Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
De
systeM�eInstellunGen
MenÜnaVIGatI�n
MenÜstruktur
allGeMeIne eInstellunGen
tV Display: Das Display-Bildformat für Ihren TV-Bildschirm wählen. Es stehen verschiedene Bildschirmanzeigen
für verschiedene Discs und TV-Anforderungen zur Auswahl.
HInweIs:
Unabhängig vom gewählten Displayformat wird ein im Format 4:3 aufgezeichnetes Bild immer im Bildformat 4:3
angezeigt.
•
Das Displayformat von DVD-Titeln kann variieren; beachten Sie Informationen zum jeweiligen DVD-Titel.
•
Wenn der im Wide-Display-Format 16:9 aufgezeichnete DVD-Titel auf einem TV-Gerät mit 4:3-Standardbild-
schirm wiedergegeben wird, wird das Bild in horizontaler Richtung gestaucht.
•
Einige DVD-Titel sind eventuell in besonderen Formaten aufgezeichnet. In solchen Fällen werden die
DVD-Titel unabhängig vom gewählten TV-Displayformat immer in ihrem Originalformat auf dem Bildschirm
wiedergegeben.
winkelmarke: Zur Auswahl eines bestimmten Kamerablickwinkels während der Wiedergabe einer DVD mit
mehreren Blickwinkeln.
�sD�sprache (sprache bildschirmanzeige): Zur Auswahl der Sprache für das komplette Einstellmenü und die
Bildschirmanzeige.
Geschlossene untertitel: Für Hörbehinderte. Das Programm kann mit aufgezeichneten, erklärenden Untertiteln
angezeigt werden.
HInweIs: Dies gilt für Discs mit geschlossenen Untertiteln.
bildschirmschoner: Auf EIN stellen; wenn der DVD-Player für eine bestimmte Zeit im Leerlauf ist, erscheint auf
dem Bildschirm ein animiertes Bild.
wiedergabespeicher: Setzt die Wiedergabe einer Disc an der Stelle fort, an welcher sie vorher unterbrochen
wurde. Anders als bei der Resume-Funktion ist der Wiedergabespeicher auch dann wirksam, wenn die DVD
zwischenzeitlich aus dem Gerät entnommen wird. Bei einigen VCD mit PBC funktioniert der Wiedergabespei-
cher eventuell nicht verlässlich.
14
Auf der Fernbedienung auf setuP drücken; das Setup-Menü erscheint.
Mit
,
,
oder
durch die Einstellungen der jeweiligen Menüoption
navigieren. Auf enter drücken, um die Auswahl zu bestätigen und die
Einstellung zu speichern. Auf
zurückzukehren. Zum Beenden auf setuP drücken.
– tV�Display
– winkelmarke
– �sD sprache
– englisch
– Geschlossene
–
Französisch
untertitel
–
Deutsch
– bildschirmschoner – spanisch
– wiedergabe�
–
Italienisch
speicher
–
türkisch
drücken, um zum vorherigen Menü
– normal�Ps
– normal�lb
– wide�ws
Tabla de contenido
