Poulan Pro PPB4014 Manual De Instrucciones página 68

REMARQUE: Lorsque vous mettez le guide-
chaîne sur les goujons, assurez-vous que
la tige de réglage est dans le trou de tige de
tension de la chaîne.
REMARQUE: Si la chaîne est trop serrée,
elle ne tournera pas. Desserrez légèrement
la molette de verrouillage du couvercle de la
chaîne, et tournez la molette de tension de la
chaîne d'un quart dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre. Soulevez l'extrémité
du guide-chaîne et serrez la molette de
tension du couvercle de la chaîne. Assurez-
vous que la chaîne peut tourner sans se
coincer.
RÉGLAGE DE TENSION DE LA CHAÎNE
• Tournez la molette de tension de la chaîne
dans le sens des aiguilles d'une montre
chaîne à chaque fois que les chapeaux
voyageurs qui se trouvent sur les maillons-
guides dépassent la rainure du guide-
chaîne.
Chapeaux voyageurs sur les maillons-guides
AVERTISSEMENT ：
Ne touchez jamais ou réglez la chaîne lorsque
le moteur est en marche. La scie à chaîne est
très tranchante. Portez toujours des gants de
protection lorsque vous entretenez la chaîne.
REMARQUE: Lors du fonctionnement normal
de la scie, la température de la chaîne
augmente. Les maillons-guides d'une chaîne
chaude et tendue correctement dépasseront
la rainure du guide d'environ 1/16 po (1,3
mm).
REMARQUE : Les chaînes neuves ont
chaîne fréquemment et tendez-la au besoin.
ATTENTION: Une chaîne qui a été tendue
lorsqu'elle était chaude peut s'avérer trop
à froid » avant d'utiliser la chaîne de nouveau.
ENTRETIEN
ENTRETIEN DE LA CHAÎNE
Utilisez uniquement une chaîne de faible
rebond avec cette scie. Cette chaîne à coupe
rapide réduit la possibilité de rebond
lorsqu'elle est bien entretenue. Pour une
coupe lisse et rapide, il faut entretenir la
chaîne correctement. Il faut affûter la chaîne
lorsque les copeaux de bois sont petits et
poudreux, lorsqu'Il faut forcer la chaîne
dans le bois lors de la coupe, ou lorsque la
chaîne ne coupe que d'un côté. Lorsque vous
entretenez la chaîne, considérez
les points suivants :
• Un angle de limage incorrect de la plaque
latérale peut augmenter le risque d'un
rebond grave.
• Épaisseur (limiteur de profondeur) du
copeau.
• Si elle est trop basse, cela augmente le
risque de rebond.
• Si elle n'est pas assez basse, cela réduit
la capacité de coupe.
• Si les dents ont heurté des objets durs tels
que des clous ou des pierres, ou qu'elles
ont été usées par la présence de boue ou
de sable sur le bois, faites affûter la chaîne
par un fournisseur de services.
• Épaisseur (limiteur de profondeur) du copeau
REMARQUE:
•
l'usure ou des dommages lorsque vous
remplacez la chaîne. Si vous constatez
des signes d'usure ou de dommages dans
les endroits indiqués, faites remplacer le
pignon d'entraînement par un centre de
service autorisé.
• Si vous ne comprenez pas complètement
la procédure appropriée relative à l'affûtage
de la chaîne après avoir lu les instructions
ci-dessous, faites affûter la chaîne de la
scie par un centre de service autorisé,
ou remplacez-la par une chaîne de faible
rebond recommandée.
AFFÛTAGE DES DENTS
• Faites attention de limer les dents aux
angles précisés et à la même longueur,
car une coupe rapide n'est possible que
lorsque toutes les dents sont uniformes.
• Tendez la chaîne avant l'affûtage.
Reportez-vous à la section Réglage de la
tension de la chaîne.
21
1/32'' (0.6 mm)