Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Active Line/Performance Line
Robert Bosch GmbH
Bosch eBike Systems
72703 Reutlingen
GERMANY
www.bosch-ebike.com
1 270 020 XBN (2016.05) T / 152 WEU
Active Line/Performance Line
Nyon
1 270 020 907/915
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Active Line Nyon
Resumen de contenidos para Bosch Active Line Nyon
-
Página 41: Instrucciones Generales De Seguridad
Si utiliza un sensor de frecuencia cardiaca, es posible El ordenador de a bordo Nyonestá previsto para el control de un sistema eBike de Bosch y para mostrar los datos del viaje. que la frecuencia indicada esté distorsionada por inter- ferencias electromagnéticas. -
Página 42: Datos Técnicos
Apriete el tornillo de bloqueo 17 (rosca M3, 8 mm de largo) desde abajo en la rosca del soporte prevista para ello. Vuelva a montar el soporte en el manillar. 1 270 020 XBN | (12.5.16) Bosch eBike Systems... -
Página 43: Puesta En Servicio Del Ordenador De A Bordo
– el ordenador de a bordo Nyon con unidad de mando tes de su primer uso debe cargarse completamente la batería – la aplicación para smartphone “Bosch eBike Connect” Nyon mediante la conexión USB (véase “Suministro de co- – el portal online “www.eBike-Connect.com”... -
Página 44: Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo
Descárguese en su smartphone la aplicación encender y apagar. “Bosch eBike Connect” desde la App Store para iPhones de – Con el joystick 1 puede navegar en los correspondientes Apple o desde la Play Store de Google para dispositivos An- modos de funcionamiento. - Página 45 Indicador del estado de carga de la batería de la eBike aplicación de su smartphone “Bosch eBike Connect” y d3 Estado de conexión transferirlos a su ordenador de a bordo. En las instrucciones d4 Información sobre la versión de Nyon...
- Página 46 “www.Bosch-eBike.com/nyon-manual” encontrará ins- trucciones detalladas al respecto. Modo de funcionamiento “Fitness” En “Lugares de interés” se mostrarán los “Bosch eBike ex- perts” más cercanos. Al seleccionar el distribuidor, se calcu- Este modo de funcionamiento le permite ver información importante para fitness.
- Página 47 USB. Para ello abra la tapa protectora 9. Conecte la hem- ción sobre el sistema y las licencias. brilla USB 8 del ordenador de a bordo mediante un cable micro Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (12.5.16)
- Página 48 Si se extrae el ordenador de a bordo del soporte 4, queda frenada o un choque con un obstáculo); memorizado el estado de carga de la batería mostrado por – al superar la velocidad los 6 km/h. última vez. 1 270 020 XBN | (12.5.16) Bosch eBike Systems...
- Página 49 A continuación, siga las indicaciones de la pantalla. En caso de avería también puede ser necesario realizar una calibración durante la marcha. Confirme aquí también la cali- bración y siga las indicaciones de la pantalla. Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (12.5.16)
-
Página 50: Indicador De Código De Fallos
Fallo interno de superación de tiempo Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Si se da este error, no es posible visualizar o adaptar el tamaño de los neumáticos en el menú de ajustes básicos. - Página 51 Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Error de versión del software Contacte con su distribuidor de eBike Bosch para que le actualicen el soft- ware. Error de la caja de cambios Observe las instrucciones de uso del fabricante del cambio de marchas.
-
Página 52: Mantenimiento Y Servicio
Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las en- Una conexión USB no es una conexión por enchufe im- cuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com permeable. Si se conduce bajo la lluvia, no debe conec- tarse ningún dispositivo externo, y la conexión USB debe Transporte estar completamente cubierta con la tapa protectora 9. - Página 149 Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι τα αναφερόμενα προϊόντα αντιστοιχούν σε όλες τις σχετικές διατάξεις των πιο κάτω αναφερόμενων Nyon Αριθμός ευρετηρίου οδηγιών και κανονισμών και ταυτίζονται με τα ακόλουθα πρότυπα. Τεχνικά έγγραφα στη: * Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN | (12.5.16)