Tabla de contenido
filtrantes usados y las partículas recolectadas de acuerdo con los
requisitos de los reglamentos locales, estatales y federales.
D Lea y entienda las Hojas de datos del material (SDS) y las
instrucciones del fabricante relacionadas con adhesivos,
consumibles,
recubrimientos,
desengrasadores fundentes y metales.
D El extractor de humos debe ser utilizado con el brazo de
extracción, las mangueras, el filtro y otros componentes
recomendados por el fabricante.
Una
DESCARGA
matarlo.
No toque piezas con electricidad; pueden causarle
una descarga o quemaduras graves. El circuito de
entrada y los circuitos internos de la máquina también
están eléctricamente activos cuando la máquina está
encendida. Un equipo instalado incorrectamente o
sin conexión a tierra es peligroso.
D No toque piezas con electricidad.
D Desconecte la alimentación eléctrica antes de instalar o realizar
tareas de mantenimiento en este equipo. Coloque un candado y
una etiqueta de advertencia en el seccionador de la línea de
alimentación de acuerdo con OSHA 29 CFR 1910.147 (vea las
normas de seguridad).
D Instale, conecte a tierra y utilice correctamente este equipo de
acuerdo con las instrucciones de su Manual del usuario y con lo
establecido en los reglamentos nacionales, estatales y locales.
D Siempre revise el cable de tierra del suministro de energía;
verifique y asegúrese de que el cable de tierra del cordón de
alimentación esté debidamente conectado al terminal de tierra en
la caja del seccionador del suministro y que su enchufe esté
conectado a una toma de corriente que cuente con una conexión
de tierra.
D Inspeccione con frecuencia el cable de alimentación y el cable de
tierra de los equipos. Si observa daños o conductores a la vista −
reemplace inmediatamente el cable completo − pues un conductor
con el aislamiento deteriorado puede matarlo.
Un EQUIPO AL CAER puede producir
lesiones.
D Use un equipo de capacidad adecuada para
levantar y sostener la unidad.
D Siga los procedimientos adecuados y use
equipos con suficiente capacidad para
levantar y sostener la unidad.
1-3. Peligros derivados de las operaciones de soldadura por arco y corte por plasma
Una
DESCARGA
matarlo.
No toque las piezas con electricidad, pueden
causarle una descarga o quemaduras graves. El
circuito del electrodo y la masa está eléctricamente
activo cuando la salida de la máquina está
encendida. El circuito de entrada y los circuitos
internos
de
eléctricamente activos cuando la máquina está
encendida. Cuando se suelda con equipo
automático o semiautomático, el alambre, el
carrete, el bastidor que contiene los rodillos de
alimentación y todas las partes de metal que tocan el
alambre de soldadura están eléctricamente activas.
Un equipo instalado incorrectamente o sin conexión a tierra es
peligroso.
D No toque piezas con electricidad.
D Utilice guantes aislantes secos y en buen estado, y ropa de
protección.
D Aíslese de la pieza y de la tierra usando tapetes o cubiertas
aislantes lo suficientemente grandes para evitar cualquier
contacto físico con la pieza o la tierra.
D No use una máquina con salida de soldadura de CA en lugares
mojados, húmedos o con poco espacio, o si existe peligro de sufrir
caídas.
D Use una máquina con salida de CA únicamente si el proceso de
soldadura o corte lo exige.
D Si la salida debe ser de CA, use el control de salida remoto (si está
en la unidad).
D Si el trabajo presenta cualquiera de las condiciones eléctricas
peligrosas indicadas a continuación, deberá tomar medidas de
OM−252882 Página 2
limpiadores,
refrigerantes,
ELÉCTRICA
puede
ELÉCTRICA
puede
la
máquina
también
están
D Cuando trabaje desde una ubicación elevada, mantenga el equipo
(cables y cordones) alejado de los vehículos en movimiento.
D Siga las pautas incluidas en el Manual de aplicaciones de la
ecuación revisada para levantamiento de cargas del NIOSH
(Publicación Nº 94−110) cuando tenga que levantar cargas
pesadas o equipos.
Las PIEZAS MÓVILES pueden provocar
lesiones.
D Mantenga las manos, el cabello, la ropa suelta,
las joyas, las herramientas y otros objetos
alejados de las piezas móviles como los
ventiladores..
D Mantenga todas las puertas, paneles, tapas y guardas cerrados
y en su lugar.
D Haga que solo personal calificado desmonte puertas, paneles,
tapas o protecciones para realizar tareas de mantenimiento o
resolver problemas, en caso necesario.
D Reinstale las puertas, tapas, paneles o protecciones cuando
termine las tareas de mantenimiento y antes de reconectar la
alimentación.
Peligro de FUEGO O EXPLOSIÓN.
D No instale ni coloque la unidad en, sobre o
cerca de superficies combustibles.
D No instale la unidad cerca de elementos
inflamables.
D No sobrecargue el cableado del edificio. Verifique que las
dimensiones y la capacidad del suministro eléctrico son las
adecuadas y que cuenta con las protecciones necesarias para
esta unidad.
LEA LAS INSTRUCCIONES.
D Lea y siga cuidadosamente las instrucciones
contenidas en todas las etiquetas y en el
Manual del usuario antes de instalar, utilizar o
realizar tareas de mantenimiento en la unidad.
Lea la información relacionada con la
seguridad que encontrará al comienzo del
manual y en cada sección.
D Use únicamente piezas de repuesto genuinas del fabricante.
D Los trabajos de instalación y mantenimiento deben ser ejecuta-
dos de acuerdo con las instrucciones del manual del usuario, las
normas del sector y los códigos nacionales, estatales y locales.
seguridad adicionales: en lugares húmedos o si está usando ropa
húmeda; en estructuras de metal como pisos, rejillas o andamios;
si la tarea exige adoptar posturas incómodas en el piso como
sentado, arrodillado o acostado; cuando el peligro de tocar la pieza
o la tierra es muy alto, inevitable o accidental. Para estas
condiciones, use el equipo siguiente en el orden indicado: 1) una
soldadora semiautomática de voltaje constante con salida de CC
(alambre), 2) una soldadora manual con salida de CC (con
electrodo convencional), o 3) una soldadora con salida de CA
cuyo voltaje de circuito abierto sea reducido. En la mayoría de las
situaciones, el uso de una soldadora con salida de CC (alambre),
de voltaje constante, es lo recomendado. ¡Y, no trabaje solo!
D Desconecte la alimentación eléctrica antes de instalar o realizar
tareas de mantenimiento en este equipo. Coloque un candado y
una etiqueta de advertencia en el seccionador de la línea de
alimentación de acuerdo con OSHA 29 CFR 1910.147 (vea las
normas de seguridad).
D Instale, conecte a tierra y utilice correctamente este equipo de
acuerdo con las instrucciones de su Manual del usuario y con lo
establecido en los reglamentos nacionales, estatales y locales.
D Siempre revise el cable de tierra del suministro de energía;
verifique y asegúrese de que el cable de tierra del cordón de
alimentación esté debidamente conectado al terminal de tierra en
la caja del seccionador del suministro y que su enchufe esté
conectado a una toma de corriente que cuente con una conexión
de tierra.
D Cuando esté instalando las conexiones de la alimentación,
conecte primero el conductor de tierra y controle dos veces las
conexiones.
D Mantenga los cordones secos, limpios de aceite y grasa, y
protegidos contra piezas de metal calientes y chispas.
Tabla de contenido
