evitez que la chaTne touche de la salete ou
du
sable.
M6me
un
peu
de
satete
I'emoussera
rapidement,
ce qui accro_tra le
risque de recul.
• Coupez des rondins petits, en employant les
techniques suivantes, afin de vous habituer
& I'utilisatioe de I'appareiL avant de tenter un
travail important.
Serrez
t'accelerateur
et laissez que le
moteur
atteigne
ta vitesse
maximum
avant de commencer
a oouper.
Commenoez
ohaque ooupure aveo le
cadre de I'appareil appuye sur le rondin.
Maintenez
le
moteur
a.
vitesse
maximum en tout moment pendant que
vous 6tes en train de couper.
Laissez que I'appareil fasse
le travail.
N'exercez qu'une pression tres legere.
L&chez I'accelerateur
des
I'instant oQ
vous
achevez
ta coupure,
laissant
le
moteur
toumer
au
ralenti.
Si
vous
laissez
toumer
le moteur
a. vitesse
maximum sans couper, I'appareil pourra
subir des deg&ts excessifs.
Afin d'eviter
ta perte
du contr61e au
moment d'aohever ta oopure, n'exeroez
pas de pression sur la troegonneuse
&
ce moment.
• Arr6tez le moteur avant de poser l'appareil
sur la terre.
TECHNIQUES
POUR
ABATTRE
LES
ARBRES
_AVERTISSEMENT:
Verifiez
les
branchements
casses
ou morts qui peuvent
tomber
tout
en
coupant
entraTnant
des
dommages
serieux.
Ne coupez pas pres de
b&timents
ou de fits d'electricite
si vous
ne
savez
pas la direction
dans laquelle
l'arbre
va tomber, ni de nuit non plus, parce qu'il n'y
pas
visibilite
suffisante,
ni avec
mauvais
temps tel que ta pluie, la neige, ou tes vents
forts parce qu'il est difficile dejuger
o3 I'arbre
va tomber.
• Planifiez
soigneusement
& I'avaece votre
travail de coupe.
• Degagez
I'aire de travail,
lI vous faut une
aire degagee tout autour de I'arbre oQ vous
p ourrez conserver
un bon equilibre.
• Etudiez
les
conditions
naturelles
qui
peuvent
faire tomber
un arbre dans une
direction
particuliere.
Les
conditions
naturelles
qui
peuvent
determiner
ta direction
dans
laqueHe
un
arbre va tomber comprennent:
• La direction
et la vitesse
des vents.
• Uinclination
de I'arbre.
Parfois
elle n'est
pas
evidente
& cause
de
la
pente.
Employez
un fil & plomb ou equivalent
pour
determiner
la direction
de I'inclination
de
t'arbre.
• Poids et branches
d'un seul c6t&
• Les arbres et les obstacles autour de I'arbre.
Verifiez
s'il y a des elements
pourris.
Si
I'arbre est pourri it peut casser
net et tomber
dessus
l'utilisateur.
Assurez-vous
qu'jt y a de l'espace
pour que
I'arbre
tombe.
Etablissez
une
distance
equivatente
a deux
Iongueurs
et demi de
I'arbre entre celui-ci
et la personne ou I'objet
plus
proche.
Le
bruit
du
moteur
peut
masquer
votre avis cri&
Enlevez
la poussiere,
les pierres,
ecorce
libre, clous, agrafes,
et fil de cuivre de I'arbre
que I'on va couper.
Ptanifiez une vole d'acces claire de retraite &
I'arriere et & la diagonale b. la ligne de la chute.
_
Planifiez
une vole
-",_z..e
d'acces claire de retrait
_'....
U""""_"
Dierehtiuten
45 ° ,,
POUR
ABATTRE
DE GRANDS
ARBRES
(Diametre
de 15 cm. ou plus large)
La methode
de I'entaille est employee
pour
abattre
des arbres
grands.
On coupe
une
entaille
du c6te
de l'arbre
vers
lequel
on
desire que t'arbre tombe. Apres avoir fait une
coupure
de chute de I'autre c6te. l'arbre aura
la tendance
de tomber
vers I'entaille.
48
Tabla de contenido
