Mitsubishi Electric MSZ-SF15VA Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para MSZ-SF15VA:
- Manual de instrucciones (124 páginas) ,
- Manual de instalación (65 páginas) ,
- Para el instalador (7 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS
INDOOR UNIT
MSZ-SF15VA
MSZ-SF20VA
OPERATING INSTRUCTIONS
• To use this unit correctly and safely, be sure to read these operating in-
structions before use.
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'UTILISATION
tiseur sous tension.
BEDIENINGSINSTRUCTIES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
BETJENINGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
For user
For den Anwender
-
A l'attention des clients
-
-
Para los clientes
Per gli utenti
-
-
-
-
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mitsubishi Electric MSZ-SF15VA
Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric MSZ-SF15VA
-
Página 42: Medidas De Seguridad
Í NDICE MEDIDAS DE SEGURIDAD DESECHO NOMBRE DE LAS PARTES PREPARACIÓN ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA SELECCIÓN DE MODOS DE FUNCIONAMIENTO VELOCIDAD DEL VENTILADOR Y AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL AIRE FUNCIONAMIENTO DE I-SAVE FUNCIONAMIENTO DE LA DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA (ECONO COOL) FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR (ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN DEL TEMPORIZADOR) FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR SEMANAL (WEEKLY TIMER) LIMPIEZA... -
Página 43: Para La Instalación
Pare de inmediato el acondicionador de aire y consulte a su distribuidor. ESECHO Para desechar este producto, consulte a su distribuidor. Su producto MITSUBISHI ELECTRIC está diseñado y fabricado con materia- Nota: les y componentes de alta calidad que pueden ser reciclados y/o reutilizados. -
Página 44: Preparación Antes De La Puesta En Marcha
OMBRE DE LAS PARTES Unidad interior Controlador remoto Sección de transmisión de señales Distancia de la señal: Panel frontal Aprox. 6 m Cuando se recibe la señal, Filtro de aire la unidad interior emite un Sección de sonido. pantalla de accionamiento Botón ON/OFF (activación/ desactivación de funciona-... -
Página 45: Selección De Modos De Funcionamiento
ELECCIÓN DE MODOS DE FUNCIONAMIENTO Modo de AUTO (Cambio automático) La unidad selecciona el modo de funcionamiento de acuerdo con la diferencia que haya entre la temperatura ambiente y la temperatura establecida. Durante el modo durante más de 15 minutos. Nota: No se recomienda utilizar el modo Auto si esta unidad interior está... -
Página 46: Elocidad Del Ventilador Yajuste De La Dirección Del Aire
ELOCIDAD DEL VENTILADOR Y UNCIONAMIENTO DE I-SAVE AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL AIRE Pulse para seleccionar la velocidad del venti- Pulse durante el modo REFRIGERACIÓN, DES- lador. La velocidad del ventilador cambia con cada CONEXIÓN AUTOMÁTICA o CALEFACCIÓN para pulsación en el orden siguiente: seleccionar el modo i-save. - Página 47 UNCIONAMIENTO DE LA DESCO- NEXIÓN AUTOMÁTICA (ECONO COOL) Pulse durante el modo REFRIGERACIÓN página 4 para iniciar el funcionamiento de desco- nexión automática (ECONO COOL). La unidad realiza la operación de oscilación verticalmente en varios ciclos según la temperatura del flujo de aire. Pulse otra vez para cancelar la operación ECONO COOL.
-
Página 48: Funcionamiento Del Temporizador Semanal (Weekly Timer)
UNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR SEMANAL (WEEKLY TIMER) del temporizador para días independientes de la semana. Pulse para DESACTIVACIÓN, hora y temperatura. para una semana. P. ej. : [se seleccionan [ON], [6:00] y Al pulsar se selecciona ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN del temporizador. Al pulsar Al pulsar se ajusta la hora. -
Página 49: Limpieza
IMPIEZA Instrucciones: • Durante la limpieza, apague el disyuntor o desenchúfelo de la toma de • Use sólo detergentes suaves diluidos. corriente. • No exponga directamente al sol, al calor o a las llamas ninguna pieza con • Tenga cuidado de no tocar las partes metálicas con las manos. •... -
Página 50: S I Cree Que Ha Ocurrido Algún Problema
I CREE QUE HA OCURRIDO ALGÚN PROBLEMA Síntoma Explicación y puntos de comprobación Si después de comprobar estas cuestiones el acondicionador de aire sigue sin funcionar bien, póngase en contacto con su distribuidor. Controlador remoto La pantalla del controlador remoto •... -
Página 51: Trabajo Eléctrico
Consulte la sección “PREPARACIÓN ANTES DE LA Si tiene alguna pregunta, consulte a su distribuidor. PUESTA EN MARCHA” y siga las instrucciones. Página 3 SPECIFICACIONES Nombre del equipo — — Modelo Interior MSZ-SF15VA MSZ-SF20VA Exterior — — Función Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Alimentación... - Página 62 • • • • • • • • Gr-1...
- Página 63 • • • • • • Gr-2...
- Página 64 • • • • Gr-3...
- Página 67 • • • Gr-6...
- Página 69 • • • • • • Gr-8...
- Página 70 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Gr-9...
- Página 71 • • • — — — — — — — — — — — — — — — Gr-10...
- Página 102 UYARI • • • Tu-1...
- Página 103 UYARI Not: Tu-2...
- Página 104 Ç Tu-3...
- Página 105 Ç Not: Not: • Not: — Not: Tu-4...
- Página 106 Not: ......Not: Not: Tu-5...
- Página 107 • • Not: • Tu-6...
- Página 108 Not: Not: Not: Not: Tu-7...
- Página 109 • Önemli • • • Tu-8...
- Página 110 • • • Tu-9...
- Página 111 • — — — — — — — — — — 4,15 — Not: — — — — Tu-10...
- Página 112 • • • • • • • • Ru-1...
- Página 113 • • • • • Ru-2...
- Página 114 • • Ru-3...
- Página 115 • — Ru-4...
- Página 116 • Ru-5...
- Página 117 • Ru-6...
- Página 118 • • • • Ru-7...
- Página 119 • • • • • • Ru-8...
- Página 120 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ru-9...
- Página 121 • • • — — — — — — — — — — — — — — — Ru-10...