Descriptif Du Produit; Consignes De Sécurité Relatives Aux Rabots; Usage Conforme; Avant Utilisation - Triton TPT125 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

7. ÉVITEZ TOUT RISQUE DE DÉMARRAGE INOPINÉ. Assurez-vous que
l'interrupteur est en position d'arrêt avant de brancher votre outil.
8. N'UTILISEZ QUE LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. Référez-vous au
manuel du fabricant pour connaître les accessoires recommandés pour
cet outil. L'utilisation d'accessoires autres que ceux recommandés pourrait
être à l'origine d'accidents et de blessures.
9. NE VOUS METTEZ JAMAIS DEBOUT SUR UN OUTIL. Vous risquez de vous
blesser sérieusement si la machine venait à basculer ou si la zone de
coupe était touchée par inadvertance.
10. VÉRIFIEZ SI UN ÉLÉMENT DE L'APPAREIL EST ENDOMMAGÉ. Avant toute
utilisation, vous devez vérifier que chacune de ses pièces ainsi que les
dispositifs de protection dont elle est pourvue sont en bon état. Si une
pièce s'avérait défectueuse elle devrait être contrôlée scrupuleusement
afin de déterminer si elle est encore en mesure de remplir sa fonction.
Vérifiez l'alignement et le risque de grippage des pièces mobiles, le bris
de pièces ou de montures, et toute autre condition qui pourrait affecter
le fonctionnement de l'appareil. Tout dispositif de protection ou tout autre
élément cassé devra être immédiatement réparé ou remplacé.
11. SENS D'AVANCÉE. Veillez à ne faire avancer la pièce d'ouvrage vers la
lame ou la fraise que dans le sens contraire au sens de rotation de la lame
ou de la fraise.
12. NE LAISSEZ JAMAIS UN OUTIL EN MARCHE SANS SURVEILLANCE. SI VOUS
DEVEZ VOUS ÉLOIGNER, VEILLEZ TOUJOURS À D'ABORD ÉTEINDRE VOTRE
OUTIL. Attendez l'arrêt complet de l'appareil avant de vous éloigner.
Consignes de sécurité relatives aux
rabots
• S'il est nécessaire de remplacer le cordon d'alimentation, cela doit
être fait par le fabricant ou un de ses agents agréés pour éviter tout
danger.
• Il est fortement recommandé d'alimenter l'outil via un disjoncteur
différentiel (RCD) dont le courant résiduel nominal est de 30 mA ou
moins.
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes
(enfants compris) ayant des capacités physiques ou mentales
réduites, ou n'ayant pas la connaissance ou l'expérience requise, à
moins d'être sous la supervision d'une personne responsable de leur
sécurité ou d'avoir reçu les instructions nécessaires. Les enfants ne
doivent pas s'approcher ni jouer avec cet appareil.
Utilisez une protection respiratoire appropriée : La poussière générée
par cet outil peut contenir des produits chimiques connus pour être une
cause de cancers, de malformations congénitales ou autres anomalies de la
reproduction. Certains bois contiennent des conservateurs tels que l'arséniate
de cuivre et de chrome (CCA) qui peut être toxique. Lors du ponçage, perçage
et lors de la coupe de ces matériaux, des précautions supplémentaires doivent
être prises pour éviter l'inhalation et limiter les contacts avec la peau.
a) N'effectuez pas de jointages sur des matériaux d'une taille inférieure à la
longueur de la tête de coupe plus 2", d'une largeur inférieure à ¾", ou d'une
épaisseur inférieure à ¼".
b) N'effectuez pas de coupes sur des matériaux d'une taille inférieure à la
longueur de la tête de coupe plus 2", d'une largeur inférieure à ¾" ou
supérieure à la capacité de la tête de coupe en pouces ou plus fins que ½".
FR
c) Veillez à garder l'alignement entre la table d'entrée, la table de sortie et la
tête de coupe.
d) Supportez la pièce de manière adéquate pendant la durée de l'opération ;
conservez le contrôle des opérations en permanence.
e) Ne faites pas reculer la pièce vers la table d'entrée.
f) N'essayez pas d'effectuer une opération de coupe anormale ou
extravagante sans utiliser les accessoires nécessaires tels que bâton-
poussoir, butées, etc.
18

Descriptif du produit

1.
Carter des cylindres
2.
Vis de retenue du capot latéral
3.
Échelle d'épaisseur
4.
Repère d'épaisseur
5.
Canal collecteur de copeaux
6.
Vis à tête moletée du canal collecteur
7.
Boulon de retenue de la manivelle
8.
Cache de la fixation de la manivelle
9.
Manivelle
10. Table d'entrée
11. Table à surfacer
12. Bouton de restauration du disjoncteur
13. Interrupteur marche/arrêt
14. Cache d'accès aux charbons
15. Clé mâle
16. Vis à tête hexagonale du capot de protection des fers
17. Capot de protection des fers
18. Points de fixation du canal collecteur de copeaux
19. Aimants

Usage conforme

Raboteuse montée sur établi, pour travaux intensifs de rabotage de planches
de bois dur ou tendre d'une longueur supérieure à 380 mm (15"). Il est
possible de raboter et d'équarrir le bois pour en faire des assemblages et
raboter le bois à l'épaisseur désirée afin de réaliser divers projets.
Déballage
Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tous les matériaux d'emballage
et familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit.
Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou
remplacer avant d'utiliser l'appareil.

Avant utilisation

ATTENTION : Débranchez TOUJOURS l'appareil avant d'effectuer des
réglages, une inspection, l'entretien ou le nettoyage.
ATTENTION : Portez TOUJOURS des gants anti-coupures lorsque vous
manipulez le carter des cylindres (1) et les composants connexes.
Montage sur établi
• Installez l'appareil sur un plan de travail nivelé et rigide de manière que
la table de l'appareil soit bien horizontale et que l'appareil ne puisse pas
basculer.
• Si la raboteuse est destinée à être utilisée en un endroit définitif, il est
recommandé de la fixer sur le plan de travail :
1. Le socle de l'appareil présente des trous de fixation (Image A) qui peuvent
être utilisés comme gabarit en vue du perçage de trous de fixation sur la
surface de montage envisagée (établi par exemple). Fixez l'appareil à l'aide
de gros boulons, rondelles et écrous (non fournis).
2. Si la raboteuse est destinée à une utilisation portative, fixez sur son socle
une planche qui lui permettra d'être facilement retenue en place à l'aide
de presses ou de serre-joints et retirée en vue d'une utilisation en un autre
emplacement.
3. Si vous utilisez des boulons, assurez-vous que ceux-ci soient assez longs
pour pénétrer dans la surface de l'établi ou dans la planche de manière à
permettre une fixation sûre.
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Tabla de contenido