lizándose los tornillos y tuercas originales).
14.Montar el parachoques (equilibrar el parachoques).
15.Montar la caja de la bola.
16.Montar la placa enchufe batiente.
17.Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos de la
tabla.
18.Montar lo retirado.
Atentición: disposición de Mercedes: Al montar un gancho de tiro se
debe montar un ventilador de refrigeración de 600W en lugar de 400W.
Consultar para el desmontaje y montaje de piezas del vehículo el manual
de instalación de taller.
Consultar el croquis para el montaje y medios de fijación.
Consultar para el montaje y desmontaje del sistema de la bola extraíble
las instrucciones de montaje adjuntas.
N.B.:
* Para (una) eventual(es) adaptación(es) 'del vehículo' consúltese al
concesionario.
* Si en los puntos de fijación hay una capa de betún o anti-choque hay
que quitarla.
* Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la pre-
sión de la bola admitida de su vehículo.
* No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina"
* Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol-
dadura por punto.
* Guarde estas instucciones junto a la documentación del veículo des-
pués del montaje del enganche.
* Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamen-
te, por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herramientas inade-
cuadas, por el uso de métodos de montaje y medios distintos a los indi-
cados y por la interpretación incorrecta de estas instrucciones de mon-
taje.
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:
1. Liberare il fondo del bagagliaio.
2. Smontare i pannelli posteriori e laterali dal bagagliaio.
3. Smontare il paraurti.
4. Smontare i sostegni del paraurti a sinistra e a destra dell'anima del
paraurti, questi pezzi non dovranno più essere montati.
5. Inserire i sostegni B+C del gancio traino nel montante sinistro e destro
del telaio.
6. Posizionare le contropiastre D all'interno del bagagliaio. Serrare tutti i
dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate in tabella.
7. Posizionare le contropiastre A Inclusi i bulloni.
8. Inserire le bussole distanziatrici sui bulloni.
9. Usare i due blocchi di polistirolo espanso come isolante e fissarli appli-
cando un collante sulle superfici indicate (vedi fig. 1).
10.Inserire il gancio. contro il pannello posteriore.
11.Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate in tabella.
12.Montare i sostegni E ed F sul gancio traino. Montare l'insieme senza
serrare.
13.Montare l'anima del paraurti sui sostegni E ed F (utilizzando i disposi-
tivi di fissaggio originali).
14.Montare il paraurti (dirigendolo verso l'esterno).
15.Montare l'alloggiamento della sfera.
16.Montare la piastra di contatto a scomparsa.
17.Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate in tabella.
18.Montare quanto rimosso.
Attenzione: disposizioni della Mercedes: in conseguenza del montaggio
del gancio di traino deve essere montata un'altra ventola di raffredda-
mento con una potenza superiore di 600W, invece di una ventola da
400W.
Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo consultare
il manuale tecnico dell'officina.
Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissaggio.
© 439470/17-03-2010/8
