Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58
De
acHtunG:
Nur oben angegebene Disc-Typen können mit diesem Gerät abgespielt werden. DVD-ROM, CD-ROM, CVD, usw.
können nicht wiedergegeben werden.
Mit diesem Gerät können auch DVD-R wiedergegeben werden, auf welcher Filmdaten gespeichert sind.
Allerdings können einige Discs abhängig von den Aufnahmenbedingungen eventuell nicht abgespielt werden.
DVD-R ohne Filmdaten können nicht abgespielt werden.
DVD-RW (Video-Modus) können abgespielt werden. Allerdings können einige Discs je nach Aufnahmebedin-
gungen eventuell nicht abspielbar sein.
DVD+R und DVD+RW können abgespielt werden. Allerdings können einige Discs abhängig von den Aufnah-
menbedingungen eventuell nicht abgespielt werden.
Während der Wiedergabe die Disc oder die Disc-Schublade nicht berühren.
Ausschließlich 5-Zoll- (12 cm) oder 3-Zoll- (8 cm) CDs oder DVDs in die Disc-Schublade einlegen.
Fingerabdrücke und Staub auf der Signaloberfläche (glänzende Seite) vorsichtig mit einem weichen Tuch
abwischen. In einer geraden Linie von der Mitte der Disc nach außen wischen.
Auf keinen Fall Chemikalien wie Schallplattenreinigungssprays, antistatische Sprays oder Flüssigkeiten, Benzol
oder Verdünner zum Reinigen der Discs verwenden. Diese Chemikalien beschädigen die Kunststoffoberfläche
der Disc dauerhaft.
Um eine Disc aus ihrer Hülle zu entnehmen, mittig auf den Haltemechanismus in der Hülle drücken und die Disc
vorsichtig am Rand haltend entnehmen.
Discs sollten nach Gebrauch wieder in ihre Hülle gelegt werden, um sie vor Staub und Kratzern zu schützen.
Um eine Verwölbung der Disc zu verhindern, Discs nicht längere Zeit direktem Sonnenlicht, hoher Luftfeuchtig-
keit oder hohen Temperaturen aussetzen.
Die Disc von beiden Seiten nicht mit Papier bekleben oder beschreiben. Scharfkantige Schreibwerkzeuge oder
die Tinte bestimmter Filzstifte kann die Oberfläche der Disc beschädigen.

tecHnIscHe Daten

VF sIGnalsysteM
NTSC/PAL
FreQuenz�antw�rt
CD:
20Hz - 20KHz(EIAJ)
20Hz - 44Hz(96KHz)
DVD:
(Abtastergebnis)
20Hz - 22Hz(48KHz)
(Abtastergebnis)
auDI� s�n�VerHältnIs
> 85 dB
VIDe��bIlD
MPEG1 V2.0
MPEG2
auDI�
MPEG LAYER2 Standard
auDI��ausGanG (anal�G auDI�)
Ausgangssignal: 1,8+/– 0,2 V, Widerstand 10 KΩ
auDI��ausGanG (DIGItal auDI�)
Ausgangssignal: 0,5 Vp--p, Widerstand 75 KΩ
USB-Geräte mit Verlängerungskabeln werden nicht unterstützt.
ents�rGunG
Das Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert
die separate Entsorgung von Eletro- und
Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und
elektronische Geräte können gefährliche und umweltge-
fährdende Stoffe enthalten. Dieses Gerät nicht im
unsortierten Hausmüll entsorgen. An einer ausgewiesenen
Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte
entsorgen. Dadurch tragen Sie zum Schutz der
Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Informatio-
nen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die
zuständige Behörde am Ort.
20
VIDe��ausGanG (anal�G auDI�)
Ausgangssignal: (1,0 +/– 0,2 V) Vp--p,
Widerstand 75 Ω unsymmetrisch negativ
usb�ausGanG
5V
500mA
c�MP�nent VIDe� (y, cb, cr)
Ausgangssignal: 0,7 Vp--p, Widerstand 75 KΩ
str�MnetzanF�rDerunGen
Netzteil:
Leistungsaufnahme:
abMessunGen (b x H x t)
Gerät:
GewIcHt (nett�)
Gerät:
uMGebunG�klIMa
Betriebstemperatur:
Betriebsluftfeuchtigkeit:
bestIMMunGsGeMässer GebraucH
Dieses Gerät ist zum Empfang und Wiedergabe von
Audio- und Videosignalen vorgesehen. Nur entsprechend
vorliegender Anleitung verwenden. Unsachgemäße
Verwendung ist gefährlich und führt zum Verlust der
Garantie. Bitte die Sicherheitshinweise beachten.
110-240 V~ / 50/60 Hz
12 W
430 x 41 x 208 mm
1,6 kg
5°C - 35°C
5% - 90%
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido