Novellini UNA Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 55

ČESKY
ÚVOD:
Instalace hydromasážních van musí být prováděna zaškolenými pracovníky, kteří mají
možnost příslušným orgánům prokázat svoji kompetentnost a znalost příslušných
bezpečnostních předpisů platných v dané zemi, hlavně při zapojení do elektrické a
vodovodní sítě a při likvidaci zařízení.
Výrobce zajistí zaškolení technikù, aby byli schopni poskytnout technický servis.
Doporučujeme proto, aby instalaci vany provedlo středisko technického servisu výrobce.
Pokaždé, když se při čtení této příručky setkáte s uvedeným symbolem,
znamená to, že čtete důležité instrukce nebo instrukce týkající se bezpečnosti
výrobku.
INSTALACE:
DŮLEŽITÁ INFORMACE!
Pred montáží výrobku si peclive prectete všechny instrukce. Zkontrolujte, zda balení
obsahuje všechny montážní komponenty a zda se na nich nevyskytují viditelné závady.
Odstraňte průsvitnou ochrannou fólii.
Instalace musí být provedena tak, aby všechny prvky, které vyžadují údržbu (např.
čerpadlo, elektrické komponenty atd.) zůstaly po instalaci přístupné.
Je zakázáno vanu pri přepravě opírat o trubky a hadice.
Poznámka: Instalace se musí provést na dokoncené podlaze a stenách.
Pri každé reklamaci je třeba predložit fakturu či potvrzení o zaplacení a návod k montáži.
Ilustrace a výkresy uvedené v příručce slouží pouze k názornému výkladu. Výrobce si
vyhrazuje právo na provádění změn a úprav na výrobku.
INSTALACE VANY S RÁMEM:
Pri instalaci vany s rámem důsledně dodržujte pokyny uvedené v této příručce a
postupujte podle obrázků.
INSTALACE VANY K VESTAVĚNÍ:
Pred postavením opěrných zídek doporučujeme vanu zapolohovat a provést příslušná
připojení. Zídka může přesáhnout vnější okraj vany směrem dovnitr maximálně o
1,5 cm. Připojení odvodu musí být provedeno takovým způsobem, aby bylo možné v
případe potřeby vanu z vestavění uvolnit (při provádení údržby apod.). Proto také je
zakázáno vestavěnou vanu upevňovat k podlaze. Upevněte pouze nanesením silikonu
na čtyři strany (viz nanášení silikonu straně 40).
Povinný inspekční panel.
KONEČNÁ ÚPRAVA (nadstandardní příslušenství):
Na požádání lze objednat balení profilů pro konečnou úpravu, které se velmi snadno
montují a představují funkční a elegantní spojení stěny s okrajem vany (obrařte se na
prodejce). Profili lze uzpůsobit na libovolný rozměr vany.
(I)
ZKOUŠKA ZPROVOZNĚNÍ:
Po instalaci je povinné provedení kolaudační zkoušky.
Zkontrolujte, zda je vana čistá.
Naplňte vanu vodou o vstupní teplotì 40°C (±5°C) až nad nejvyšší trysku tak, aby systém
mohl fungovat.
Zapněte systém a nechte jej minimálnì 10 minut fungovat. Poté hydromasáž vypněte
bez vyprázdnìní vany a po ubìhnutí minimálnì 10 minut zkontrolujte všechny trubky,
pøípojky atd., jestli na nich nedochází k propouštìní vody.
1
2
3
Po případném seøízení a výmìně poškozených dílù je třeba kolaudační zkoušku znovu
zopakovat.
Při naplňování vany podle EN 1717 je třeba zabránit případnému zpětnému toku vody
směrem k vodovodní síti.
Proto je třeba postupovat následovnì: má-li vodovodní baterie k napouštìní vody
umístìna nad vanou, je nutné dodržet polohu (alesoò výšku) baterie uvedenou na
obrázcích na straně 28/32).
Používáte-li k naplòování vany napouštìní spojené s vypouštìním pøi přeplnění, je třeba
mezi výtok ze směšovací baterie a napouštìní umístìné na odvodním sloupku umístit
zpìtný ventil (není souèástí vybavení).
