Zalecenia dotyczÓce bezpieczeËstwa
P P o o Ê Ê Ó Ó c c z z e e n n i i a a e e l l e e k k t t r r y y c c z z n n e e z z a a r r ó ó w w n n o o w w e e w w n n Ó Ó t t r r z z i i n n a a
z z e e w w n n Ó Ó t t r r z z m m u u s s z z Ó Ó b b y y Ú Ú d d o o k k Ê Ê a a d d n n i i e e u u m m o o c c o o w w a a n n e e , ,
z z a a ‰ ‰ k k a a b b l l e e w w Ê Ê a a ‰ ‰ c c i i w w i i e e p p o o p p r r o o w w a a d d z z o o n n e e t t a a k k , , a a b b y y n n i i e e
w w y y s s t t ı ı p p o o w w a a Ê Ê y y s s i i Ê Ê y y w w y y r r y y w w a a j j Ó Ó c c e e p p r r z z e e w w o o d d y y z z
z z a a c c i i s s k k ó ó w w p p o o Ê Ê Ó Ó c c z z e e n n i i o o w w y y c c h h . .
• NiewÊa‰ciwe lub niedokÊadnie zamocowane
poÊÓczenia mogÓ byÚ przyczynÓ przegrzewania
siı i poÍaru.
N N a a l l e e Í Í y y s s p p r r a a w w d d z z i i Ú Ú r r o o d d z z a a j j u u Í Í y y w w a a n n e e g g o o c c z z y y n n n n i i k k a a
c c h h Ê Ê o o d d z z Ó Ó c c e e g g o o . . P P r r o o s s z z ı ı z z a a p p o o z z n n a a Ú Ú s s i i ı ı z z n n a a k k l l e e j j k k Ó Ó n n a a
u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i u u . .
• UÍycie niewÊa‰ciwego czynnika chÊodniczego
moÍe uniemoÍliwiÚ prawidÊowe funkcjonowanie
urzÓdzenia.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y u u m m i i e e s s z z c c z z a a Ú Ú g g r r z z e e j j n n i i k k ó ó w w a a n n i i u u r r z z Ó Ó d d z z e e Ë Ë
g g r r z z e e w w c c z z y y c c h h w w p p o o b b l l i i Í Í u u p p r r z z e e w w o o d d u u z z a a s s i i l l a a j j Ó Ó c c e e g g o o . .
• Wystıpuje ryzyko poÍaru i poraÍenia
elektrycznego.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y u u Í Í y y w w a a Ú Ú u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a w w s s z z c c z z e e l l n n i i e e
z z a a m m k k n n i i ı ı t t y y c c h h p p o o m m i i e e s s z z c c z z e e n n i i a a c c h h p p r r z z e e z z d d Ê Ê u u g g i i c c z z a a s s . .
P P o o m m i i e e s s z z c c z z e e n n i i e e n n a a l l e e Í Í y y r r e e g g u u l l a a r r n n i i e e w w i i e e t t r r z z y y Ú Ú . .
• MoÍe wystÓpiÚ deficyt tlenu, który jest szkodliwy
dla zdrowia.
P P r r z z y y u u Í Í y y c c i i u u u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a z z a a i i n n s s t t a a l l o o w w a a n n e e g g o o w w
j j e e d d n n y y m m p p o o m m i i e e s s z z c c z z e e n n i i u u w w r r a a z z z z k k u u c c h h e e n n k k Ó Ó l l u u b b
e e l l e e m m e e n n t t e e m m g g r r z z e e w w c c z z y y m m , , p p o o m m i i e e s s z z c c z z e e n n i i e e t t o o
n n a a l l e e Í Í y y r r e e g g u u l l a a r r n n i i e e w w i i e e t t r r z z y y Ú Ú . .
• MoÍe wystÓpiÚ deficyt tlenu, który jest szkodliwy
dla zdrowia.
N N a a l l e e Í Í y y z z w w r r ó ó c c i i Ú Ú u u w w a a g g ı ı , , a a b b y y n n i i k k t t , , a a z z w w Ê Ê a a s s z z c c z z a a
d d z z i i e e c c i i , , n n i i e e m m o o g g Ê Ê y y w w e e j j ‰ ‰ Ú Ú l l u u b b s s p p a a ‰ ‰ Ú Ú n n a a j j e e d d n n o o s s t t k k ı ı
z z e e w w n n ı ı t t r r z z n n Ó Ó . .
