Tripp-Lite APS Serie Manual Del Propietário página 19

200711151 93-2751 120V APS OM.qxd
Configuración
Seleccionar cargador de batería-Puntos límite—OPCIONAL
(No en los modelos 612)
Mayor limitación (#B1y #B2 arriba, ajuste de
fábrica): La limitación del cargador tiene
lugar cuando se aplica cualquier carga de 120
VCA; la salida del
gradualmente desde salida completa, sin
carga de 120 V, hasta sin salida, a plena carga.
Menor limitación (#B1 abajo y #B2 arriba):
La limitación del cargador comienza cuando
la carga del inversor/cargador alcanza el
33% de su capacidad total de carga. La
salida del cargador cae gradualmente desde
salida completa al 33% de la carga total del inversor/cargador, hasta
cerca del 33% de la salida completa a plena carga.
Seleccionar Ecualizar carga de batería—OPCIONAL
B3
(No en modelos 612)
Este conmutador
momentáneamente conectado para iniciar el
proceso de ecualización del estado de carga
de las celdas de su batería mediante una
sobrecarga limitada por tiempo de todas las
celdas. Esto puede prolongar la vida útil de
cierto tipo de baterías; consulte con el fabricante de sus baterías para
determinar si las mismas podrían beneficiarse de este proceso. El
proceso de ecualización de carga es automático; luego de iniciado,
sólo puede detenerse retirando la energía de entrada.
Ajustar los amperios de carga de batería—OPCIONAL
B4
(no en modelos 612)
Revise las especificaciones para las
opciones de carga alta y baja de su unidad.
Fijando carga alta, sus baterías se cargarán a
máxima velocidad. Al fijar en carga baja,
usted prolonga la vida de sus baterías
(especialmente las más pequeñas)
Fijar Control de conservador de carga de batería (Detección de carga)—OPCIONAL (Todos los modelos, excepto el 612)
A fin de conservar energía de batería, el inversor de la unidad se apaga automáticamente en ausencia de demanda de
energía del equipo o aparatos conectados (la carga eléctrica) Cuando el inversor/cargador detecta una carga,
automáticamente activa su función de inversor. Los usuarios pueden elegir la mínima carga que el inversor/cargador
detectará ajustando el Control del conservador de carga de batería (vea el diagrama) Con una herramienta pequeña, gire
el control en el sentido de las agujas del reloj para disminuir la mínima carga que será detectada, causando que el
inversor se encienda para cargas más pequeñas. Si el control está en la posición extrema en el sentido de las agujas del
reloj, el inversor operará aún cuando no haya carga. Gire el control en contra del sentido de las agujas del reloj para aumentar la carga mínima
que será detectada, causando que el inversor permanezca apagado hasta que se alcance la nueva carga mínima.
NOTA: El ajuste de fábrica para el control es totalmente girado en el sentido de las agujas del reloj. Sin embargo, en base de la carga de umbral a la que quisiera que responda el inversor, debe ajustar el
control en contra del sentido de las agujas del reloj para reducir su sensibilidad hasta que el inversor esté activo sólo cuando el equipo o los aparatos conectados estén realmente en uso.
Conectar Control remoto-Opcional (Todos los modelos)
Todos los modelos presentan una toma tipo teléfono de 8 conductores en el panel frontal para uso con un módulo opcional de control remoto
(Tripp Lite modelo APSRM2, vendido por separado o incluido con modelos exclusivos) El módulo remoto permite montar el inversor/cargador
en un compartimiento o gabinete fuera del alcance visual, mientras se opera en forma práctica desde una ubicación remota. Vea las instrucciones
incluidas con el módulo de control remoto.
Conectar cable de detección de temperatura de batería—OPCIONAL (modelos exclusivos)
La función de detección de temperatura de batería prolonga la vida de la misma ajustando el nivel de voltaje de carga de flotación en función de
la temperatura de la batería. Conecte el cable del sensor (el cable, incluido con modelos exclusivos, tiene un conector tipo RJ en un extremo y
un sensor negro en el otro) al conector tipo RJ ubicado en el lado del inversor/cargador rotulado "Remote Temp. Sense" (Sensor remoto de
temperatura). Conecte el sensor al lado de su batería debajo del nivel del electrolito. Para evitar falsas lecturas debidas a la temperatura ambiente,
coloque el sensor entre baterías, si es posible, o lejos de fuentes de calor o frío extremo. Si el cable del sensor no se utiliza, el inversor/cargador
cargará de acuerdo con su valor predeterminado de 25º C.
11/29/2007 2:47 PM Page 19
(continuación)
B4 B3 B2
cargador cae
B4 B3 B2
DIP está
B4 B3 B2 B1
Reajuste
Amperio Baja
Carga
B4 B3 B2 B1
Amperio Alta
Carga
Mínima limitación (#B1 arriba y #B2 abajo):
La limitación del cargador comienza cuando
la carga del inversor/cargador alcanza el
B1
66% de su capacidad total de carga. La
salida del cargador cae gradualmente desde
salida completa al 66% de la carga total del inversor/cargador, hasta
cerca del 66% de la salida completa a plena carga.
Sin limitación (#B1 y #B2 abajo): No hay
ninguna limitación del cargador a ninguna
B1
magnitud de carga.
Procedimiento de ajuste
• Mueva a la posición "Equalize" (ABAJO) por tres segundos.
• Mueva a la posición "Reset" (ARRIBA) y déjela ahí. Este es el
ajuste de fábrica predeterminado.
PRECAUCIÓN: No deje el conmutador DIP #3 en la posición de abajo después de iniciar el
proceso. La ecualización de la carga de batería sólo debe realizarse siguiendo estrictamente las
Iguale
instrucciones y especificaciones del fabricante de la batería.
Carga de batería
Reajuste
Iguale
Cargador de batería
Amperio Baja Carga
Amperio Alta Carga
PRECAUCIÓN: Al cambiar al ajuste High Charge Amp, el usuario debe asegurar que la capacidad
en amperios-hora de su sistema de baterías exceda la corriente del ajuste High Charge Amp, o las
baterías podrán dañarse o degradarse.
19A
B4 B3 B2
B4 B3 B2
Posición del conmutador
Arriba (ajuste de fábrica)
Abajo-momentáneamente
Posición del conmutador
Arriba (ajuste de fábrica)
Abajo
MAX OFF
(GREATER (LESSER
LOAD LOAD
ON) ON)
B1
B1