VPS 504
Fonctionnement
Le VPS 504 fonctionne selon le
principe le l'augmentation de la
pression. Le programmateur en-
tre en fonctionnement à la deman-
de de chaleur.
Le contrôle s'effectue en fonction
du cycle fonctionnel du brûleur:
- Contrôle avant le démarrage
du brûleur
Functie
De VPS 504 werkt volgens het
drukopbouwprincipe.
De dichtheidscontrole treedt in
werking bij warmtevraag.
De controle vindt plaats afhankelijk
van het functieverloop van de
brander:
- Test voor start van de brander
p
= 500 mbar
max.
V1
A
Programmateur
programmeerinrichting
Programador
DMV-D(LE)
Gerador de programa
p
1
A
p
Prise de pression
e
meetnippel
Boquilla de medición
Bocal de medição
VPS 504
p
1
Prise de raccordement
p
e
aansluiting
Conexión
FR NL ES PT
Funcionamiento
El VPS 504 trabaja según el princi-
pio de aumento de la presión.
El programador entra en funciona-
miento al requerirse calor.
El ensayo se realiza en dependen-
cia de la secuencia funcional del
quemador:
- Ensayo antes del arranque del
quemador
V2
p
2
p
a
p
2
p
a
Funcionamento
O VPS 504 funciona segundo o
princípio de formação da pressão.
O gerador de programa entre em
funcionamento com a solicitação
de calor.
O teste efectua-se em função da
evolução do funcionamento do
queimador:
- teste antes do arranque do
queimador
15
