Ocultar thumbs Ver también para K-3800:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

K-3800
OPERATOR'S
MANUAL
• Français – 15
• Castellano – pág. 33
WARNING!
Read this Operator's Manual
carefully before using this
tool. Failure to understand
and follow the contents of this
manual may result in electri-
cal shock, fire and/or serious
personal injury.
1.800.561.8187
Drain Cleaning
Machine
www.
.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ridgid Kollmann K-3800

  • Página 35: Ficha Para Apuntar El Modelo Y Número De Serie De La Máquina

    Máquina limpiadora de desagües K-3800 Limpiadora de desagües K-3800 A continuación apunte y retenga el número de serie de la máquina, que se encuentra en su placa de características. No. de serie 1.800.561.8187 [email protected] www. .com...
  • Página 36 Máquina limpiadora de desagües K-3800 Índice Ficha para apuntar el Modelo y Número de Serie de la máquina................33 Información general de seguridad Seguridad de la zona de trabajo ..........................35 Seguridad eléctrica..............................35 Seguridad personal ..............................36 Uso y cuidado de la máquina ...........................36 Servicio..................................36...
  • Página 37: Información General De Seguridad

    Máquina limpiadora de desagües K-3800 Información general de seguridad eléctrico, aumenta el riesgo de que se produzca un golpe eléctrico. ¡ ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instruc- ciones. Pueden ocurrir golpes eléctricos, • No maltrate el cordón. Nunca use el cordón para incendios y/o lesiones corporales graves sacar el enchufe del tomacorriente.
  • Página 38: Seguridad Personal

    Lea este Manual del Operario detenidamente antes de poner en funcionamiento a la Limpiadora de • Antes de efectuar trabajos de regulación, de cam- Desagües K-3800. Si no se siguen o no se com- biar accesorios o de almacenar la máquina, des- 1.800.561.8187 [email protected]...
  • Página 39: Seguridad De La Máquina

    19 - 38 15,2 Cable de pulg 38 - 75 30,0 • Emplee la K-3800 únicamente para limpiar des- Cable de pulg 2 - 4 50 - 100 27,0 agües de hasta 4 pulgadas de diámetro. Siga las 1.800.561.8187 [email protected]...
  • Página 40: Equipo Estándar

    ángulo de unos 15 grados Equipo estándar por encima de la horizontal. Ahora apriete la perilla de K-3800 c/cable C-31, No. en el Catálogo 53112, incluye: ajuste. (Figura 1) • Máquina K-3800 • Cable de alma interna C-31, pulg.
  • Página 41: Instrucciones Para Montar La Autoalimentación

    Figura 1 – Fijación de la horquilla 3. Acople la autoalimentación al bastidor delantero de la K-3800 con las dos perillas de montaje en forma de T (Figura 4). Figura 2 – Alineamiento del tambor con la perforación en la caja de engranajes Figura 4 –...
  • Página 42: Preparación De La Máquina

    Preparación de la máquina ADVERTENCIA Figura 5 – Limpiadora de desagües K-3800 con tambor Para evitar lesiones graves, se requiere preparar la máquina y la zona de trabajo adecuadamente. Deben seguirse los siguientes procedimientos de 3.
  • Página 43: Instrucciones De Funcionamiento

    Máquina limpiadora de desagües K-3800 Instrucciones de Para acoplar una Para desacoplar la herramienta herramienta al cable del cable funcionamiento ADVERTENCIA Separe Introduzca Encaje ambas piezas las piezas la llave de pasador Figura 6 – Modo de acoplar y desacoplar herramientas ¡...
  • Página 44: Empleo De Limpiadoras Con Alimentación Manual

    Máquina limpiadora de desagües K-3800 luego proceda a atravesar los demás atascos, si los Empleo de limpiadoras con alimentación hay. manual 1. Saque suficiente cable fuera del tambor para comen- 7. Para retraer el cable del sumidero, extraiga uno o dos zar a introducir la herramienta y el cable en el acceso pies de cable fuera del desagüe mientras la máquina...
  • Página 45 Máquina limpiadora de desagües K-3800 menta el cable en el desagüe (0 a 20 pies por minuto) el cable da indicios de que no puede seguir avanzando es controlada por la posición o distancia en que se en- (la señal generalmente es una lazada cada vez mayor cuentre la palanca de alimentación respecto a la...
  • Página 46: Procedimientos Especiales

    (marcha atrás). Use la REVERSA Transporte de la máquina sólo para liberar a una herramienta trabada en una obs- La Limpiadora K-3800 es más fácil de transportar sin el trucción. Si ocurre esto, inmediatamente suelte el in- 1.800.561.8187 [email protected]...
  • Página 47: Cómo Vaciar El Agua Del Tambor

    Máquina limpiadora de desagües K-3800 5. Tire la sección restante del cable fuera del tambor y tambor. La separación del tambor y el bastidor crea deséchela. unidades equilibradas, fáciles de transportar. También existe disponible una carretilla de dos ruedas (Figura 11), No. en el catálogo: 55017.
  • Página 48: Cómo Instalar El Cable De Repuesto

    Máquina limpiadora de desagües K-3800 Figura 16 – Coloque el extremo del nuevo cable debajo de la brida ¡ NOTA! Si el nuevo cable no cabe por debajo de la Figura 14 – Extracción de los clips en forma de E brida, suelto los dos pernos cuyas cabezas se encuentran en la parte trasera del tambor.
  • Página 49: Accesorios

    62995 T-202 Barrena de embudo de 1 pulgada de tan a la K-3800. Para evitar lesiones corporales graves, diámetro emplee únicamente los accesorios listados a contin- 63000 T-203 Barrena de embudo de 22 mm ( pulgada) uación.
  • Página 50: Instrucciones De Mantenimiento

    Máquina limpiadora de desagües K-3800 Instrucciones de mantenimiento Servicio y reparaciones ADVERTENCIA ADVERTENCIA Asegure que la máquina está desenchufada de la fuente de suministro eléctrico antes de hacerle cualquier ajuste. Lubricación Engrase todas las piezas expuestas, movibles y giratorias, como el conjunto del tubo guía, según sea necesario.
  • Página 51: Detección De Averías

    Máquina limpiadora de desagües K-3800 Tabla 1 Detección de averías PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCION ¡ No fuerce el cable! Deje que la cortadora haga Cable se enrosca o se Se está forzando el cable. rompe. el trabajo. Cable en uso es incorrecto para el diámetro del Use cables de pulgada en desagües de 3 a 4...
  • Página 52: Diagrama De Cableado

    Máquina limpiadora de desagües K-3800 Diagrama de cableado de la Limpiadora de Desagües K-3800 115V 60Hz 1,5mm Conector Blanco Negro Interruptor a Amarillo presión neumática Negro Verde Interruptor Rojo Anaranjado 1.800.561.8187 [email protected] Ridge Tool Company www. .com...
  • Página 53 FULL LIFETIME FULL LIFETIME WARRANTY WARRANTY Against Material Defects Against Material Defects & Workmanship & Workmanship What is covered Ce qui est couvert RIDGID ® tools are warranted to be free of defects in workmanship and material. Les outils RIDGE ®...

Tabla de contenido