Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MRC 4111
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Uhrenradio
Wekkerradio • Radio-réveil • Radiosveglia
Radio con reloj • Rádio com relógio • Alarm clock
Radio z zegarem • Radiopřijímač s hodinami
Rádiós ébresztőóra • Радіо - годинник • Радиоприемник с часами
83649-05-MRC4111_AEG.indd 1
83649-05-MRC4111_AEG.indd 1
24.02.2009 12:23:41 Uhr
24.02.2009 12:23:41 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG MRC 4111
Resumen de contenidos para AEG MRC 4111
-
Página 2: Tabla De Contenido
Inhalt Deutsch Português Česky Índice Página Inhalt Seite Obsah Strana Descrição Přehled Übersicht der dos elementos ....3 ovládacích prvků ....3 Bedienelemente ....3 Manual de instruções ..34 Návod k použití .....62 Bedienungsanleitung ..4 Características técnicas .39 Technické údaje .....67 Technische Daten .....9 Garantiebedingungen . -
Página 27: Español
Español Indicaciones generales de seguridad Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones. -
Página 28: Observaciones Especiales De Seguridad
Español Niños y personas débiles • Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance. AVISO! No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro de asfi xia! •... -
Página 29: Indicación De Los Elementos De Manejo
Español • Mantenga el aparato alejado de jarras, bañeras, lavabos, etc. En caso de que entre líquido en el aparato, puede llevar a daños serios. Indicación de los elementos de manejo 1 Ajuste de minutos (MIN) 2 Tecla de función horas (HR) 3 Tecla de función para la desconexión retardada (SLEEP) 4 Tecla de función (SNOOZE) 5 Altavoces... -
Página 30: Función De Llamada
Español 5. Para la recepción de emisores AM hay una antena integrada en el aparato. El aparato puede ser ajustado al emisor a través de un cambio de posición. Volumen Con el regulador de volumen VOL (10) se deja regular el volumen deseado. Regulación de la hora (24 h) Horas: Presionar el botón TIME (9) y al mismo tiempo botón HR (2). -
Página 31: Introducir Baterías
Español Parada de la señal de llamada Para parar la señal de llamada, empuje el interruptor de funciones (17) a la posición OFF. Espertador automático en intervalo La función regulada del despertar automático se puede apagar para aprox. 9 minutos con el botón SNOOZE (4). Desconexión retrasada La función de desconexión retardada la puede utilizar mediante los interruptores AUTO o OFF. -
Página 32: Limpieza
• Debe limpiar el aparato con un paño poco humedecido y sin detergentes. • No sumerja el aparato en agua. Datos técnicos Modelo: .........................MRC 4111 Suministro de tensión: ................230-240 V, 50 Hz Consumo de energía: ......................3 W Pila de reserva:......................Bloque 9 V Clase de protección: ........................ΙΙ... - Página 33 Español Signifi cado del símbolo „Cubo de basura“ Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica. Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más. Ayudará...
- Página 87 83649-05-MRC4111_AEG.indd 87 83649-05-MRC4111_AEG.indd 87 24.02.2009 12:23:53 Uhr 24.02.2009 12:23:53 Uhr...
- Página 88 83649-05-MRC4111_AEG.indd 88 83649-05-MRC4111_AEG.indd 88 24.02.2009 12:23:53 Uhr 24.02.2009 12:23:53 Uhr...
- Página 89 83649-05-MRC4111_AEG.indd 89 83649-05-MRC4111_AEG.indd 89 24.02.2009 12:23:53 Uhr 24.02.2009 12:23:53 Uhr...