Enlaces rápidos
Fitting instructions
Make:
Suzuki
Liana HB; 2001 ->
Type:
4387
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Manuales relacionados para Brink 4387
Resumen de contenidos para Brink 4387
- Página 1 Fitting instructions Make: Suzuki Liana HB; 2001 -> Type: 4387 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit...
- Página 2 1000km Couplingsclass: A50-X euro Approved tested 94/20/EC e11 00-4995 Max. mass trailer : 1200 Max. vertical load : D-Value: 6,9 kN © 438770/22-08-2011/1...
- Página 3 M10x35 M10x50 45Nm 45Nm 4387/6L ø18x11 L=12mm ø18x11 L=10mm 4387/50 4387/19L M10x50 45Nm M10x50 4387/6R 45Nm ø18x11 L=16mm M10x50 M10x35 ø18x11 L=10mm 45Nm 4387/4 45Nm 9520064 M10x50 45Nm 4387/2 ø18x11 L=16mm M12x65 75Nm 4387/19R © 438770/22-08-2011/2...
- Página 4 M10x35 M10x50 42Nm 42Nm 4387/6L ø18x11 L=12mm ø18x11 L=10mm 4387/50 4387/19L M10x50 45Nm M10x50 4387/6R 42Nm ø18x11 L=16mm M10x50 M10x35 ø18x11 L=10mm 42Nm 4387/4 42Nm 9520064 M10x50 42Nm 4387/2 ø18x11 L=16mm M12x65 65Nm 4387/19R © 438770/22-08-2011/3...
-
Página 5: Fitting Instructions
F. Plaats de trek- * Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indirect gevolg haak en monteer de kontra’s F handvast t.p.v. de punten B op de ach- is van onjuiste montage, daaronder begrepen gebruik van niet-geschik- terpaneel m.b.v. - Página 6 Für Typ 4 (2004->) (ab Gestellnummer JSAERC31S00250001) gilt: Den * Brink is not liable for damage caused directly or indirectly by incorrect angegebenen Teil mit Hilfe der Schablone aus der Stoßstange heraus- assembly, including the use of unsuitable tools, the use of other schneiden (Siehe Abbildung 1).
- Página 7 Pour le type 4 (2004->)(dont le numéro de châssis est le: * Brink haftet nicht für Schäden, die als direkte oder indirekte Folge einer JSAERC31S00250001): Scier la partie du pare-chocs indiquée avec le nicht ordnungsgemäßen Montage auftreten, darunter fallen auch die gabarit (Voir la figure 1).
- Página 8 övriga dokument. kerade hålen B och C ø11mm i bakpanelen. Avlägsna täcklagret från * Brink är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indirekt av golvplåten där motbrickorna F ska ligga. Placera dragkroken och mon- felaktig montering, inklusive användning av olämpliga verktyg, andra tera motbrickorna F handfast vid punkterna B på...
- Página 9 Válido para el tipo 2002-2004: Serrar y sacar del centro del lado inferi- * Brink er ikke ansvarlig for skade der direkte eller indirekte er forårsaget or del parachoques una parte de 60 mm de ancho y 90 mm de profun- af forkert montage, herunder også...
- Página 10 (Vedi figura 1). * Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamen- Montare l’asta della sfera, completa di piastra di contatto e dadi auto- te, por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herramientas inade- bloccanti.
-
Página 11: Instrukcja Montażu
Dla typu 4 (2004->) obowiązuje (od numeru nadwozia: JSA- spodu zderzaka odcinek szerokości 60 mm i 90 mm w głąb. * Brink non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretta- mente o indirettamente dovuti ad un errato montaggio, intendendo con ERC31S00250001): Wypiłować... - Página 12 Middle bumper Middle bumper © 438770/22-08-2011/11...
- Página 13 Dispositivo di traino tipo: 4387 Per autoveicoli: Suzuki Liana HB; 2001-> Tipo funzionale: Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: e11 00-4995 Valore D: 6,9 kN Carico Verticale max. S: 75 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm Massa rimorchiabile: vedi carta di circolazione dell’...
- Página 14 © 438770/22-08-2011/13...
- Página 15 © 438770/22-08-2011/14...