• MoÍe to spowodowaÚ zranienie oraz szkody
materialne.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y w w Ê Ê Ó Ó c c z z a a Ú Ú a a n n i i w w y y Ê Ê Ó Ó c c z z a a Ú Ú w w t t y y c c z z k k i i z z a a s s i i l l a a j j Ó Ó c c e e j j w w c c e e l l u u
z z a a Ê Ê Ó Ó c c z z e e n n i i a a / / w w y y Ê Ê Ó Ó c c z z e e n n i i a a u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a . .
• Wystıpuje ryzyko poÍaru lub poraÍenia elektrycznego.
C C o o n n a a j j m m n n i i e e j j d d w w i i e e o o s s o o b b y y p p o o t t r r z z e e b b n n e e s s Ó Ó , , a a b b y y
p p o o d d n n i i e e ‰ ‰ Ú Ú l l u u b b p p r r z z e e n n i i e e ‰ ‰ Ú Ú u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i e e . .
• NaleÍy unikaÚ zranienia
P P r r z z y y i i n n s s t t a a l l a a c c j j i i p p r r o o d d u u k k t t u u n n a a l l e e Í Í y y z z a a c c h h o o w w a a Ú Ú
w w y y p p o o z z i i o o m m o o w w a a n n i i e e . .
• Aby uniknÓÚ drgaË i haÊasów.
4 4 Klimatyzator pokojowy
C C z z ı ı ‰ ‰ c c i i o o p p a a k k o o w w a a n n i i a a , , t t a a k k i i e e j j a a k k ‰ ‰ r r u u b b y y , , g g w w o o ˆ ˆ d d z z i i e e , ,
b b a a t t e e r r i i e e , , u u s s z z k k o o d d z z o o n n e e e e l l e e m m e e n n t t y y i i t t p p . . p p o o i i n n s s t t a a l l a a c c j j i i
l l u u b b n n a a p p r r a a w w i i e e n n a a l l e e Í Í y y w w y y r r z z u u c c i i Ú Ú w w s s p p o o s s ó ó b b
b b e e z z p p i i e e c c z z n n y y . . W W o o r r k k i i f f o o l l i i o o w w e e n n a a l l e e Í Í y y r r o o z z e e d d r r z z e e Ú Ú a a
n n a a s s t t ı ı p p n n i i e e w w y y r r z z u u c c i i Ú Ú . .
• Dzieci mogÓ zraniÚ siı, je‰li wykorzystajÓ je do
zabawy.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y u u Í Í y y w w a a Ú Ú u u s s z z k k o o d d z z o o n n e e g g o o k k a a b b l l a a
z z a a s s i i l l a a j j Ó Ó c c e e g g o o , , w w t t y y c c z z k k i i l l u u b b g g n n i i a a z z d d k k a a . .
• W przeciwnym wypadku mogÓ one spowodowaÚ
poÍar lub poraÍenie elektryczne.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y d d o o p p u u s s z z c c z z a a Ú Ú d d o o z z a a l l a a n n i i a a e e l l e e m m e e n n t t ó ó w w
e e l l e e k k t t r r y y c c z z n n y y c c h h w w o o d d Ó Ó . . U U r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i e e n n a a l l e e Í Í y y
i i n n s s t t a a l l o o w w a a Ú Ú z z d d a a l l e e k k a a o o d d ˆ ˆ r r ó ó d d e e Ê Ê w w o o d d y y . .
• Wystıpuje ryzyko poÍaru, uszkodzenia produktu
lub poraÍenia elektrycznego.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y o o t t w w i i e e r r a a Ú Ú k k r r a a t t k k i i f f r r o o n n t t o o w w e e j j u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a
p p o o d d c c z z a a s s p p r r a a c c y y . . ( ( N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y d d o o t t y y k k a a Ú Ú f f i i l l t t r r a a
e e l l e e k k t t r r o o s s t t a a t t y y c c z z n n e e g g o o , , j j e e ‰ ‰ l l i i u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i e e j j e e s s t t w w n n i i e e g g o o
w w y y p p o o s s a a Í Í o o n n e e . . ) )
• Wystıpuje ryzyko zranienia, poraÍenia
elektrycznego lub uszkodzenia produktu.
