Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Remarque :
L'information contenue dans ce manuel vise à permettre l'entretien sécuritaire de la brocheuse.
Certaines illustrations de ce manuel peuvent contenir des détails ou des pièces qui diffèrent de ceux qui apparaissent
sur votre brocheuse.
ENTRETIEN ET INSPECTION
Lire la section intitulée « SÉCURITÉ » (page 19-22).
AVERTISSEMENT
Débrancher la conduite d'air et retirer toutes les broches dans
les situations suivantes :
1) avant l'entretien et l'inspection;
2) pour débloquer l'outil.
1) Inspection du chargeur
DÉBRANCHER LA CONDUITE D'AIR
•
Nettoyer le chargeur. Enlever les poussières et les éclats de
•
bois accumulés dans le chargeur.
2) Entreposage
Quand l'outil n'est pas utilisé, appliquer une mince couche
•
de lubrifiant sur les pièces en acier afin de les protéger de la
rouille.
Ne pas entreposer la brocheuse dans un endroit froid.
•
Quand elle n'est pas utilisée, la brocheuse doit être rangée
dans un endroit chaud et sec.
Garder hors de la portée des enfants.
•
3) Étiquette d'avertissement
Remplacer l'ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT si elle est
•
endommagée ou manquante. S'adresser à un centre de
service agréé par Hitachi pour obtenir une nouvelle
étiquette.
Étiquette
d'avertissement
4) Tableau d'entretien (voir la page 30)
5) Dépannage (voir la page 31)
ENTRETIEN
6) Liste des pièces de rechange
A. No d'article
•
B. No de code
•
C. Description
•
Toute réparation, modification ou inspection d'une brocheuse
pneumatique Hitachi doit être confiée à un centre de service
agréé par Hitachi. Présenter cette liste de pièces lors de la
remise de la brocheuse au centre de service pour une
réparation ou une mesure d'entretien. Lors de l'utilisation et
de l'entretien d'une brocheuse pneumatique, il faut observer
les règlements de sécurité et les normes applicables dans
chaque pays.
MODIFICATIONS
Les outils mécaniques Hitachi sont améliorés et modifiés
constamment pour y intégrer les dernières percées
technologiques. Par conséquent, certaines pièces peuvent être
changées (numéro de code ou caractéristiques) sans préavis.
SERVICE ET RÉPARATION
Toute réparation doit être confiée à des techniciens
•
d'entretien formés par Hitachi, le distributeur ou
l'employeur.
Pour les réparations, utiliser uniquement des pièces
•
fournies ou recommandées par Hitachi.
Toute brocheuse de qualité aura un jour ou l'autre besoin de
réparations et certaines pièces devront être remplacées par
suite de l'usure normale de l'outil.
Pour que la brocheuse pneumatique à plancher NT50AGF
donne un rendement optimal, il est recommandé de procéder
à son entretien préventif.
REMARQUE :
Les spécifications peuvent être modifiées sans obligation pour
HITACHI.
30
ATTENTION
AVERTISSEMENT
Français
Tabla de contenido
