Оглавление
3. Предупреждения и указания по технике
безопасности ...................................................49
6. Управление .......................................................51
9. Утилизация .......................................................54
12. Гарантия ...........................................................56
комплект поставки
См. описание прибора и принадлежностей на
с. 50/51.
• Ингалятор
• Распылитель
• Трубка-удлинитель
• Мундштук
• Маска для взрослых
• Маска для детей
• Насадка для носа
• Запасной фильтр
• Чехол для хранения
• Инструкция по применению
1. Ознакомление
уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за выбор продукции нашей
фирмы. Мы производим современные, тщательно
протестированные, высококачественные изделия
для сохранения тепла, измерения веса, артериаль-
ного давления, температуры тела, пульса, мягкой
терапии, массажа и очистки воздуха.
Внимательно прочитайте данную инструкцию и
следуйте указаниям, приведённым в ней. Сохра-
ните инструкцию на случай возможной передачи
другому пользователю.
С наилучшими пожеланиями,
компания Beurer
Область применения
Данный ингалятор предназначен для распыления
жидкостей и жидких лекарственных средств (аэро-
золей) и для лечения верхних и нижних дыхатель-
ных путей.
Посредством распыления назначенных или реко-
мендованных врачом лекарственных средств мож-
РусскИй
но предупредить заболевания дыхательных путей,
смягчить сопутствующие им симптомы и ускорить
процесс выздоровления. Подробную информацию
о возможностях применения Вы можете получить
у врача или провизора.
Прибор пригоден для ингаляции в домашних усло-
виях. Медикаментозная ингаляция должна произ-
водиться только по назначению врача. Проводить
процедуры надлежит спокойно, без напряжения,
вдыхая медленно и глубоко, чтобы обеспечить
проникновение лекарственного средства в мель-
чайшие, наиболее труднодоступные бронхи. Выдох
следует производить в нормальном режиме.
После соответствующей обработки прибор снова
готов к эксплуатации. Обработка включает в себя
замену всех принадлежностей включая распыли-
тель и воздушный фильтр, а также дезинфекцию
поверхности прибора с использованием обычных
средств для дезинфекции.
2. Пояснения к символам
В инструкции используются следующие символы.
Предосте- Предупреждает об опасности
режение травмирования или ущерба для
Внимание Указывает на возможные по-
указание Отмечает важную информацию.
На упаковке и на заводской табличке прибора и
принадлежностей используются следующие
символы.
Изделие для практического применения,
тип BF
Прочтите инструкцию по применению
Прибор класса защиты 2
Изготовитель
I
Вкл.
O
Выкл.
SN
Серийный №
Защищено от проникновения твердых
IP 21
тел размером ≥12,5 мм и от вертикаль-
но падающих капель воды
48
здоровья.
вреждения.