P P o o d d c c z z a a s s c c z z y y s s z z c c z z e e n n i i a a l l u u b b n n a a p p r r a a w w y y p p r r o o d d u u k k t t u u
n n a a l l e e Í Í y y w w y y Ê Ê Ó Ó c c z z y y Ú Ú z z a a s s i i l l a a n n i i e e i i w w y y j j Ó Ó Ú Ú w w t t y y c c z z k k ı ı z z
g g n n i i a a z z d d k k a a s s i i e e c c i i o o w w e e g g o o . .
• Wystıpuje ryzyko poraÍenia elektrycznego.
N N a a l l e e Í Í y y z z w w r r ó ó c c i i Ú Ú u u w w a a g g ı ı , , a a b b y y p p r r z z e e w w ó ó d d z z a a s s i i l l a a j j Ó Ó c c y y
n n i i e e z z o o s s t t a a Ê Ê w w y y r r w w a a n n y y a a n n i i u u s s z z k k o o d d z z o o n n y y p p o o d d c c z z a a s s
p p r r a a c c y y u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a . .
• Wystıpuje ryzyko poÍaru lub poraÍenia
elektrycznego.
W W r r a a z z i i e e w w y y c c i i e e k k u u g g a a z z u u p p a a l l n n e e g g o o , , p p r r z z e e d d w w Ê Ê Ó Ó c c z z e e n n i i e e m m u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a n n a a l l e e Í Í y y
o o d d c c i i Ó Ó Ú Ú g g a a z z i i o o t t w w o o r r z z y y Ú Ú o o k k n n o o w w c c e e l l u u w w e e n n t t y y l l a a c c j j i i p p o o m m i i e e s s z z c c z z e e n n i i a a . .
• Nie naleÍy uÍywaÚ telefonu ani wÊÓczaÚ oraz wyÊÓczaÚ przeÊÓczników.
Wystıpuje ryzyko wybuchu lub poÍaru.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y i i n n s s t t a a l l o o w w a a Ú Ú u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a w w m m i i e e j j s s c c u u , ,
g g d d z z i i e e m m o o Í Í e e b b y y Ú Ú o o n n o o n n a a r r a a Í Í o o n n e e n n a a b b e e z z p p o o ‰ ‰ r r e e d d n n i i
w w i i a a t t r r m m o o r r s s k k i i ( ( k k r r o o p p e e l l k k i i s s Ê Ê o o n n e e j j w w o o d d y y ) ) . .
• MoÍe to spowodowaÚ korozjı urzÓdzenia.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y i i n n s s t t a a l l o o w w a a Ú Ú u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a w w m m i i e e j j s s c c u u , ,
g g d d z z i i e e h h a a Ê Ê a a s s l l u u b b g g o o r r Ó Ó c c e e p p o o w w i i e e t t r r z z e e z z j j e e d d n n o o s s t t k k i i
z z e e w w n n ı ı t t r r z z n n e e j j m m o o g g Ó Ó s s p p o o w w o o d d o o w w a a Ú Ú s s z z k k o o d d y y l l u u b b
p p r r z z e e s s z z k k a a d d z z a a Ú Ú s s Ó Ó s s i i a a d d o o m m . .
• MoÍe to byÚ uciÓÍliwe dla sÓsiadów i
spowodowaÚ konflikty.
W W t t y y c c z z k k ı ı p p r r z z e e w w o o d d u u z z a a s s i i l l a a j j Ó Ó c c e e g g o o m m o o Í Í n n a a w w Ê Ê Ó Ó c c z z y y Ú Ú
d d o o g g n n i i a a z z d d k k a a j j e e d d y y n n i i e e p p o o u u p p r r z z e e d d n n i i m m
s s p p r r a a w w d d z z e e n n i i u u , , c c z z y y n n i i e e j j e e s s t t o o n n a a b b r r u u d d n n a a , ,
o o b b l l u u z z o o w w a a n n a a l l u u b b u u s s z z k k o o d d z z o o n n a a . .
