Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
I n s t a l l a t i o n
I
Manuale
di
F
Manuel
D
I n s t a l l a t i o n s a n w e i s u n g
E
Manual
de
NL
Montage
P
Manual
S
I n s t a l l a t i o n s m a n u a l
PL
I n s t r u k c j a
RU
m a n u a l
installazione
d'installation
instalación
-
Instructies
de
instalação
i n s t a l a c j i
7468945
10 - 2015
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CIAT MELODY 2 Serie
Resumen de contenidos para CIAT MELODY 2 Serie
- Página 1 7468945 10 - 2015 I n s t a l l a t i o n m a n u a l Manuale installazione Manuel d’installation I n s t a l l a t i o n s a n w e i s u n g Manual instalación Montage...
- Página 5 MELODY 2 Tabla de materias Página Leyenda ........................47 Pesos y medidas ..................... 8 Características nominales ..................16 - 17 Datos técnicos ......................18 - 19 Material suministrado ....................(19 - 22) Información general ....................48 Advertencias: situaciones que deben evitarse ............9 - 49 Instalación .......................
- Página 9 MELODY 2...
- Página 11 MELODY 2...
- Página 12 MELODY 2...
- Página 13 MELODY 2...
- Página 14 2-10 Vdc 2÷10 Vdc MELODY 2...
- Página 15 mod.600 mod.900 MELODY 2...
- Página 16 T. I Watt Watt LEGEND / TABLE I LEGENDA / TABELLA I Nominal data Dati nominali 0.33 0.28 A = Power input A = Assorbimenti elettrici 0.29 0.25 B = Models B = Modelli C = Cooling 0.46 0.42 D = Heating D = Riscaldamento 0.32 0.27...
- Página 17 T. II • The unit power cable must be • Il cavo elettrico di type H05 VV-F. alimentazione dell’unità Unit power supply cable section deve essere di tipo H05 VV-F. Unit power supply cable section Sezione cavo H05W - F with electric heater alimentazione unità...
- Página 18 T. III 1380 2300 2300 2760 2760 2760 Watt Volt LEGEND / TABLE III LEGENDA / TABELLA III Technical data of electric heaters (if installed) Dati tecnici riscaldatori elettrici (se montati) A = Models A = Modelli B = Electric heater capacity B = Potenza riscaldatori elettrici C = Supply voltage (ph) C = Tensione di alimentazione (ph)
- Página 20 Température mini de l’eau à l’entrée: + 5°C Pression maxi côté eau: Circuit d’eau 1400 kPa (142 m w.c.) Température maxi de l’eau à l’entrée: + 80°C Température mini: 5°C L’installation adaptée au niveau d’humidité est Air ambiant Température maxi 32°C 230V ~ 50Hz Tension nominale monophasée Alimentation...
- Página 22 + 4 °C 80 °C 1397:2011 • • • • • • • • • • • • • • • • • 230V ~ 50Hz LEGEND / TABLE VI LEGENDA / TABELLA VI LÉGENDE / TABLEAU VI LEGENDE / TABELLE VI = Models = Modelli = Modèles...
-
Página 47: Leyenda
Unidades Fan Coil tipo“Global Cassette Hidrónico” Leyenda Fig. 1. Fig. 21. Fig. 30. - Unidad 13 - Falso techo Motor sin escobillas con - Conjunto de bastidor/rejilla 14 - Nivel de burbuja resistencias 18 - Caja eléctrica Fig. 15. Fig. 24. 19 - Guíacables A - Calefacción: posición de la 15 - Soporte del pregancho... -
Página 48: Información General
Cuando NO se utilizan los DISPOSITIVOS la unidad. DE CONTROL CIAT, el instalador tiene la El no observar los códigos eléctricos de seguridad responsabilidad de comprobar la conformidad a las puede ocasionar peligro de incendio en el caso de que ocurran cortocircuitos. -
Página 49: Antes De La Instalación
Evitar..obstruir la impulsión o la aspiración del aire (Fig. 3)..las ubicaciones demasiado cerca a fuentes de calor pueden dañar la unidad (Fig. 8)..habitaciones con vapores de aceite (Fig. 4)..conectar la tubería de condensado al desagüe del ... -
Página 50: Instalación
Instalación Levantar cuidadosamente la unidad (sin el bastidor) El condensado puede descargarse a una altura utilizando los cuatro soportes de suspensión (o las cuatro máxima de 200 mm por encima de la unidad, siempre esquinas), introduciéndola en el falso techo. que el tubo ascendente sea vertical y esté... -
Página 51: Conexiones Eléctricas
Conexiones eléctricas La unidad debe instalarse de acuerdo con las Para la alimentación de la unidad, leyes nacionales en materia de instalaciones. recomendamos utilizar cables con una sección mínima correspondiente a lo indicado en la Todos los cables de conexión con la unidad, tabla II. -
Página 52: Mantenimiento
Mantenimiento y guia para el Usuario Mantenimiento Desmontaje de la bandeja de drenaje del condensado Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser Durante el desmontaje de la bandeja, proteger el suelo colocando un plástico debajo de la unidad.. Antes de realizar cualquier operación de servicio de mantenimiento, desconectar la unidad abriendo el Retirar el conjunto de bastidor-rejilla aflojando los interruptor general. - Página 77 RU - 77 MELODY 2...
- Página 78 (2004/108/EC). MELODY 2 RU - 78...
- Página 79 RU - 79 MELODY 2...
- Página 80 MELODY 2 RU - 80...
- Página 81 RU - 81 MELODY 2...
- Página 82 MELODY 2 RU - 82...
- Página 83 MELODY 2...
- Página 84 Tel. : +33 (0)4 79 42 42 42 Tillverkaren fôrbehâller sig ratten till andringar Fax : +33 (0)4 79 42 42 10 utan fôregâende meddelande. [email protected] - www.ciat.com Producent zastrzega sobie prawo do dokonania zmian w specyfikacji urzqdzenia bez Compagnie Industrielle uprzedniego zawiadomienia.