ČIŠTĚNÍ A DEZINFEKCE:
Při používání vany se v trubkách hydromasážního zařízení usazují malé organické
částice, které je třeba vydezinfikovat, neboť by mohly způsobovat rozmnožení baktérií
v tomto zařízení. Dokonalé dezinfekce lze docílit pouze vyčištěním zařízení pomocí
speciálních přípravků, které lze zakoupit v našich servisních střediscích (aktualizovaný
seznam naleznete na internetových stránkách www.novellini.com od heslem "Servis")
nebo u prodejců specializovaných na prodej výrobků pro hydromasáž. Na provizorní
čištění je možné použít tekutý dezinfekční prostředek na bázi benzalkonium-chloridu.
Postup při dezinfekci:
Je-li vana vybavena automatickým systémem dezinfekce, viz straně 42. Není-li vana
vybavena automatickou dezinfekcí, postupujte následovně.
Čištìní provádìjte následujícím zpùsobem:
Naplňte vanu čistou vodou až do výšky jako pøi normálním použití. Do vody pøidejte 80
gramů dezinfekce a spusťte a několik minut hydromasáž, aby se dezinfekèní prostøedek
mohl dostat do oběhu všech trubic. Poté je tøeba zařízení zastavit, počkat 15/20 minut
a vanu vyprázdnit. Doporuèujeme vanu vydezinfikovat i po dlouhodobém nepoužívání.
Je-li vana používána nìkolika osobami za sebou, je vhodné ji vždy po každém použití
vydezinfikovat.
POKYNY K POUŽITÍ:
Blahodárné účinky:
Hydromasáž je speciální technika, která je ve své fyzioterapeutické podobì používána
pøi lázeòských léčebných procedurách k povzbuzení krevního obìhu, uvolnění svalového
napětí a kvùli blahodárným účinkům na pokožku. Hydromasáž v zásadì spočívá v
tom, že je tìlo vystaveno tryskání kontrolovaných a smìrovaných proudù vody, které
se mísí s proudy vzduchu o rùzné intenzitì, což zpùsobuje požadované účinky. Při této
hydroterapeutické proceduøe díky účinkům teplé vody dojde v tìle k roztažení cév, což
zpùsobí zvýšení proudìní krve k srdci. Tryskání vody rovnìž provádí nepøetržitou masáž
svalù, čímž se posiluje jejich napìtí a zároveò rozšiøuje póry pokožky, což umožňuje jejich
čištìní a hydrataci okolních tkání. Používání hydromasážních technik je široce rozšířeno
mezi všemi sportovci, nebo tyto techniky podporují uvolnìní svalù po sportovním
výkonu a vyvolávají pøíjemný pocit relaxace a pohody. Trysky lze natoèit jakýmkoliv
způsobem, což usnadòuje nasměrování proudu vody pøímo na místo na tìle, na které
chcete soustøedit masáž. Teplota vody nesmí pøesáhnout 45°C. Maximální relaxace se
dosáhne pøi teplotě 36°-37°C.
SEŘÍZENÍ HYDROMASÁŽNÍCH TRYSEK A ODTOKU:
Trysky (C) nastavte podle potřeby. Trysky lze natočit jakýmkoliv smìrem. Zkontrolujte,
zda žádná tryska není ucpána a zda nejsou obráceny smìrem nahoru, protože pøi zapnutí
zaøízení by mohly støíkat vodu mimo vanu. Naplňte vanu tak, aby trysky byly plnì pod
vodou (viz obrázek). Po ponoření se do vody zkontrolujte, zda hladina vody odpovídá
hladinì uvedené na obrázku, protože jinak by se hydromasáž nespustila. Zaøízení je
vybaveno èidlem hladiny, které nedovolí spuštìní hydromasáže, jestliže hladina vody
ve vanì není dostateèná. Když je hydromasáž spuštìna, nepoužívejte ve vanì přípravky,
které by mohly vytvářet pěnu jako např. mýdla, koupelové oleje apod.
U van, které jsou k tomu vybaveny, lze nastavit intenzitu masáže na každé masážní
trysce jednotlivě.
-55-