• Brudna, obluzowana lub uszkodzona wtyczka
moÍe spowodowaÚ poraÍenie elektryczne lub
poÍar.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y d d o o t t y y k k a a Ú Ú , , o o b b s s Ê Ê u u g g i i w w a a Ú Ú a a n n i i n n a a p p r r a a w w i i a a Ú Ú
u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a m m o o k k r r y y m m i i r r ı ı k k a a m m i i . . W W t t y y c c z z k k ı ı n n a a l l e e Í Í y y
u u c c h h w w y y c c i i Ú Ú r r ı ı k k Ó Ó p p o o d d c c z z a a s s w w y y c c i i Ó Ó g g a a n n i i a a z z g g n n i i a a z z d d k k a a . .
• Wystıpuje ryzyko poraÍenia elektrycznego lub
poÍaru.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y p p r r z z e e c c h h o o w w y y w w a a Ú Ú a a n n i i u u Í Í y y w w a a Ú Ú g g a a z z ó ó w w
p p a a l l n n y y c c h h a a n n i i p p a a l l i i w w w w p p o o b b l l i i Í Í u u u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a . .
• Wystıpuje ryzyko poÍaru.
J J e e ‰ ‰ l l i i z z u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a z z a a c c z z n n Ó Ó w w y y d d o o b b y y w w a a Ú Ú s s i i ı ı
d d z z i i w w n n e e d d ˆ ˆ w w i i ı ı k k i i , , z z a a p p a a c c h h y y l l u u b b d d y y m m , , n n a a l l e e Í Í y y
n n a a t t y y c c h h m m i i a a s s t t r r o o z z Ê Ê Ó Ó c c z z y y Ú Ú w w y y Ê Ê Ó Ó c c z z n n i i k k g g Ê Ê ó ó w w n n y y l l u u b b
o o d d Ê Ê Ó Ó c c z z y y Ú Ú p p r r z z e e w w ó ó d d z z a a s s i i l l a a j j Ó Ó c c y y . .
• Wystıpuje ryzyko poraÍenia elektrycznego lub
poÍaru.
G G d d y y p p r r o o d d u u k k t t n n i i e e m m a a b b y y Ú Ú u u Í Í y y w w a a n n y y p p r r z z e e z z d d Ê Ê u u Í Í s s z z y y
c c z z a a s s , , n n a a l l e e Í Í y y o o d d Ê Ê Ó Ó c c z z y y Ú Ú w w t t y y c c z z k k ı ı z z a a s s i i l l a a n n i i a a l l u u b b
r r o o z z Ê Ê Ó Ó c c z z y y Ú Ú w w y y Ê Ê Ó Ó c c z z n n i i k k g g Ê Ê ó ó w w n n y y . .
• Wystıpuje ryzyko uszkodzenia urzÓdzenia lub
niezamierzonego jego uruchomienia.
N N i i e e n n a a l l e e Í Í y y u u m m i i e e s s z z c c z z a a Ú Ú N N I I C C Z Z E E G G O O n n a a
p p r r z z e e w w o o d d z z i i e e z z a a s s i i l l a a j j Ó Ó c c y y m m . .
• Wystıpuje ryzyko poÍaru lub poraÍenia
elektrycznego.
N N a a l l e e Í Í y y z z a a i i n n s s t t a a l l o o w w a a Ú Ú w w Ó Ó Í Í o o d d w w a a d d n n i i a a j j Ó Ó c c y y , , a a b b y y
p p r r a a w w i i d d Ê Ê o o w w o o o o d d p p r r o o w w a a d d z z a a Ú Ú s s k k r r o o p p l l i i n n y y . .
• NiewÊa‰ciwa instalacja wıÍa moÍe spowodowaÚ
wyciek wody.
P P o o i i n n s s t t a a l l a a c c j j i i l l u u b b n n a a p p r r a a w w i i e e u u r r z z Ó Ó d d z z e e n n i i a a n n a a l l e e Í Í y y
z z a a w w s s z z e e s s p p r r a a w w d d z z i i Ú Ú , , c c z z y y n n i i e e n n a a s s t t Ó Ó p p i i Ê Ê w w y y c c i i e e k k g g a a z z u u
( ( c c z z y y n n n n i i k k a a c c h h Ê Ê o o d d n n i i c c z z e e g g o o ) ) . .
• Niski poziom czynnika chÊodniczego moÍe
spowodowaÚ awariı urzÓdzenia.