Página 1
ST4550 Podadora/Bordeadora de 30cm (12”) 12” (30cm) Trimmer/Edger Español English MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
ESPAÑOL • 5 ¡Atención! Esta herramienta esta diseñada para CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES uso DOMÉSTICO SOLAMENTE. Para evitar daños permanentes al motor, la herramienta no se debe usar INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD por un tiempo mayor a 20 minutos. Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas.
Página 6
6 • ESPAÑOL Si el uso de una herramienta en un lugar húmedo c. Desenchufe la clavija de la fuente de alimentación es inevitable, use una alimentación protegida por y/o de la batería antes de efectuar cualquier un dispositivo de corriente residual (RCD). El uso ajuste, cambio de accesorios, o de almacenar las herramientas eléctricas.
ESPAÑOL • 7 f La cuerda giratoria realiza una función de corte: ¡Advertencia! Si el cable de alimentación esta Tenga precaución al podar alrededor de pantallas y dañado lo debe reemplazar el fabricante o su plantas que desea. representante o una persona igualmente calificada f Mantenga alejados a todos los espectadores: para evitar peligro.
8 • ESPAÑOL f Guarde las herramientas que no se utilicen en el que se esté cortando ni el material que se cortara interior: Cuando no las utilice, las herramientas cuando las láminas estén en movimiento. deben guardarse en un lugar seco, alto o bajo llave, Cerciórese de que el interruptor este apagado cuando exista material atascado.
ESPAÑOL • 9 Utilizar un cable de extensión f Mueva lentamente el aparato cuando lo utilice. Tenga en cuenta que el césped recién cortado está húmedo Cables de extensión no deberán ser más ligeros que: y resbaladizo. f Si está aislada con goma, el cable flexible protegido f No trabaje en pendientes pronunciadas.
10 • ESPAÑOL f Cuando no esté en uso, almacene la Podadoras/ Calibre mínimo para cables de extensión Bordeadoras de línea fuera del alcance de los niños. f Coloque la cabeza de la cortadora lejos de usted, Voltios Longitud del cable en metros otras personas y animales cuando esté...
ESPAÑOL • 11 El mango viene de fábrica con el tornillo parcialmente si el corte o el borde se realizan cerca de aceras u enroscado para impedir que se pierda. Para instalar el otras superficies abrasivas, o si se cortan malezas más espesas.
12 • ESPAÑOL MANTENIMIENTO 3. Retire la cuerda de corte que esté rota, enrolle el resto de la cuerda de manera que quede ajustada ¡Advertencia! Antes de realizar este cambio, y vuelva a insertar el carrete en la bobina como se asegúrese que esté...
Si llega el momento de reemplazar su producto ESPECIFICACIONES ST4550 BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo deseche con la basura Potencia 400 W doméstica normal.
Página 19
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Chile: Solamente para propósito de México: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Chile, S.A. Importado por: Black and Decker S.A de C.V. Pacheco Trade Center Av.