AEG D-VL 5667 Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AEG Manuales
  4. Ventiladores
  5. D-VL 5667
  6. Instrucciones de servicio

AEG D-VL 5667 Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

D
Deckenventilator
NL
Plafondventilator
F
Ventilateur de plafond
E
Ventilador de techo
I
Ventilatore a soffitto
GB
Ceiling fan
PL
Wentylator sufitowy
H
Mennyezeti ventilátor
Стельовий вентилятор
UA
Потолочный вентилятор
RUS
‫مروحة سقف‬
AR
DECKEN-
VENTILATOR
D-VL 5667
06
13
19
24
29
34
39
45
50
55
65
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AEG D-VL 5667

Resumen de contenidos para AEG D-VL 5667

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Ventilador de techo Instrucciones de servicio Ventilatore a soffitto Istruzioni per l’uso Ceiling fan Instruction Manual Wentylator sufitowy Instrukcja obsługi/Gwarancja Mennyezeti ventilátor Használati utasítás Стельовий вентилятор Інструкція з експлуатації Потолочный вентилятор Руководство по эксплуатации ‫مروحة سقف‬ DECKEN- VENTILATOR D-VL 5667...
  • Página 2 Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Montageübersicht ............. Seite 3 Assembly overview .............Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 6 Instruction Manual..............Page 34 Technische Daten ............... Seite 11 Technical Data ..............Page 38 Garantie ................Seite 11 Disposal ................Page 38 Entsorgung ................Seite 12 Nederlands Język polski Inhoud...

  • Página 3: Montageübersicht

    Montageübersicht Montage overzicht Rysunek złożeniowy Aperçu du montage Az összeszerelés áttekintése Огляд деталей пристрою Generalidades sobre el montaje Общий вид сборки Panoramica montaggio Assembly overview...
  • Página 4 Bilder zur Montageanleitung Afbeeldingen voor montage instructies Rysunki do instrukcji montażu Images des consignes de montage Képek az összeszereléshez Imágenes para las instrucciones de montaje Зображення для інструкцій зі збирання пристрою Figure per istruzioni di montaggio Фотографии к инструкциям по сборке Pictures for assembly instructions ‫صورة...
  • Página 5 Lieferumfang Leveringsomvang Części wchodzące w skład kompletu Contenu de la livraison A csomag tartalma Paquete de entrega Комплект поставки Fornitura Комплект поставки Scope of delivery ‫مجموعة األجزاء المسلمة‬...

  • Página 24: Instrucciones De Servicio

    Español Instrucciones de servicio • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute profesional. con el uso de este aparato. • El aparato no es adecuado para su instalación en entor- nos húmedos. Símbolos en este manual de instrucciones • Desconecte el aparato cuando no lo utilice. Además, desconecte la corriente de la caja de fusibles cuando Advertencias importantes para su seguridad están señaladas...

  • Página 25: Traducción

    Español • Utilice solamente iluminación específica para el ventilador. • No toque las palas del ventilador cuando estén girando. • Cuidado en caso de tener el pelo largo: ¡Este puede ser absor- bido por la corriente de aire! • No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un estableci- miento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabrican- te, nuestro servicio al cliente o una similar persona cualificada. • Este aparato puede ser usado por niños de más de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o menta- les reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben...

  • Página 26: Generalidades Sobre El Montaje

    Español DANGER HIGH VOLTAGE DO NOT REMOVE THE COVER Traducción PELIGRO ALTA TENSIÓN NO RETIRE LA CUBIERTA CAUTION Live power supply for connection to the light kit only. Traducción PRECAUCIÓN Alimentación para la conexión al juego de luz solamente. Generalidades sobre el montaje Paquete de entrega 1 Tubo separador Consulte la imagen de la página 5.

  • Página 27: Funcionamiento

    Español AVISO: Durante la instalación NOTA: Para facilitar la instalación: Desconecte el interruptor del circuito de la línea de alimen- Puede acoplar un orificio para tornillo del baldaquín en el gancho de la barra de montaje. tación a la que se va a conectar el aparato. 13.

  • Página 28: Limpieza Y Mantenimiento

    Español 1x = alta velocidad Iluminación 2x = velocidad media Tire de la cadena de manera repetida (8) del accesorio de la 3x = velocidad baja lámpara para encender o apagar la luz. 4x = ventilador apagado. Limpieza y mantenimiento AVISO: • Desconecte siempre el interruptor del circuito del hogar corres- pondiente antes de llevar a cabo un trabajo de limpieza o man-...

Tabla de contenido