AVM FRITZ!Box 7530 Manual De Instrucciones página 210

Interfaz de usuario: menú sistema
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
4.
5.
Guía: actualizar manualmente el FRITZ!OS
En algunos casos no es posible realizar una actualización automática.
En estos casos tendrá la posibilidad de realizar la actualización ma­
nualmente.
Una interrupción de la actualización del FRITZ!OS puede dañar su
FRITZ!Box. ¡Durante la actualización del FRITZ!OS, no desconecte, bajo
ningún motivo, la conexión existente entre el ordenador y el FRITZ!Box,
tampoco interrumpa el suministro de energía eléctrica!
Realice el procedimiento de actualización manual como se indica a
continuación:
1.
2.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
FRITZ!Box 7530
Haga clic en "Buscar un FRITZ!OS nuevo".
El asistente comprobará si existe una versión actual del
FRITZ!OS para su FRITZ!Box.
Si el asistente encuentra una nueva versión, le mostrará el nú­
mero de versión del FRITZ!OS. En el enlace que encontrará bajo
el número de versión del FRITZ!OS se le informará acerca del
desarrollo y sobre las nuevas funciones que contiene este
FRITZ!OS.
Para instalar una actualización haga clic en el botón "Iniciar
actualización".
La actualización del FRITZ!OS se inicia y el led "Info" comienza a
parpadear.
Cuando el led "Info" permanece encendido, se habrá concluido
la actualización del FRITZ!OS.
Introduzca en el navegador web la siguiente dirección:
ftp.avm.de/fritz.box
Vaya a la carpeta del modelo de su FRITZ!Box, luego a la sub­
carpeta "firmware" y seleccione el idioma que desee. Encontra­
rá el nombre completo del modelo de su FRITZ!Box en la inter­
faz de usuario bajo "Vista general" y también en la etiqueta que
encontrará debajo del propio FRITZ!Box.
210