Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
N.B.: Le levier du déblocage peut parfois sembler bloqué. Cela dépend de la force générée par l'opérateur, qui varie suivant les dimensions et
le poids de la porte basculante. Pour effectuer le déblocage, il suffira d'exercer une plus grande pression sur le levier en question.
Sur demande, il existe un kit pour le déblocage manuel de l'extérieur, en tournant simplement la poignée de la porte basculante. Pour un
montage correct, procéder de la façon suivante :
1. vérifier le contenu de l'emballage (voir fig. 11) ;
2. percer avec un foret diam. 3 mm l'axe de la poignée de la porte basculante (voir fig. 12) ;
3. fixer la platine (1 fig. 13) sur le carter du bloc serrure de la porte basculante (2 fig. 13) avec les vis du carter ;
4.
enlever du motoréducteur le groupe de déblocage manuel (3 fig. 13) et fixer dans la même position le dispositif pour le déblocage extérieur (4 fig. 3);
5. passer le câble métallique à travers la vis prévue à cet effet (5 fig. 13) sur la platine,
6. régler la longueur du câble métallique de manière à actionner le déblocage (en tournant la poignée de la porte basculante) et le bloquer
avec la vis (6 fig. 13) ;
7. optimiser le réglage en agissant sur la vis montée sur la platine (5 fig. 13) avant de fixer l'écrou de blocage correspondant (7 fig. 13).
NOTE:
• au moment de l'installation, vérifier que la gaine est bien coupée (elle doit être tranchée net pour éviter les étranglements) avant
l'application de la cosse ;
• lors du déroulement du câble jusqu'à la poignée, éviter de former des angles droits ou aigus (pour éviter les étranglements) ;
• graisser toutes les parties en mouvement pour faciliter le retour du câble ;
• effectuer un contrôle périodique du bon fonctionnement du mécanisme, agir éventuellement sur les écrous de réglage de la gaine.
5.
REEQUILIBRAGE PORTE BASCULANTE
Après l'installation de la porte basculante, ajouter des contrepoids pour rétablir l'équilibrage nécessaire au fonctionnement dela porte
basculante. Cette opération garantit un moindre effort au dispositif d'automatisation avec tous les avantages qui endécoulent. La porte bas-
culante est correctment équilibreé quand elle s'arrête à mi-course.
6. INSTALLATION PAIRE DE MOTEURS LATERAUX (fig. 15)
Ce type d 'installation est obligatoire pour les portes basculantes avec portes secondaires et est conseillé quand la surface de la porte bascu-
lante est supérieure à 7 m².
6.1 MATERIEL POUR L 'INSTALLATION (fig. 15)
1
(Art.150KITB1D1S):
Blister visserie contenant:
2 (Art.150KITBCL1)*:
3 Nr. 2 Motoréducteur série SPIN avec:
Blister visserie contenant:
*
Les bras télescopiques courbes sont utilisés quand la distance entre la porte basculante et son chassis de soutien est inférieure à 15 mm (fig. 14).
6.2 FIXATION LONGERONS ET MOTORÉDUCTEURS (fig. 16)
Utiliser des vis-taraud appropriées pour fixer les longerons au cadre de la porte basculante.
N.B.
Pour les portes basculantes non débordantes, positionner les motoréducteurs au centre du tablier de la porte basculante,
voir fig. 16/A.
6.3 MONTAGE BRAS TELESCOPIQUES (fig. 17)
1.Si la porte basculante n'est pas préparée pour le montage, fixer les équerres de support supérieur comme sur la fig. 5 avec les vis-taraud
appropriées (respecter les mesures de la fig. 7/A).
2. Couper les deux composants des bras télescopiques en respectant les mesures de la fig. 7/B.
3. Fixer les bras télescopiques.
7. DEBLOCAGE MANUEL (fig. 18)
N.B.: Le levier du déblocage peut parfois sembler bloqué. Cela dépend de la force générée par l'opérateur, qui varie suivant les dimensions et
le poids de la porte basculante. Pour effectuer le déblocage, il suffi ra d'exercer une plus grande pression sur le levier en question.
Sur demande, il existe un kit pour le déblocage manuel de l'extérieur, en tournant simplement la poignée de la porte basculante.
Note : Nous déconseillons vivement l'installation des deux déblocages extérieurs sur la même poignée (voir fig. 19).
ATTENTION
- Si la porte basculante est de grandes dimensions (plus de 7 m²) elle possède généralement 2 poignées déjà montées ; en cas
contraire, nous conseillons l'installation d'une deuxième poignée pour pouvoir monter le déblocage sur l'autre moteur.
-
Si la porte basculante présente une porte piétonne intégrée et est munie d'une seule poignée, nous conseillons l'installation
d'une deuxième poignée pour pouvoir monter le déblocage sur l'autre moteur.
Pour un montage correct, procéder de la façon suivante :
1. vérifier le contenu de l'emballage (voir fig. 11) ;
2. percer avec un foret diam. 3 mm l'axe de la poignée de la porte basculante (voir fig. 12) ;
3. fixer la platine (1 fig. 12) sur le carter du bloc serrure de la porte basculante (2 fig. 13) avec les vis du carter ;
4.
enlever du motoréducteur le groupe de déblocage manuel (3 fig. 13) et fixer dans la même position le dispositif pour le déblocage extérieur (4 fig. 13);
5. passer le câble métallique à travers la vis prévue à cet effet (5 fig. 13) sur la platine,
6. régler la longueur du câble métallique de manière à actionner le déblocage (en tournant la poignée de la porte basculante) et le bloquer
avec la vis (6 fig. 13) ;
7. optimiser le réglage en agissant sur la vis montée sur la platine (5 fig. 13) avant de fixer l'écrou de blocage correspondant (7 fig. 13).
Répéter les mêmes opérations pour le montage du déblocage sur le second moteur.
nr. 2 Longeron 1600 mm;
nr. 2 Tube télescopique pour bras droit;
nr. 2 vis zinguées M8x30 mm;
nr. 2 écrous M8 basse à autoserrage;
nr. 2 Tube télescopique pour bras courbé;
nr. 2 bras courbé;
nr. 2 vis zinguées M8x30 mm;
nr. 2 vis zinguées M6x120 mm;
nr. 2 écrous M6 basse à autoserrage;
24
après avoir introduit la gaine dans la cosse (1 fig. 11);
nr. 2 Bras droit;
nr. 2 Équerre de support supérieure;
nr. 2 écrous M8 basse à autoserrage;
nr. 2 Équerre de support supérieure;
nr. 4 rondelles plates Ø 6x18 mm;
nr. 2 goujons à pointe M8x10 mm;
après avoir introduit la gaine dans la cosse (1 fig. 11);
Tabla de contenido
