Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
des sports d'endurance, le taux de masse hydrique peut être supérieur aux données de référence en raison d'un taux de
graisse corporelle inférieur et d'un taux de masse musculaire supérieur.
Le taux de masse hydrique déterminé sur ce pèse-personne ne permet pas de tirer de conclusions d'ordre médical sur la
rétention d'eau dans les tissus due à l'âge. Consultez le cas échéant votre médecin. De manière générale, il est préférable que
le taux de masse hydrique soit élevé.
Taux de masse musculaire
Le taux de masse musculaire (en %) se situe normalement dans les plages suivantes :
Homme
Age
Faible
Normal
10-14
<44
44-57
15-19
<43
43-56
20-29
<42
42-54
30-39
<41
41-52
40-49
<40
40-50
50-59
<39
39-48
60-69
<38
38-47
70-100
<37
37-46
5. Transfert PC
Configuration requise : Windows 7, Windows Vista, Windows XP SP3
Marche à suivre :
• Vous trouverez les informations de téléchargement et d'installation dans la rubrique Téléchargement du site http://www.
beurer.com
- HealthManager: Gestion de la santé en association avec les tensiomètres et lecteurs de glycémie sanguine Beurer.
• Veuillez suivre les consignes lors de l'installation du logiciel.
Transférer les données
• Établissez la connexion USB.
• Dans le logiciel, sélectionnez le transfert des données.
6. Mesures erronées
Si la balance détecte une erreur au cours d'une mesure, "FFFF"/"
Si vous montez sur la balance avant que "0.0" s'affiche, elle ne fonctionne pas correctement.
Causes possibles d'erreur
– La portée maximale de 180 kg a été dépassée.
– La résistance électrique entre les électrodes et la plante du
pied est trop forte (callosités épaisses, par ex.).
– Le taux de graisse corporelle n'est pas compris dans la plage
mesurable (inférieur à 5% ou supérieur à 55%).
– Le pèse-personne repose sur une moquette.
7. Elimination
Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. En tant que consommateur / consommatrice, la
législation vous impose de restituer les piles usagées. Vous pouvez déposer les piles usagées dans les points de collecte lo-
caux réservés à cet usage ou dans tout magasin vendant des piles de ce type.
Remarque :
Ce pictogramme se trouve sur les piles à substances nocives : Pb = pile contenant du plomb, Cd = pile contenant
du cadmium, Hg = pile contenant du mercure.
Afin de respecter l'environnement, ne jetez pas le pèse-personne ni les piles dans les ordures ménagères, une fois
ceux-ci devenus inutilisables. L'élimination doit se faire par le biais des points de collecte compétents dans votre
pays.
Respectez les réglementations locales en matière d'élimination de matériaux. Eliminez l'appa- reil conformément
à la directive européenne 2002/96/CE – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux appareils
électriques et électroniques usagés. Pour toute question, adressez-vous aux collectivités locales responsables de
l'élimination et du recyclage de ces produits.
Elevé
>57
>56
>54
>52
>50
>48
>47
>46
USB
Femme
Age
Faible
10-14
<36
15-19
<35
20-29
<34
30-39
<33
40-49
<31
50-59
<29
60-69
<28
70-100
<27
" s'affiche.
Remède
– Peser uniquement le poids maximal autorisé.
– Refaire la mesure pieds nus.
– Le cas échéant, humidifier légèrement la plante des pieds. En-
lever les callosités de la plante des pieds, le cas échéant.
– Refaire la mesure pieds nus.
– Le cas échéant, humidifier légèrement la plante des pieds.
– Poser le pèse-personne sur un sol plan et stable.
13
Normal
Elevé
36-43
>43
35-41
>41
34-39
>39
33-38
>38
31-36
>36
29-34
>34
28-33
>33
27-32
>32
Tabla de contenido
