Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Entertainment Center
NL
Entertainment Center
F
Chaîne hi-fi avec Bluetooth
E
Amplificador de sonido portátil
I
Centro di intrattenimento
GB
Entertainment Center
PL
Centrum rozrywki
H
Szórakoztató központ
Розважальний Центр
UA
Развлекательный центр
RUS
ENTERTAINMENT
CENTER
EC 4829
04
11
17
23
28
33
38
44
49
54
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG EC 4829
Resumen de contenidos para AEG EC 4829
-
Página 1: Tabla De Contenido
Mode d’emploi Amplificador de sonido portátil Instrucciones de servicio Centro di intrattenimento Istruzioni per l’uso Entertainment Center Instruction Manual Centrum rozrywki Instrukcja obsługi/Gwarancja Szórakoztató központ Használati utasítás Розважальний Центр Інструкція з експлуатації Развлекательный центр Руководство по эксплуатации ENTERTAINMENT CENTER EC 4829... - Página 2 Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components .........Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 33 Technische Daten ............... Seite 8 Technical Data ..............Page 37 Garantie ................Seite 9 Disposal ................Page 37 Entsorgung ................
-
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Przegląd elementów obłsugi Liste des différentséléments de commande A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів управління Indicación de los elementos de manejo Обзор деталей прибора Elementi di comando Overview of the Components... -
Página 23: Instrucciones De Servicio
Español Instrucciones de servicio • No abra nunca el chasis del dispositivo. Una reparación inadecuada puede provocar graves riesgos para el Le agradecemos la confianza depositada en este producto y usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de esperamos que disfrute de su uso. alimentación, está dañado, no siga usando el dispo- sitivo y hágalo reparar por un especialista cualificado. -
Página 24: Primer Uso Del Dispositivo/Introducción
Español 10 Botón FUNC/LIGHT • Evite que la batería se descargue por completo. 11 Botón (archivo anterior de música) • Cargue la batería completamente después de cada uso. 12 Botón /PAIR/ (reproducir/pausa / emparejamiento / • Tan pronto como se ilumine en rojo la luz piloto de encendido) CHARGE (7), se debe cargar la batería. 13 Botón (siguiente archivo de música) 14 Control (Volumen) VOL Cargar la batería 15 Mando TREBLE (agudos) 1. -
Página 25: Funcionamiento Del Micrófono
Español Funcionamiento de guitarra Ajustes de sonido (15/16/17) • Puede ajustar los graves y los agudos con los mandos Tiene la opción de conectar una guitarra electrónica al alta- TREBLE y BASS. voz. • Se pueden utilizar los controles EQ OPERATION para ajustar el sonido individual. 1. Conecte la guitarra electrónica a la toma GUITAR (21). 2. -
Página 26: Descripción De Los Controles
NOTA: el dispositivo. Para hacerlo, consulte el manual de su • Conecte siempre un medio de almacenamiento USB reproductor. El dispositivo “AEG EC 4829” se mostra- directamente al puerto USB para evitar averías. rá en el reproductor como selección. • El puerto USB no está diseñado para cargar dispositi- NOTA: vos externos. -
Página 27: Limpieza
Español Limpieza Datos técnicos Modelo: .................EC 4829 ATENCIÓN: Alimentación: ..........CA 100-240 V, 50/60 Hz No sumerja el dispositivo en agua. Consumo: ...............30 W (máx.) • Antes de limpiar, desconéctelo de la alimentación. Batería: ...............12 V 7200 mAh • Limpie el dispositivo con un trapo suave húmedo sin Tiempo de carga: ..........aprox. 8 horas. detergentes. Tiempo de funcionamiento: ......hasta 9 horas.