Tabla de contenido
Regulating the flow rate
The liquid flow rate is indicated in the
operating instructions for Piezon Master Surgery
systems which include precise details on the
correct settings for every instrument.
Never work dry with the instruments of your
EMS Piezon Master Surgery. Always make sure
there is enough irrigating liquid to avoid that the
instrument and the tissues are subject to a poten-
tially dangerous temperature increase.
26
Réglage du débit
Vous trouverez les informations précises
sur le réglage optimal du débit de liquide pour
chaque instrument dans les modes d'emploi des
systèmes Piezon Master Surgery .
Ne jamais travailler à sec avec les instru-
ments de votre EMS Piezon Master Surgery.
Assurez-vous toujours que le débit de liquide d'irri-
gation est suffisant pour éviter que l'instrument et
les tissus ne subissent un échauffement potentiel-
lement dangereux.
Einstellung der Flüssigkeitsmenge
Beachten Sie für die Einstellung der
Flüssigkeitsmenge die Bedienungsanleitung zu
den Piezon Master Surgery Systemen. Sie finden
dort für jedes Instrument genaue Angaben für die
korrekte Einstellung.
Arbeiten Sie mit den Instrumenten Ihres
EMS Piezon Master Surgery niemals trocken.
Vergewissern Sie sich stets, dass genügend
Spülflüssigkeit vorhanden ist, um eine möglicher-
weise gefährliche Überhitzung des Instruments
und des Gewebes zu vermeiden.
Tabla de contenido
