Iveco STRALIS 330 Serie Instrucciones Para Uso Y Mantenimiento página 106

Uso do freio motor
(alavanca
multifunção do volante, lado direito)
Com câmbio manual
– Com a alavanca na posição 0:
Freio motor desligado.
– Com a alavanca na posição 1:
Freio motor ligado (atuando com o
acionamento do pedal de freio).
– Com a alavanca na posição 2:
Freio motor ligado (atuando com a
liberação do pedal do acelerador).
Com câmbio automatizado
– Com a alavanca na posição 0:
Freio motor desligado.
– Com a tecla desabilitada e a alavan-
ca nas posições 1 e 2:
Freio motor ligado (atuando com a
liberação do pedal do acelerador).
– Com a tecla habilitada e a alavanca
nas posições 1 e 2:
Freio motor ligado (atuando com o
acionamento do pedal de freio).
Se a rotação do motor é igual ou supe-
rior a 1.000 rpm, o freio motor ativa-se
imediatamente ao passar a alavanca da
posição 0 para 2.
O indicador (20, página 34) acenderá
cada vez que for acionado o freio motor.
0
1
2
1
/ 105 /
Uso del freno motor
(palanca mul-
tifunción del volante, lado derecho)
Con caja de cambios manual
– Con la palanca en la posición 0:
Freno motor desactivado.
– Con la palanca en la posición 1:
Freno motor activado (actuando
con el accionamiento del pedal de
freno).
– Con la palanca en la posición 2:
Freno motor activado (actuando con la
liberación del pedal del acelerador).
Con caja de cambios automatizada
– Con la palanca en la posición 0:
Freno motor desactivado.
– Con la tecla deshabilitada y la
palanca en las posiciones 1 y 2:
Freno motor activado (actuando con la
liberación del pedal del acelerador).
– Con la tecla habilitada y la palanca en
las posiciones 1 y 2:
Freno motor activado (actuando con
el accionamiento del pedal de freno).
Si la rotación del motor es igual o
superior a 1.000 rpm, el freno motor
se activa inmediatamente al pasar la
palanca desde la posición 0 para 2.
El indicador (20, página 34) se encenderá
cada vez que sea accionado el freno motor.